elektronikus áramkör oor Deens
elektronikus áramkör
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Elektronisk kredsløb
elektronikus áramkör által vezérelt,
styret af et elektronisk kredsløb,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alumínium-szilícium-karbid (AlSiC-9) hordozólap elektronikus áramkörökhöz
Jeg var hos gynækologenEurLex-2 EurLex-2
Nyomtatott elektronikus áramkörök távvezérlő készülékekhez
at EU og medlemsstaterne i # vil nå det mål for udviklingsbistand, som af FN er sat til #,# % af bruttonationalproduktet, hvilket vil øge EU's bidrag til millenniumudviklingsmålene fra # milliarder euro i # til mere end # milliarder euro i # (formandskabets konklusioner fra Det Europæiske Råd i Bruxelles den #. og #. junitmClass tmClass
Lámpaműködtető eszközök. 2-11. rész: Lámpatestek különféle elektronikus áramköreinek egyedi követelményei
Jeg sagde ikke jeg ville gøre detEurLex-2 EurLex-2
Elektromos és elektronikus javítási szolgáltatások, elektromos és elektronikus áramköri lapok hibáit diagnosztizáló és javító szolgáltatások
Du er da hans pigetmClass tmClass
Mechanikus érintőkapcsoló elektronikus áramkörök összekapcsolására, legfeljebb 60 V feszültséggel és legfeljebb 50 mA áramerősséggel működő, televíziós készülékek gyártásához ()
Kommissionen fandt derfor, at groepsrentebox-ordningen kunne opfattes som støtteforanstaltning efter traktatens artikel #, stk. #, og at ingen af undtagelserne i traktatens artikel #, stk. # og #, fandt anvendelseEurLex-2 EurLex-2
Elektronikus áramkörök és eszközök tervezése és gyártása többek között a játékok, művészetek és sportok területén
Du skal ikke stoppe på grund af migtmClass tmClass
Elektronikus áramkörök és ezek komponenseinek készítése a következők által: oldatülepítés, felületi energiamintázás, Felületek modifikálása és/vagy Anyagok nyomtatása
" Gesvindt og med stil! " Du godeste!tmClass tmClass
Elektronikus áramkörök számítógéppel segített tervezésére szolgáló számítógépes szoftverek
Jeg har aldrig hørt om hamtmClass tmClass
Automatikusan lejátszható programok rögzítését lehetővé tevő elektronikus áramkörök és CD-ROM-ok elektronikus hangszerek használatához
Indtil Den Afrikanske Unions mission afløses af en FN-operation i overensstemmelse med FN-sikkerhedsrådsresolution # , har Rådet i overensstemmelse med artikel # i afgørelse #/#/FUSP besluttet i lyset af Den Afrikanske Unions Freds- og Sikkerhedsråds beslutning af #. september at videreføre Den Europæiske Unions civil-militære aktion til støtte for Den Afrikanske Unions mission i Darfur-området i Sudan indtil den #. decembertmClass tmClass
Elektronikus áramköri lapok karbantartása és javítása
I den forbindelse harEF-Domstolen statueret, at en foranstaltning kan være selektiv, også selv om den omfatter (virksomhederne i) en hel sektortmClass tmClass
Elektronikus áramkörök (üresen), optikai lemezek (üresen), mágneslemezek (üresen)
Bank of England indbetaler sit kapitalindskud fuldt ud, overfører valutareserveaktiver til ECB og bidrager til dennes reserver på samme grundlag som den nationale centralbank i en medlemsstat, hvis dispensation er ophævettmClass tmClass
12 V-os elektronikus áramkörökkel felszerelt nyomtatott áramköri lap, videó-egységgel kombinált televíziós készülékek gyártásához (1)
Og god StatsdagEurLex-2 EurLex-2
Elektronikus áramkörökre rögzített programok folyadékkristályos képernyővel rendelkező szórakoztató készülékekhez
Mere end en tredjedel af disse patienter reagerede negativt ved genprovokation og fortsatte med HerceptintmClass tmClass
Mechanikus kapcsolók elektronikus áramkörök csatlakoztatásához:
De svarer, at det ikke er dårligt for årstidenEurLex-2 EurLex-2
12 V-os elektronikus áramkörökkel felszerelt nyomtatott áramköri lap, videóegységgel kombinált televíziókészülékek gyártásához (1)
De vil blive repræsenteret af lederne eller under særlige omstændigheder andre repræsentanter for disse myndigheder som anført i bilagetEurLex-2 EurLex-2
Elektronikus áramkörök adatfeldolgozó berendezésekhez
okay, gør hvad du skal gøre. være ved siden af hende i to minutter så apparatet kan kopiere kortettmClass tmClass
Kifejezetten elektronikus alkatrészekhez vagy elektronikus áramkörökhöz szubsztrátumként való felhasználásra tervezett félkész, vagy késztermék oxid formák;
teknikker, processer og systematiske foranstaltninger til designkontrol og-verifikation, der vil blive taget i anvendelse som led i arbejdet med at designe interoperabilitetskomponenter, og som vedrører den pågældende produktkategoriEurLex-2 EurLex-2
A fent nevezet szolgáltatások egyike sem vonatkozik elektronikus áramkörökre, elektronikus nyomtatott áramkörökre, vagy alkotóelemekre
Uanset de nødvendige foranstaltninger, der er indeholdt i punkt #, tredje led, i retningslinjerne af #. marts # for statsstøtte med regionalt sigte for #-#, og som alle medlemsstater har accepteret, forlænges gyldigheden af Kommissionens beslutninger om godkendelse af statsstøtteordninger på grundlag af forordning (EF) nr. #/#, forordning (EF) nr. #/# eller forordning (EF) nr. #/#, inden denne beslutning træder i kraft, til #. junitmClass tmClass
Kifejezetten elektronikus alkatrészekhez vagy elektronikus áramkörökhöz szubsztrátumként való felhasználásra tervezett félkész, vagy késztermék oxid formák;
En rejsetaske er ikke bagageEurLex-2 EurLex-2
Elektronikus áramkörök és CD-ROM-ok, amelyke lehetővé teszik elektronikus hangszerekhez használt, automatikusan lejátszott programok felvételét
Væk dem, brormandtmClass tmClass
Folyadékkristályos kijelzővel használható szórakoztatóberendezésekhez való, csak olvasható típusú elektronikus áramkörben rögzített programok
Nogen gange sprænger de ting i luftentmClass tmClass
2654 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.