Májzsugor oor Deens
Májzsugor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
skrumpelever
A hepatitisz B-hordozók veszélyeztetettek súlyos májbetegségekre, mint a cirrózis (májzsugor) és a májrák
Hepatitis B smittebærere har risiko for at få en alvorlig leversygdom, f. eks. cirrhose (skrumpelever) og leverkræft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Már attól májzsugort kapok, hogy csak nézem őket.
Jeg slog dig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyiben Önnek véralvadási zavara, vagy májkárosodása van, pl. májzsugorban szenved, ha időskorú, vagy # hónapnál hosszabb ideig kezelik Xefoval, akkor az orvosa rendszeres laboratóriumi vizsgálatokat rendelhet az Ön állapotának követésére
Krigen er en svøbe, men det er slaveriet ogsåEMEA0.3 EMEA0.3
alkohol okozta májzsugorban szenvedő betegeknél megnövekedett vérnyomás a kapuvénában
Det er nødvendigtEMEA0.3 EMEA0.3
nyelőcsőreflux a szisztémás szklerózisban szenvedő betegeknél, allergiás hepatitis, májkapunyomás növekedése az alkohol okozta májzsugorban szenvedő betegeknél, a májenzim értékek átmeneti emelkedése
Er det i orden?EMEA0.3 EMEA0.3
Amennyiben Önnek véralvadási zavara, vagy májkárosodása van, pl. májzsugorban szenved, ha időskorú, vagy # hónapnál hosszabb ideig kezelik Xefo Rapiddal, akkor az orvosa rendszeres laboratóriumi vizsgálatokat rendelhet az Ön állapotának követésére
Det ville måske være klogt af os, at forhindre næste forsøg... ved at udsende en erklæring selv. for at afvise denne absurde beskyldningEMEA0.3 EMEA0.3
Becslés szerint Franciaországban 500 000 és 2 000 000 között mozog jelenleg e vírussal fertőzöttek száma, és ezek 62 százalékánál valószínűleg kifejlődik a krónikus hepatitis a 10—30 éven belüli májzsugor vagy májrák kockázatával.
det beregnede indhold af magert kød (i procentjw2019 jw2019
Amennyiben Önnek véralvadási zavara, vagy májkárosodása van, pl. májzsugorban szenved, ha időskorú, vagy # hónapnál hosszabb ideig kezelik Xefoval, akkor az orvosa rendszeres laboratóriumi vizsgálatokat rendelhet az Ön állapotának követésére
Ud over det menneskelige aspekt er det et problem, som naturligvis indebærer betydelige økonomiske og sociale omkostninger.EMEA0.3 EMEA0.3
(37) Az alkohol egyes betegségek, például az alkoholos eredetű májbetegség és az alkohol okozta hasnyálmirigy-gyulladás kizárólagos oka, valamint más betegségek és egészségkárosodások (pl. bizonyos ráktípusok, szívbetegségek, szélütés, illetve májzsugor) kialakulását is elősegíti.
På denne baggrund kan totalløsninger inden for reklameforsendelser som defineret i den finske anmodning ikke være omfattet af en afgørelse i henhold til artikel # i direktiv #/#/EF, da der ikke er tale om en enkelt kategori af tjenesterEurLex-2 EurLex-2
A hepatitisz B-hordozók veszélyeztetettek súlyos májbetegségekre, mint a cirrózis (májzsugor) és a májrák
der henviser til Rådets afgørelse #/#/EF, Euratom af #. september # om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægterEMEA0.3 EMEA0.3
Az alkohol egyes betegségek, például az alkoholos eredetű májbetegség és az alkohol okozta hasnyálmirigy-gyulladás kizárólagos oka, valamint más betegségek és egészségkárosodások (pl. bizonyos ráktípusok, szívbetegségek, szélütés, illetve májzsugor) kialakulását is elősegíti
støtte, der fastsættes på grundlag af prisen for eller mængden af produkter, der bringes på markedetoj4 oj4
Semmi sérülés, elhízás, májzsugor, vagy bármi féle kórtan.
Åh, Kængubarn har retOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyógyszerészeti készítmények, azaz készítmények a vér méregtelenítő és tisztító kezelésére, a májzsugor kezelésére, az immunrendszer erősítésére és rák kezelésére
Hvor har du dog det fra?tmClass tmClass
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.