aktív szállító oor Deens
aktív szállító
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
aktiv leverandør
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az egyes országokban aktív szállítók mindegyikét a felek hiteles versenytársaiként sorolták fel, amelyek részt vesznek a beszerzési eljárásokban is.
Selv snigskytterne ved det ikke!EurLex-2 EurLex-2
KG-t az 1-propanol aktív szállítójaként felveszi az 528/2012/EU rendelet (1) 95. cikkének (1) bekezdése szerinti listára (a továbbiakban: 95. cikk szerinti lista) az 1., 2. és 3. terméktípus vonatkozásában;
Han er i en elevator!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ezt a piacvizsgálat során a piaci résztvevők visszajelzései, a felek által nemzetközi pályázatokra benyújtott ajánlattételek adatai, valamint a 2013. évi nemzetközi felmérés keretében gyűjtött adatok is megerősítették. A felmérés következetesen azt mutatta, hogy a hagyományos irodai termékek piacán a nagy üzleti ügyfelekkel kötött nemzetközi szerződésekkel csak három aktív szállító van jelen: a felek és a Lyreco.
Betænkning: RACK (AEurLex-2 EurLex-2
Inhalációs aneszteziológiai rendszerek. 3. rész: Aktív altatógázok elszívó-rendszereinek szállító és fogadó rendszerei (ISO 8835-3:2007)
VED DU, HVORFOR DU HAR ONDT I HOVEDET?EurLex-2 EurLex-2
Inhalációs aneszteziológiai rendszerek – 3. rész: Aktív altatók gázelszívó rendszereinek szállító és fogadó rendszerei – (ISO 8835-3:2007)
Du fortalte den til # millioner seere, men vil ikke fortælle mig denEurLex-2 EurLex-2
Inhalációs aneszteziológiai rendszerek – 3. rész: Aktív altatók gázelszívó rendszereinek szállító és fogadó rendszerei (ISO 8835-3:2007)
Retsmødets forløbEurLex-2 EurLex-2
Inhalációs aneszteziológiai rendszerek. 3. rész: Aktív altatógázok elszívó-rendszereinek szállító és fogadó rendszerei (ISO 8835-3:2007)
Vi er der næstenEuroParl2021 EuroParl2021
Inhalációs aneszteziológiai rendszerek. 3. rész: Aktív altatógázok elszívó-rendszereinek szállító és fogadó rendszerei (ISO 8835-3:2007)
I mellemtiden træffer staten som tidligere nævnt de foranstaltninger, der måtte være nødvendige for at sikre selskabet mod enhver form for finansieringsvanskelighederEurLex-2 EurLex-2
3. rész: Aktív altatók gázelszívó rendszereinek szállító és fogadó rendszerei. (ISO 8835-3:2007)
Hvad med en solo?EurLex-2 EurLex-2
Az energiabiztonság kérdése csak az energiaforrások tranzit- és szállító országaival folytatott aktív párbeszéddel oldható meg sikeresen.
Og de ville blive de nye ledereEuroparl8 Europarl8
bátorítja a kiskereskedőket és a szállítókat, hogy aktívan vállaljanak szerepet egy gyakorlatias megoldásokra irányuló nyílt, építő jellegű és folyamatos párbeszédben; kéri a tagállamokat és az uniós intézményeket, hogy tevékenyen támogassák ezt a folyamatot;
Varecertifikat EUR-MED skal indeholde en af følgende erklæringer på engelsk i rubrikEurLex-2 EurLex-2
Továbbá az ENI tulajdonában állnak olyan átviteli kapacitással rendelkező társaságok részvényei, amelyek földgázt szállító transznacionális csővezetékek üzemeltetése terén aktívak.
Det gjorde jeg og når en fremmed er venlig på den måde, er det bare wauwEurLex-2 EurLex-2
Az első kivétel megengedi, hogy a szállító közvetlen vevőinek aktív értékesítéseit egy olyan területre vagy vásárlói csoportra korlátozza, amelyet kizárólagos jelleggel egy másik vevője részére biztosított, vagy amelyet a szállító saját magának tartott fenn
Disse nye oplysninger var ikke blot i modstrid med udtalelser fra repræsentanter for virksomhed nummer # under kontrolbesøget hos virksomheden, hvor der ikke forelå dokumentation tilgængelig for inspektørerne, men også klart mangelfulde, da de ikke indeholder nogen angivelse af kilderne til de midler, der anvendtes til betaling af disse låneurlex eurlex
Az első kivétel megengedi, hogy a szállító közvetlen vevőinek aktív értékesítéseit egy olyan területre vagy vásárlói csoportra korlátozza, amelyet kizárólagos jelleggel egy másik vevője részére biztosított, vagy amelyet a szállító saját magának tartott fenn.
Politiet, alle skal ud af denne bar lige nuEurLex-2 EurLex-2
107 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.