Elérhető partnerek oor Deens
Elérhető partnerek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Kontaktpersoner online
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
szerinti partnerek teljes mértékű bevonására; nyomatékosan ajánlja, hogy a kapacitások kiépítése érdekében az Európai Szociális Alapot (ESZA) tegyék elérhetővé a partnerek számára;
Professor Alcott?not-set not-set
E minőségbiztosításnak a partnerek számára elérhetőnek kell lennie, figyelembe véve nagyságukat és szakosodásuk mértékét.
Udvidelse nrEurLex-2 EurLex-2
Online távközlési hálózat adminisztrálása mások számára, amely kereskedői marketing-programokat internetes partnereknek tesz elérhetővé
Undersøgelsen af, hvorvidt der er brug for yderligere risikobegrænsende foranstaltninger, foretages lettest i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF og direktiv #/#/EF ved hjælp af oplysningerne i den fuldstændige risikovurderingsrapporttmClass tmClass
E minőségbiztosításnak a partnerek számára elérhetőnek kell lennie, figyelembe véve nagyságukat és szakosodásuk mértékét
Jeg syntes, jeg hørte en lydoj4 oj4
Online távközlési hálózat üzemeltetése, amely kereskedői marketing-programokat internetes partnereknek tesz elérhetővé
To skjorter og et par buksertmClass tmClass
Az összes felsorolt kiskereskedelmi szolgáltatás internetes weboldalakon, távközlési eszközökön, postai rendelésen, kiskereskedelmi boltokon, közvetlen értékesítésen és partnereken keresztül elérhetők
NACE rev. #-nomenklaturen i forbindelse med nationalregnskaberne, betalingsbalancen og konjunkturstatistikken og anden vigtig lovgivning vil blive gennemførttmClass tmClass
Ausztria szakértői tanulmányokra hivatkozik, amelyek szerint mintegy #,# %-os megtakarítás lenne elérhető pusztán koordinált partneri viszonnyal, miközben a közös üzemi tevékenységekkel az összköltségek kb. #,# %-a lenne megtakarítható
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. december # om ændring af direktiv #/#/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner, som tilpasset EØS-aftalen ved protokol # hertil, samt i henhold til artikel # i EØS-aftalen ved at undlade inden for den fastsatte tidsfrist at vedtage de fornødne foranstaltninger til gennemførelse af førstnævnte retsaktoj4 oj4
Ausztria szakértői tanulmányokra hivatkozik, amelyek szerint mintegy 1,9 %-os megtakarítás lenne elérhető pusztán koordinált partneri viszonnyal, miközben a közös üzemi tevékenységekkel az összköltségek kb. 5,6 %-a lenne megtakarítható.
Jeg skal blot erindre om Prestige-katastrofen for nylig og Erika-ulykken for tre år siden.EurLex-2 EurLex-2
Az EURES-hálózaton belüli kommunikáció megkönnyítése érdekében a portált egy minden EURES-tag és partner számára elérhető „Extranet” részleggel egészítették ki.
Der er også foretaget en systematisk gennemgang af flere end#. # cancerpatienter, som deltog i # kliniske forsøgEurLex-2 EurLex-2
alakítsák át a szolgálatokat, hogy – mint annak idején a kkv munkacsoporttal (SME Task Force) – a kis- és középvállalkozások rendelkezhessenek egy ismert és elérhető politikai partnerrel, vagyis egy olyan képviselővel, amely kizárólag a kkv-kat és azok érdekeit védi az európai intézményekben, különösen pedig a döntéshozatali folyamat során
Hvad angår programmet om forebyggelse af skader insisterer jeg på, at Fælleskabets informationssystemer, det ene om skader, der forårsages ved uheld eller forsætligt, det andet om skader, derskyldesselvmordsforsøg, kan iværksættes, lige som vores ordfører ønsker det.oj4 oj4
alakítsák át a szolgálatokat, hogy – mint annak idején a kkv munkacsoporttal (SME Task Force) – a kis- és középvállalkozások rendelkezhessenek egy ismert és elérhető politikai partnerrel, vagyis egy olyan képviselővel, amely kizárólag a kkv-kat és azok érdekeit védi az európai intézményekben, különösen pedig a döntéshozatali folyamat során,
Vi har slet ingenEurLex-2 EurLex-2
Moldova részt vesz a valamennyi szomszédsági partner számára elérhető kezdeményezésekben is, mint amilyen az Erasmus+, a technikai segítségnyújtás és információcsere és a SIGMA.
OPHÆVEDE DIREKTIVER (jf. artikeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
javasolja a strukturális alapok potenciáljának erősítését egyszerűsítés, rugalmasság és az eljárások javítása révén, valamint a társadalmi integráció dimenziójának megerősítését, azzal a céllal, hogy segítséget nyújtsanak a tagállamoknak a foglalkoztatási és szociálpolitikák eredményeinek javításában; felszólítja a tagállamokat és a régiókat a strukturális alapokról szóló általános rendelet 16. cikke szerinti partnerek teljes mértékű bevonására; nyomatékosan ajánlja, hogy a kapacitások kiépítése érdekében az ESZA-t tegyék elérhetővé a partnerek számára;
Men jeg vil dele det nye liv med nogennot-set not-set
A .eu marketingtevékenységek fő partnerei a regisztrátorok, akik elérhetővé teszik a .eu domainneveket és tartják a kapcsolatot a bejegyzést igénylőkkel.
Nogle er kede af disse justeringer.EuroParl2021 EuroParl2021
javasolja a strukturális alapok potenciáljának erősítését egyszerűsítés, rugalmasság és az eljárások javítása révén, valamint a társadalmi integráció dimenziójának megerősítését, azzal a céllal, hogy segítséget nyújtsanak a tagállamoknak a foglalkoztatási és szociálpolitikák eredményeinek javításában; felszólítja a tagállamokat és a régiókat a strukturális alapokról szóló általános rendelet 16. cikke (18) szerinti partnerek teljes mértékű bevonására; nyomatékosan ajánlja, hogy a kapacitások kiépítése érdekében az Európai Szociális Alapot (ESZA) tegyék elérhetővé a partnerek számára;
Jeg skal blot erindre om Prestige-katastrofen for nylig og Erika-ulykken for tre år siden.EurLex-2 EurLex-2
javasolja a strukturális alapok potenciáljának erősítését egyszerűsítés, rugalmasság és az eljárások javítása révén, valamint a társadalmi integráció dimenziójának megerősítését, azzal a céllal, hogy segítséget nyújtsanak a tagállamoknak a foglalkoztatási és szociálpolitikák eredményeinek javításában; felszólítja a tagállamokat és a régiókat a strukturális alapokról szóló általános rendelet #. cikke szerinti partnerek teljes mértékű bevonására; nyomatékosan ajánlja, hogy a kapacitások kiépítése érdekében az Európai Szociális Alapot (ESZA) tegyék elérhetővé a partnerek számára
Støtteberettigede omkostninger: Artikel #, stk. #, litra a), nr. ii): Støtte som kompensation for indkomsttab som følge af karantæneforpligtelseroj4 oj4
Örömünkre szolgál, hogy partnereink számára elérhetővé tehetjük ezt a fontos tippeket, bevált módszereket és stratégiákat ismertető átfogó és naprakész anyagot, amely számodra is segít az operatív folyamatok kezelésében a YouTube-on.
Men det betyder ikke noget, hvad jeg ønskersupport.google support.google
Jordánia szintén részt vesz a valamennyi szomszédsági partner számára elérhető kezdeményezésekben, mint: az Erasmus+, amely előmozdítja a mobilitást és az együttműködést az EU-val a felsőoktatás területén, a TAIEX és a SIGMA.
Trin #: FabrikantEurLex-2 EurLex-2
Az előadó megállapítja továbbá, hogy Moldova részt vesz a valamennyi szomszédsági partner számára elérhető kezdeményezésekben is, mint amilyen az Erasmus+, a technikai segítségnyújtás és információcsere, a SIGMA és a Szomszédsági Beruházási Keret (NIF).
Hvorfor bliver du ved at udsætte din mor for det her?not-set not-set
Számítógépes szoftverek biztosítási kárigények benyújtására és feldolgozására, biztosítási árak rendelkezésre bocsátására és elérhetővé tételére, a meglévő üzleti partnerek listájának elemzésére és automatizált továbbítására ügynököktől vagy egyéb szállítóktól
Den fastlægger også reglerne for rotation af disse stemmerettighedertmClass tmClass
A partnerek számára különösen az elkövetkező években elérhetővé váló forrásokat kell kijelölni.
Så er det godt, EdwardEurLex-2 EurLex-2
Az EGSZB különösen kiemeli, hogy „megfelelő, az összes magánszektorbeli partner számára elérhető összeget kell elkülöníteni kapacitásépítésre”, ezért azt javasolja, hogy általános elvként az operatív programok mindegyike esetében a technikai segítségnyújtásra szánt költségvetés 10 %-át különítsék el kapacitásépítési és tanulási célokra.
Er De musiker, musikprofessor?EurLex-2 EurLex-2
Pályázók és pályázók partnerei esetében ezen ajánlattételi felhívás #.#. pontjában feltüntetett internetcímen elérhető mintának megfelelő űrlap az érdekellentéttel kapcsolatban
For disse modi (R, S, T, U) gælder følgende definitioneroj4 oj4
161 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.