mezőgazdasági termelékenység oor Deens
mezőgazdasági termelékenység
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
produktivitet i landbruget
A bioüzemanyagokat oly módon kell támogatni, hogy az ösztönözze a mezőgazdasági termelékenység fokozását és a degradálódott földterületek használatát.
Biobrændstoffer bør fremmes på en måde, der tilskynder til større produktivitet i landbruget og til brug af nedbrudte arealer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a mezőgazdaság termelékenységét és fenntarthatóságát célzó EIP 56. cikk szerinti operatív csoportjainak létrehozása és működtetése.
Regionsudvalgets udtalelse om Bedre lovgivningEuroParl2021 EuroParl2021
Az EGSZB méltányolja a vízügy, a mezőgazdasági termelékenység és a fenntarthatóság terén szervezett innovációs partnerségeket.
Jeg ser, at fru Green også kan tilslutte sig forslaget.EurLex-2 EurLex-2
A MEZŐGAZDASÁG TERMELÉKENYSÉGÉT ÉS FENNTARTHATÓSÁGÁT CÉLZÓ EIP
Men få fat i en helikoptereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az Európai Parlament e történelmi jelentőségű szavazását követően Európa kénytelen felhagyni a mezőgazdasági termelékenység rögeszméjével.
Danmark konkluderer derfor, at den iværksatte undersøgelsesprocedure kun kan omfatte den angiveligt eneste anmeldte foranstaltning, nemlig den mulige inddragelse af søfolk om bord på kabelskibe under DIS-ordningenEuroparl8 Europarl8
mivel a takarmányokra vonatkozó szabályozás lényeges a mezőgazdasági termelékenység növekedéséhez;
Så forbereder vi osEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a „Mezőgazdasági termelékenység és fenntarthatóság” európai innovációs partnerségről
Det fører mig videre til en bemærkning om fremtiden ogom, hvordan jeg har i sinde at gribe diskussionen om den fælles fiskeripolitik an.EurLex-2 EurLex-2
Az operatív csoportok meghatározó elemei a mezőgazdaság termelékenységét és fenntarthatóságát célzó európai innovációs partnerségnek ( ▌EIP).
KONGERIGET DANMARKnot-set not-set
c) a mezőgazdaság termelékenységét és fenntarthatóságát célzó EIP 56. cikk szerinti operatív csoportjainak létrehozása és működtetése.
I to interaktionsstudier med raske normotensive frivillige efter forceret titrering til høje doser af alfa-blokkerne tamsulosin eller terazosin blev hypotension (i nogle tilfælde symptomatisk) rapporteret i et signifikant antal af personer efter samtidig administration af vardenafileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A bioüzemanyagokat oly módon kell támogatni, hogy az ösztönözze a mezőgazdasági termelékenység fokozását és a degradálódott földterületek használatát.
Forbrugerne kender ikke deres internetrettigheder, og de har ikke adgang til et dokument, der giver et overblik over disse rettigheder.not-set not-set
Megfelelő figyelmet kell fordítani a farmon belüli talajgazdálkodásra a talaj termőképességének javítása érdekében, amely a mezőgazdasági termelékenység alapja.
demarkeret område: et område, der ikke er tilgængeligt for den almene offentlighed, og som er adskilt fra security-beskyttede områder eller, hvis det demarkerede område selv er et security-beskyttet område, fra andre security-beskyttede områder i en lufthavnnot-set not-set
mivel a takarmányokra vonatkozó szabályozás lényeges a mezőgazdasági termelékenység növekedéséhez;
g vandfrit natriumacetat (NaCH#COO) opløses i destilleret vand, og der fyldes op til # ml med vandEurLex-2 EurLex-2
Az intézkedések továbbá a „Mezőgazdasági termelékenység és fenntarthatóság” elnevezésű európai innovációs partnerség keretében zajló cselekvésekhez is kapcsolódni fognak.
Hun er så skide manipulerendeEurLex-2 EurLex-2
IV. CÍM A mezőgazdaság termelékenységével és fenntarthatóságával foglalkozó EIP
En uge senere led Sachsen LB nye tab på # mio. EUR på grund af to stærkt lånefinansierede hedgefonde, og på grund af markedssituationen kunne yderligere tab ikke udelukkesEurLex-2 EurLex-2
[11] Ide sorolva a „mezőgazdasági termelékenység és fenntarthatóság” elnevezésű innovációs partnerséget is.
Besættelser kan ikke få dig til at gøre, som du eller ikke ville gøreEurLex-2 EurLex-2
Különösen együttműködne a „Mezőgazdasági termelékenység és fenntarthatóság” elnevezésű javasolt európai innovációs partnerséggel.
Den, som skuer indad, vågnernot-set not-set
A 4. CAADP pillér és összhangba hozzák az afrikai mezőgazdasági termelékenységért létrehozott keretrendszer (FAAP) elveivel.
Til trods for alle manglerne har Parlamentet udvist en konstruktiv holdning.EurLex-2 EurLex-2
(c) a mezőgazdaság termelékenységével és fenntarthatóságával foglalkozó EIP 62. cikk szerinti operatív csoportjainak létrehozása és működtetése.
Drej til højre ved næste hjørneEurLex-2 EurLex-2
A mezőgazdaság termelékenységét és fenntarthatóságát célzó EIP:
I beslutningen om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure rejste Kommissionen tvivl om, hvorvidt foranstaltningen fordrejede eller truede med at fordreje konkurrencevilkårene ved at give modtageren en fordel, som selskabet normalt ikke ville kunne opnå på markedetnot-set not-set
a mezőgazdaság termelékenységével és fenntarthatóságával foglalkozó alcsoport;
Jeg ved præcis, hvem det erEurLex-2 EurLex-2
(4) COM(2012) 79 final - „Mezőgazdasági termelékenység és fenntarthatóság” európai innovációs partnerség.
Eksplosiv: stoffer og præparater, der kan eksplodere under flammepåvirkning, eller som er mere følsomme over for stød og gnidning end dinitrobenzenEurLex-2 EurLex-2
nagyobb mértékű mezőgazdasági termelékenység, gazdasági életképesség, fenntarthatóság, termelés és erőforrás-hatékonyság;
Får du et nikotinkick?not-set not-set
974 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.