elágazik oor Deens
elágazik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
forgrening
forgrene
gren
oprette en forgrening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az alagút elágazik.
Kommissionens direktiv #/#/EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Északra tart innen Tajvan szélárnyékos oldaláig, aztán elágazik a Jonaguni-sziget után.
Jeg kløjes i mit eget spyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„A” osztályú kategóriába kerül az a nemes rózsatő, amely szabadgyökerű, a szemzéstől elágazó nemes rózsatő esetében minimum 2 ág képződik, a harmadik ág a szemzéstől számított 5 cm-en belül elágazik, az összág átmérője 24 mm, és minden egyes ág minimum 6 mm-es átmérőjű.
På baggrund af ovenstående har Tilsynsmyndigheden besluttet at indlede en formel undersøgelsesprocedure efter EØS-aftalens artikel #, stk. #, i del I i protokol # til aftalen om tilsynsmyndigheden og domstolenEurLex-2 EurLex-2
Castellammare település: a Gragnano–Castellammare di Stabia-i települési úttól kiindulva, Gragnano területének határától, Sommozzariello helységben, a szóban forgó terület határa követi a vasútvonalat Muscariello helységig, elágazik kelet felé, Tavemola helység irányába, a Somma farmig, és követi a településhatárt, Sommozzariello helységhez visszatérve.
Formanden sender udkastet til en akt til de øvrige delegationsledere, der afgiver svar med angivelse af, om de accepterer eller ikke accepterer udkastet, om de foreslår ændringer til udkastet, eller om de udbeder sig yderligere betænkningstidEurlex2019 Eurlex2019
Ez a völgy az Antillák magasságában elágazik, s egy óriási, kilencezer méter mély behorpadásban végzõdik.
hætteglas + # hætteglasLiterature Literature
Első állomása a La Courneuve – 8 Mai 1945 állomás, majd Maison Blanche után elágazik egy négy- és egy ötmegállós szakaszra.
Dette sikrer at du får en korrekt dosis ved at: • Sikre at pen og nål virker korrekt • Fjerne luftboblerWikiMatrix WikiMatrix
De most elágazunk és a dobás eredményétől függően választjuk ki a második érmét.
Globaliseringen af markederne og opbygningen af nye produktionsanlæg i vækstregionerne - som jo ofte kritiseres her, men som er nødvendig for virksomhedernes overlevelse - har medført, at beskæftigelsen inden for den kemiske industri i de seneste år måtte reduceres med 25 % til 1, 6 mio beskæftigede på nuværende tidspunkt.QED QED
A Lisszaboni Szerződés ügyében útjaink teljes mértékben elágaznak, Barroso úr.
foreslår, at der etableres et clearinghouse på EU-plan med det formål at indsamle og analysere bedste praksis ifølge alle de institutioner og organisationer, der er aktive i bekæmpelsen af hiv/aids; mener at en sådan mekanisme vil kunne bidrage til at afsløre mangler i forbindelse med de eksisterende aktioner og til at formulere nye strategierEuroparl8 Europarl8
Végtelen, rendkívül jól megszerkesztett folyosókat és csatornákat látnánk, amelyek a sejt belső felületétől minden irányba elágaznak; némelyik a sejtmagban lévő központi memóriabankhoz vezetne, míg mások a szerelőtelepekhez és a feldolgozóegységekhez vezetnének.
Okay, det er forbijw2019 jw2019
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.