mezőgazdasági termelés eszköze oor Deens
mezőgazdasági termelés eszköze
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
landbrugsproduktionsmiddel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mezőgazdasági termelésben vagy a mezőgazdasági termelés eszközeiben okozott kár ellentételezésére, valamint a károk megelőzésére irányuló támogatások
Jeg fandt denne gemt i Slaters værelseEurlex2019 Eurlex2019
KIEGÉSZÍTŐ ADATLAP A MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉSBEN VAGY A MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉS ESZKÖZEIBEN OKOZOTT KÁR MEGTÉRÍTÉSÉRE IRÁNYULÓ TÁMOGATÁSOKRÓL
Besked fra installationenEurLex-2 EurLex-2
a mezőgazdasági termelésnek és az elsődleges mezőgazdasági termelés eszközeinek a teljes vagy részleges megsemmisüléséből eredő bevételkiesés ellentételezése.
Ud over de kriterier, der nævnes i overstående punkt #, vil Department for Enterprise, Trade and Investment basere sine vurderinger af en operatør på dennes kvalifikationer og erfaringer med at opretholde et højt sikkerheds- og miljøbeskyttelsesniveaueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a mezőgazdasági termelésnek és a mezőgazdasági termelés eszközeinek a teljes vagy részleges megsemmisüléséből eredő bevételkiesés.
ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ(EEurLex-2 EurLex-2
b) a mezőgazdasági termelésnek és a mezőgazdasági termelés eszközeinek a teljes vagy részleges megsemmisüléséből eredő bevételkiesés.
meddelelsen fra # om statsstøtte og risikovillig kapital i alle andre tilfældeEurlex2019 Eurlex2019
A mezőgazdasági termelésben vagy a mezőgazdasági termelés eszközeiben okozott kár megtérítésére irányuló támogatások
Tal med lægen eller apoteket, hvis en bivirkning bliver værre, eller du får bivirkninger, som ikke er nævnt herEurLex-2 EurLex-2
A mezőgazdasági termelésben vagy a mezőgazdasági termelés eszközeiben okozott kár megtérítésére irányuló támogatás
Antal aksler med tvillingmontering samt anbringelseEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a mezőgazdasági termelési eszközök (bemeneti költségek) árindexeire és a mezőgazdasági termékek (termelői árak) árindexeire vonatkozó Eurostat-adatokra (6),
Evidensbaseret politik og praksis: indkaldelse af forslag til udvikling af netværk af vidensbørsinitiativerEurLex-2 EurLex-2
A korszerű módszerek és mezőgazdasági termelési eszközök számára nyújtott támogatás éppen ezért különösen fontos jellemzője a mai napon elfogadott határozatnak.
Det vil sige, at de ikke benytter de rammer ordentligt, som Schengenbestemmelserne skaber.Europarl8 Europarl8
Az iránymutatások idevágó fejezete a mezőgazdasági termelésben vagy a mezőgazdasági termelés eszközeiben okozott kár megtérítésére irányuló támogatásokról szóló V. B fejezet
Forordning (EF) nr. #/# bør derfor ændres i overensstemmelse hermedoj4 oj4
Az iránymutatások idevágó fejezete a mezőgazdasági termelésben vagy a mezőgazdasági termelés eszközeiben okozott kár megtérítésére irányuló támogatásokról szóló V. B fejezet.
Hotel AmbassadorEurLex-2 EurLex-2
A támogatás célja a mezőgazdasági üzemek felújítása, mezőgazdasági termeléshez használt eszközök beszerzése, illetve legelőterületek felújítása céljából végzett beruházások finanszírozása
Den/de registrerede virksomheds/ers adresse og veterinære kontrolnummer/reoj4 oj4
A támogatás célja a mezőgazdasági üzemek felújítása, mezőgazdasági termeléshez használt eszközök beszerzése, illetve legelőterületek felújítása céljából végzett beruházások finanszírozása.
Ved du, hvad det er!EurLex-2 EurLex-2
Ebben az esetben az agrár- és erdészeti ágazatban nyújtott állami támogatásokról szóló 2007–2013-as közösségi iránymutatások (9) (a továbbiakban: iránymutatások) az irányadók és különösen a mezőgazdasági termelésben vagy a mezőgazdasági termelés eszközeiben okozott kár megtérítésére irányuló támogatásokra vonatkozó V.B. pontjuk.
rapporterings- og overvågningsprocedurer vedrørende uregelmæssigheder og inddrivelse af uretmæssigt udbetalte beløbEurLex-2 EurLex-2
Ezt a formanyomtatványt kell a tagállamoknak használniuk minden olyan állami támogatás bejelentésére, amelynek célja a mezőgazdasági termelésben vagy a mezőgazdasági termelés eszközeiben okozott kár megtérítése az agrár- és erdészeti ágazatban nyújtott állami támogatásokról szóló közösségi iránymutatás, 2007–2013 ( 208 ) V.B.2. és V.B.3. pontja értelmében.
DIVERSE VAREREurLex-2 EurLex-2
Ezt a formanyomtatványt kell a tagállamoknak használniuk minden olyan állami támogatás bejelentésére, amelynek célja a mezőgazdasági termelésben vagy a mezőgazdasági termelés eszközeiben okozott kár megtérítése az agrár- és erdészeti ágazatban nyújtott állami támogatásokról szóló közösségi iránymutatás, 2007–2013 ( 70 ) V.B.2. és V.B.3. pontja értelmében.
Tvangsfuldbyrdelse sker efter de regler i den borgerlige retspleje, der gælder i den medlemsstat, på hvis område tvangsfuldbyrdelsen finder stedEurLex-2 EurLex-2
Ezt a formanyomtatványt kell a tagállamoknak használniuk minden olyan állami támogatás bejelentésére, amelynek célja a mezőgazdasági termelésben vagy a mezőgazdasági termelés eszközeiben okozott kár megtérítése az agrár- és erdészeti ágazatban nyújtott állami támogatásokról szóló közösségi iránymutatás, 2007–2013 ( 89 ) V.B.2. és V.B.3. pontja értelmében.
Du lagde aldrig an på BrandyEurLex-2 EurLex-2
Az elsődleges mezőgazdasági termeléshez kapcsolódó, mezőgazdasági üzemekben végrehajtott, tárgyi eszközökre és immateriális javakra irányuló beruházásokhoz nyújtott támogatás
Endvidere erklærede kommissær Günter Verheugen på det fjerde forum om europæisk turisme, der fandt sted den #. oktober # på Malta, at der i begyndelsen af # ville blive lanceret en webportal for europæisk turisme med links til nationale turistorganisationer for bedre at kunne fremme de europæiske turistmål over for resten af verdenEuroParl2021 EuroParl2021
AZ ELSŐDLEGES MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ, MEZŐGAZDASÁGI ÜZEMEKBEN VÉGREHAJTOTT, TÁRGYI ESZKÖZÖKRE VAGY IMMATERIÁLIS JAVAKRA IRÁNYULÓ BERUHÁZÁSOKHOZ NYÚJTOTT TÁMOGATÁS
Vi havde ikke forudset det hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az elsődleges mezőgazdasági termeléshez kapcsolódó, mezőgazdasági üzemekben végrehajtott, tárgyi eszközökre és immateriális javakra irányuló beruházásokhoz nyújtott támogatás, Környezetvédelem
I^Ærgerligt man ikke kan I^sende #- årige med postenEurLex-2 EurLex-2
746 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.