arab-félsziget oor Deens
arab-félsziget
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
arabiske halvø
A keleti irányú utazást követően Lehi csoportja elérte az Arab-félsziget délkeleti partjait.
Ved at følge en østlig kurs ville Lehis gruppe nå sydøstkysten af den arabiske halvø.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arab-félsziget
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Arabiske Halvø
Utazzanak el velem sivatagokon át az Arab-félsziget rejtélyes földjeire.
Tag med mig på en rejse gennem ørkenen til de sagnomspundne riger på Den Arabiske Halvø.
Arabien
Den Arabiske Halvø
Utazzanak el velem sivatagokon át az Arab-félsziget rejtélyes földjeire.
Tag med mig på en rejse gennem ørkenen til de sagnomspundne riger på Den Arabiske Halvø.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D15 – Az Arab-félszigettel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség – (15) – Rendes tagok
Hvad skal Gotham gøre, når de gode ingenting gør?EurLex-2 EurLex-2
Az Arab-félsziget országai és területei
Det er derfor nødvendigt at gennemføre aktioner til fremme af udvikling og godkendelse af lægemidler til pædiatrisk brug for at forebygge eller fjerne disse hindringeroj4 oj4
D13 - Az Arab-félszigettel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség: (18 képviselő)
Det er nødvendigt at åbne især de unge borgeres øjne for kulturprodukters værdi og give dem lyst til at beskæftige sig med demEurLex-2 EurLex-2
Volt azonban egy város a sivatagos Arab-félsziget északnyugati határán, amely a vízhiány miatt kiemelkedő helyzetbe került.
Kommissionen udfører dette arbejde med bistand fra et europæisk ITS-udvalg, som skal fungere som forum for udveksling af informationer med medlemsstaternejw2019 jw2019
A keleti irányú utazást követően Lehi csoportja elérte az Arab-félsziget délkeleti partjait.
Fra VancouverLDS LDS
Az Arab-félsziget országai és területei
Artikel #a i forordning (EF, Euratom) nr. #/# finder tilsvarende anvendelse på udvælgelse af eksperterEurLex-2 EurLex-2
Az Arab-félszigettel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség: Béla Kovács helyett Csanád Szegedi
animalske produkterEurLex-2 EurLex-2
Az Arab-félszigettel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség: 19 tag
med forbehold af Kommissionens forpligtelser i henhold tilEF-traktaten at bidrage til at forebygge konflikter og at bistå med at skabe betingelser for fremskridt med konfliktløsning, bl.a. gennem henstillinger om en indsats i forhold til civilsamfundet og genopbygning af landområderEurLex-2 EurLex-2
Az Arab-félsziget az ázsiai kontinens dny. sarkában helyezkedik el.
Styron Business: produktion af latex, syntetisk gummi og visse plastprodukterjw2019 jw2019
Utazzanak el velem sivatagokon át az Arab-félsziget rejtélyes földjeire.
kraftvarmeenhed: En enhed, der kan anvendes til kraftvarmeproduktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D# – Az Arab-félszigettel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség – (# tag) – Teljes jogú tagok
Jeg spiller lidt squash i ny og næoj4 oj4
De hatalmas olajkészlet rejlik az ottani sziklák alatt, nagyobb, mint az Arab-félsziget bármelyik ismert olajmezője.
På den nyttige og indholdsrige høring i Katowice kunne man ikke blot konstatere, at turismens situation i de enkelte medlemsstaters varierer meget, men også, at de enkelte stater, regioner og kommuner har mange forskellige strategiske muligheder for at udforme deres egen model for turisme i forhold til den aktuelle situation og til fremtidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D13 – Az Arab-félszigettel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség – (15 tag) – Teljes jogú tagok
Fra VancouverEurLex-2 EurLex-2
Az olyan magazinok, mint az Arab-félsziget al-Kaidája (AQAP) csoport kiadásában megjelenő Inspire, torz képet festenek a terroristák életéről.
SADIKI, OG ALLE VORES BRØDRE FINDESEurLex-2 EurLex-2
Útja a közelben lévő Szír-sivatagba vihette őt, bár az itt használt kifejezés az Arab-félsziget bármely pontjára utalhatott még.
Det er indlysende, at når vi udvider, vil den anden side også kræve, at flere asiatiske lande får ret til medlemskab.jw2019 jw2019
Az Arab-félsziget délnyugati csücskével átellenben, Etiópia és Szomália között terül el a kicsiny ország, Dzsibuti, korábbi nevén Francia Szomálipart.
Men Indien er jo britiskjw2019 jw2019
Kús fiának, Szébának a nevét K-Afrikához társítják, míg Haviláét, Szabtáét, Raámáét és Szabtékáét általában az Arab-félsziget különböző területeihez.
Den er end ikke skarpjw2019 jw2019
A Jordántól keletre fekvő területekről viszont egy könyv ezt írja: „Csupa sík vidék az Arab-félsziget hatalmas platóján, melyen szinte semmiféle akadály sincs.
Der henvises til den godkendte ordning (NN #/Ajw2019 jw2019
tekintettel az Arab-félszigettel fenntartott kapcsolatokért felelős európai parlamenti küldöttség 2012. április 29. és május 3. között az Egyesült Arab Emírségekbe tett látogatására,
Faktisk er jeg tilbage på CTUEurLex-2 EurLex-2
Az elnök megkapta a független képviselők titkárságától az alábbi kinevezési javaslatokat: ITRE bizottság: Béla Kovács Az Arab-félszigettel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség: Béla Kovács.
I denne forbindelse bør Kommissionen engagere sig nu og ikke vente.not-set not-set
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.