Szimbolizmus oor Deens
Szimbolizmus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Symbolisme
A szimbolizmus mindenütt megfogható manapság, mint ahogy a nedvesség.
Symbolisme er overalt i disse dage, ligesom dette ukrudt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szimbolizmus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
symbolisme
A szimbolizmus mindenütt megfogható manapság, mint ahogy a nedvesség.
Symbolisme er overalt i disse dage, ligesom dette ukrudt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szerintem a szimbolizmus elég egyértelmű.
at styrke den europæiske industris globale stilling inden for elektronisk kommunikation og andre avancerede teknologierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem volt benne az effajta szimbolizmusban.
Forummet kunne også beskæftige sig med spørgsmålet om, hvorvidt der er behov for en ombudsmand, som De rejser i punkt 51.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szentírásokban a próféták mindenhol használtak szimbolizmust arra, hogy Jézus Krisztusról tanítsanak.
under henvisning til forslag fra Europa-KommissionenLDS LDS
„Isteni körültekintés és mély szimbolizmus van itt jelen.
Hvor har l været dygtigeLDS LDS
A szimbolizmus.
Soldaterne, hvad laver de?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok pedig, akik azt hiszik, hogy egy ilyen nap lényegében a tengerpolitika része, nagyon tévednek; egy ilyen tengerészeti nap nem fajulhat puszta szimbolizmussá.
Om lidt løber de tør for blækEuroparl8 Europarl8
* Hogyan járul hozzá a szimbolizmus a szertartások szent természetéhez?
Medlemsstaterne sikrer, at søer og gylte holdes i flok i perioden fra fire uger efter løbning til en uge før det forventede faretidspunktLDS LDS
Remek... a tudatalattim már nem is fárasztja magát szimbolizmussal.
Nedenstående tabel viser som eksempel omfangetaf samhandelen med vinprodukter mellem Frankrig og de øvrige medlemsstater i de sidste to år med omstilling i Frankrig, som nævnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meglátta bennük a szimbolizmust, ezért hozzád küldtem.
Betænkning om socialt ansvar hos underleverandører i produktionskæder (#/#(INI))- EMPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kettős prófécia szimbolizmusa még fontosabbá válik azzal a felismeréssel, hogy Ésaiás felesége lehetett királyi vérből való, tehát fia akár királyi sarj is lehetett Dávid ágán.
opfordrer Kommissionen til at støtte tilpasningen af reglerne for støtte af planter til nonfoodformål, i det omfang de svarer til kriterierne for en bæredygtig udvikling og styrker et multifunktionelt landbrug i hele EULDS LDS
Az a homályos szimbolizmus semmit sem jelentett számukra.
Nå, hvor kom vi til?Literature Literature
Imádtam a vörös ragasztószalag szimbolizmusát.
Figur # – Skematisk fremstilling af slibeanordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindez a szimbolizmus, mely a keresztelkedés alapjául szolgál, alátámasztja az alámerítés általi keresztelkedést, de teljes mértékben kiveszett a fröcsköléssel és leöntéssel történő keresztelésből.
senest den #. september i det igangværende produktionsår: de tal, der er fremkommet på basis af den indtil da gennemførte kontrolLDS LDS
Hogy további meglátásokat nyerjetek az olaj szimbolizmusát illetően, javasolhatod, hogy a tanulók olvassák el a Tan és a szövetségek 45:56–57-et, és készítsenek keresztutalást e versek és a Máté 25:8 között.)
Og de smider dig i flodenLDS LDS
A szimbolizmus mindenütt megfogható manapság, mint ahogy a nedvesség.
Du har en livlig fantasi.Men maske er den ikke livlig nokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán a Jézus körüli asztrológiai szimbolizmusok közül a legnyilvánvalóbb az ő 12 tanítványára vonatkozik.
- Jeg vil gerne takke kommissæren for hans meget opmuntrende svar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésaiás rendkívül szerteágazó szimbolizmust használt.
Sundhedsydelser kom heller ikke med ind under direktivets anvendelsesområde, men for mindre end en måned siden fremlagde Kommissionen en ambitiøs plan om patientmobilitet.LDS LDS
Szimbolizmus?
Men jeg vil give dig et lille kort oprejsning, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szimbolizmus
(DE) Hr. formand! Jeg vil også gerne starte med at takke ordførerne for deres arbejde - det var ikke nogen nem opgave.LDS LDS
A kereszt szimbóluma, a kereszt szimbolizmusa egyetemes üzenetet közvetít; mi több, a béke és a testvériség üzenetét, ahogyan René Guénon, a nagy metafizikus is tanította nekünk, hogy csak egy nevet említsek.
Og hans uovertrufne passion, til den franske kogekunst- har gjort hans modstandere misundeligeEuroparl8 Europarl8
Végül mindegyik rituálét egyfajta szimbolizmus kíséri
Jeg kan under disse omstændigheder ikke forstå, at man vedrørende klimatopmødet i Buenos Aires igen har udsat beslutningerne om en reduktion af drivhusgasserne i to år.Literature Literature
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.