milliméter oor Deens
milliméter
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
millimeter
Kérge kemény, néhány milliméter vastag, színe a narancsos sárgától a szürkéig terjed.
Skorpen er hård, nogle millimeter tyk, og farven varierer fra orangegullig til grå.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hajók nem használhatnak 130 milliméternél kisebb szembőségű erősítőzsákot.
Er der et skilt, der siger det?EuroParl2021 EuroParl2021
A berendezést egy 5,95 milliméter (és a szonda tetejének pengéjénél 6,3 mm) átmérőjű szondával kell felszerelni, amely egy fotodiódát (LYU 260-EO típusú Siemens LED) és 58 MR típusú fénydetektort tartalmaz, továbbá 0 és 120 milliméter közötti működési távolsága van.
Min ven er sygEurLex-2 EurLex-2
Az éves csapadékmennyiség körülbelül 585 milliméter, míg a Choletais-hegységben közel 800 milliméter.
Tørreanlæggenes konstruktion sikrer, at luft og røg kan cirkulere samtidigt, hvorved blommerne tørres og røgesEuroParl2021 EuroParl2021
X1= a hátszalonna (beleértve a bőrét is) vastagsága milliméterben a hasított test középvonalától 8 cm-re, az utolsó borda mögött mérve,
Mit navn er BuEurLex-2 EurLex-2
(Méretek milliméterben)
Dette er tillige et vigtigt krav for opfyldelsen af Lissabon- og Göteborg-strategierneEurLex-2 EurLex-2
a) „általános méretek”: a legközelebbi milliméterre kerekítve;
Har du ikke lyst?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a külső átmérő milliméterben
Interventionsorganet kan dog i samråd med den bydende udpege andre lagre for at nå op på den i buddet anførte mængdeoj4 oj4
Ha a feldolgozandó állati melléktermékek darabjainak mérete meghaladja a 150 millimétert, az állati melléktermékek méretét megfelelő berendezés segítségével úgy kell csökkenteni, hogy az aprítást követően a darabok mérete ne haladja meg a 150 millimétert.
Du fik ikke de medaljer for at holde i hånd med tyskerneEurLex-2 EurLex-2
méretek milliméterben
Bilaget til forordning (EF) nr. #/# erstattes af teksten i bilag X til nærværende forordningEurLex-2 EurLex-2
S (ZP)= a szalonna vastagsága (bőrrel együtt) milliméterben azon a ponton mérőléccel mérve, ahol az ágyékizom (musculus glutaeus medius) a legvastagabb,
Vi håber, at deres forslag den 29. juni vil være på linje med anbefalingerne i vores betænkning.EurLex-2 EurLex-2
az izom vastagsága milliméterben az X1-gyel egy időben és ugyanazon helyen mérve.
Så I kan hæve jer over denEurLex-2 EurLex-2
A: a vizsgálati kerékpánt szélessége milliméterben;
enhver erklæring modtaget i medfør af artikel I # i protokol nrEurLex-2 EurLex-2
c) A kapott anyag részecskenagysága nem haladhatja meg a 20 millimétert.
Måske kan et varslingsprogram klare problemet.VentEurLex-2 EurLex-2
Szembőségtartomány (milliméter)
Jeg vil gerne have dig til at forstå ånden i kinesisk kampsportEurLex-2 EurLex-2
Ha a feldolgozandó állati melléktermékek darabjainak mérete meghaladja a # millimétert, az állati melléktermékek méretét megfelelő berendezés segítségével úgy kell csökkenteni, hogy az aprítást követően a darabok mérete ne haladja meg a # millimétert
Luftfartsselskabet kan endvidere kun afbryde flyvningerne med et varsel på mindst seks månedereurlex eurlex
Azonban az „A hivatal tölti ki” oszlopnak legalább 30 milliméter szélességűnek kell lennie.
Opbevares i køleskab (# – #°CEurLex-2 EurLex-2
a hátszalonna (beleértve a bőrét is) vastagsága milliméterben a hasított sertés középvonalától # cm-re, az utolsó harmadik és negyedik borda között mérve
I hendes ansigt... kan man se lys, og stolthedoj4 oj4
A 9. régióban a nagy rombuszhal halászatára szolgáló, fenékrögzítéses kopoltyúhálók legkisebb engedélyezett szembősége 400 milliméter.
Og jeg venter hendeEurLex-2 EurLex-2
A műszer tizenhat, 2 MHz-en működő ultrahangos szinttávadóval (SFK Technology, K2KG) van felszerelve, a szinttávadók közötti mérési távolság 25 milliméter.
Atten coco- nuttiesEurLex-2 EurLex-2
A műszer tizenhat 2 MHz-en működő ultrahangos jelátalakítóval (Carometec A/S) van felszerelve, a jelátalakítók közötti működési távolság 25 milliméter.
Den operationelle plan for videnskab, teknologi og innovation er den vigtigste kilde for finansiering af forsknings- og udviklingsprojekter i Portugal, og halvdelen af disse midler kommer fra EUEurLex-2 EurLex-2
a fékpofa közepének legkisebb elmozdulása (a fékpofa legkisebb működtetési útja) (milliméterben), dobfékes kerékfékeknél
Godmorgen, sherifEurlex2018q4 Eurlex2018q4
mivel a tapasztalat szerint az említett szembőségű erősítő zsáknak a 40 milliméternél kisebb szembőséggel rendelkező hálókkal való együttes használata a hálón zsebszerű alakzatok kialakulását eredményezi, amely a fogás állományának a zsákvégből történő kivételekor fellépő műszaki nehézségek miatti károsodását okozza, valamint hozzájárul a zsákvég elhasználódásához;
Det var tydeligt for alleEurLex-2 EurLex-2
Második erősítő zsák használata esetén, annak legkisebb szembősége 120 milliméter."
Men vi kan ikke altid forbinde dette spørgsmål med spørgsmålet om Folkerepublikken Kinas integritet!EurLex-2 EurLex-2
a hátszalonna vastagsága milliméterben mérve P# mérési pontnál (# cm-re a hasított test középvonalától, a harmadik és a negyedik ágyékcsigolya között
I dette øjemed overførtes TB's arbejdsstyrke til BA, og i juli # modtog virksomheden en kapitaltilførsel på # PLNoj4 oj4
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.