mezőgazdasági termékek ára
pris for landbrugsprodukter
mezőgazdasági termék oor Deens
mezőgazdasági termék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
landbrugsprodukt
Azt mezőgazdasági termékek közé, vagy a nem mezőgazdasági termékek közé kell majd sorolni?
Skal det klassificeres som et landbrugsprodukt, eller hører det til i kategorien for ikkelandbrugsprodukter?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. »termék«: minden iparilag előállított termék és mezőgazdasági termék, beleértve a haltermékeket is;
Siger du, der er et skattekort inde i Frihedsgudinden?EurLex-2 EurLex-2
Érintett ágazat(ok): Minden biológiai gazdálkodásból származó elsődleges mezőgazdasági termék.
Hvis jeg ikke kan udløse min faldsærm...Dør du også!EurLex-2 EurLex-2
A mezőgazdasági termék vagy élelmiszer leírása
Hvad laver du her?EurLex-2 EurLex-2
Mezőgazdasági termék, élőállat, textilanyag és félkész termékek ügynöki nagykereskedelme
Mens en reform af Sikkerhedsrådet naturligvis er et meget vigtigt spørgsmål, må det ikke bremse reformprocessen for de andre FN-institutioner eller andre vigtige områder, hvor der er behov for fremskridt.EurLex-2 EurLex-2
a mezőgazdasági termék vagy élelmiszer különleges tulajdonságát fejezi ki
Vicegeneralsekretæren kan delegere disse beføjelser til generaldirektøren for administrationenoj4 oj4
Számos mezőgazdasági termékben a radioaktív szennyezés lecsökkent, vagy folyamatosan csökken a csernobili baleset előtti szintekre
" Weekendpolitik "!oj4 oj4
A mezőgazdasági termék vagy élelmiszer különleges tulajdonsága
Tingene pa bordetEurLex-2 EurLex-2
46.11 | Mezőgazdasági termék ügynöki nagykereskedelme | 4610* |
Angivelser som omhandlet i artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
A mezőgazdasági termék vagy élelmiszer leírása:
Den tredje undtagelse drejer sig om, at leverandøren kan pålægge en køber af komponenter, som vedkommende har fåetleveret til inkorporering i et produkt, begrænsninger i adgangen til at sælge dem til leverandørens konkurrenterEurLex-2 EurLex-2
Midenféle ökológiai mezőgazdasági termék reklámozása, exportja, importja és képviseletei, bolti kiskereskedelme és a számítógépes világhálón történő kiskereskedelme
Nationale konti skal være i overensstemmelse med dataudvekslingsformatet, jf. artikeltmClass tmClass
c) az elsődleges mezőgazdasági termékre hatékony termeléskorlátozó intézkedéseket alkalmaznak;
Jeg vil også gerne være med i jagten på dragenEurLex-2 EurLex-2
Annak az előállítási módnak a leírása, amely alapján a 3.1. pontban feltüntetett elnevezésű mezőgazdasági terméket vagy élelmiszert előállítják
Hvis udvælgelseskomitéen på dette eller et senere tidspunkt konstaterer, at ansøgeren ikke opfylder en eller flere af de almindelige eller særlige betingelser, der giver adgang til udvælgelsesproceduren, eller at oplysningerne i ansøgningsskemaet ikke er i overensstemmelse med den fremsendte dokumentation, udelukkes ansøgeren fra udvælgelsesproceduren med tilbagevirkende kraftEurLex-2 EurLex-2
51.2 Mezőgazdasági termék és élőállat nagykereskedelme
Patienter, hvis blodglucosekontrol er væsentligt forbedret, f. eks ved intensiveret insulinbehandling, kan opleve ændringer i deres sædvanlige advarselssymptomer på hypoglykæmi og bør orienteres heromEurLex-2 EurLex-2
A fogyasztható biológiai eszközök olyan eszközök, amelyeket mezőgazdasági termékként gyűjtenek be vagy biológiai eszközként adnak el.
Som De ser, er han rask og velnæretEurLex-2 EurLex-2
a mezőgazdasági termék vagy élelmiszer különleges jellegét fejezi ki
Det skal imidlertid overvejes at teste for udviklingstoksicitetEurLex-2 EurLex-2
A MEZŐGAZDASÁGI TERMÉK VAGY ÉLELMISZER LEÍRÁSA
Kan det vente?EurLex-2 EurLex-2
A mezőgazdasági termék vagy élelmiszer hagyományos jellege
Undskyld, Louisoj4 oj4
A mezőgazdasági termék vagy élelmiszer különleges tulajdonsága (az #/#/EK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése
Ja, men vi er højt oppeoj4 oj4
a mezőgazdasági termék vagy élelmiszer különleges tulajdonságát fejezi ki
Resultaterne af trepartsmødet drøftes under et samråd mellem Rådet og en delegation fra Europa-Parlamentet, hvori også Kommissionen deltagerEurLex-2 EurLex-2
A mezőgazdasági termék vagy élelmiszer hagyományos jellege:
Kan Kommission oplyse, hvilke foranstaltninger den træffer for at sikre, at den europæiske industri får samme vilkår for adgang til tredjelandes markeder, som EU giver til Verdenshandelsorganisationens medlemsstater?EurLex-2 EurLex-2
A referenciamennyiséget az exportált árucikkek gyártásához ténylegesen felhasznált mezőgazdasági termék mennyisége alapján kell meghatározni.
Dillon gjorde sit arbejde, det er stort set altEurLex-2 EurLex-2
Ugyanakkor a jogszabályoknak valamennyi eddig még nem tárgyalt mezőgazdasági termékre való kiterjesztését ajánlja
Hvad med # dage ekstra?oj4 oj4
5706 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.