Perselus Piton
Severus Snape
piton oor Deens
piton
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
pyton
A Philadelphia Vizderítő Művek nem engedi meg, hogy a víztárolók közelében mérgekkel vagy vegyszerekkel menjek a piton ellen.
Philadelphias vandværk vil ikke lade mig fange pytonen, ved at spraye gift eller kemikalier nær vandforsyningen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fontosabb, mint egy pite?
Robert Steinmetz bærer sine egne omkostninger med undtagelse af # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanaz az öreg pite.
Da alt eksportsalg til EU fandt sted gennem forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomheder uden for EU, blev eksportpriserne fastsat på grundlag af priserne på den pågældende vare, når den blev solgt af de forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomheder til EU, dvs. til en uafhængig kunde, jf. grundforordningens artikel #, stk. #, på grundlag af de priser, der faktisk blev betalt eller skulle betalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pite a győztes tiszteletkört futja.
Støtten ville sandsynligvis styrke den modtagende virksomheds stilling, men på bekostning af dens konkurrenter, som ikke modtager statsstøtteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondjuk azt, hogy ez egy pite és fel kell osztanunk három szeletre.
Og du bliver måske aldrig andetQED QED
Tavaly szilveszterre csináltattam, de Pitt akkor Harrisburgbe utazott.
Jeg har vrøvl med bilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagyis ez a hölgy ki tudta akasztani az állkapcsát, mint egy piton.
Jack havde måske retOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most otthon vagyok és pitét sütök.
Vi vil gøre det på en anden mådeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syrio többel is meg tudott küzdeni, neki pedig ott volt Meleg Pite és Gendry segítségként.
Det er meget yndefuldtLiterature Literature
Megjött Eminem és Piti Diddy!
Hvilken nøgle?Nøglen du gav mig til husetopensubtitles2 opensubtitles2
A Pitot-cső meghibásodásának jelzője nem követelmény azokon a repülőgépeken, amelyek legnagyobb jóváhagyott utasülésszáma legfeljebb kilenc vagy a legnagyobb engedélyezett felszálló tömege legfeljebb 5 700 kg és amelyeket 1998. április 1-je előtt láttak el először egyedi Légialkalmassági Bizonyítvánnyal;
Medlemsstaterne træffer de fornødne foranstaltninger for at sikre, at fugle holdt som selskabsdyr, der transporteres til Fællesskabets område fra et tredjeland, underkastes dokumentkontrol og identitetskontrol af de kompetente myndigheder på rejsendes indgangssted til Fællesskabets områdeEurLex-2 EurLex-2
Cseresznyés pitét loccsant a mögötted lévö szaros falra!
Skrid til helvedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Ha pitére vágyom ♪
Generalsekretær forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vallomása szerint piti bünöző
Affarvningsopløsningen frisklaves hver dagopensubtitles2 opensubtitles2
Pite, nem cobbler.
BILAG TIL ATHENKONVENTIONENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem Brad Pitt?
Mens disse faktorers betydning er øget for øjeblikket pga. den økonomiske krise, har de også stor betydning i perioder med økonomisk fremgang som et instrument til fremme af social samhørighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hadművelet neve Almás pite lesz.
Eventuelle begrænsninger for anvendelsen af anordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval te vagy a piti zsaroló.
Den retlige enhed danner altid, alene eller undertiden sammen med andre retlige enheder, det juridiske grundlag for den statistiske enhed »foretagendet«OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woolton pite, lekváros derelye.
De fleste biokoncentreringsdata antages at kunne beskrives rimelig godt ved en simpel model med to dele (compartments) og to parametre, hvilket fremgår af den bedste retlinede kurve gennem punkterne for koncentrationen i fisk under udskilielsesfasen, når de afsættes på semilogaritmisk papir. (Hvis punkterne ikke kan beskrives ved en ret linje, må der benyttes mere komplekse modeller, se f.eksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És kókuszos pite.
Der bør være passende forsyninger af råmælk til brug i nødstilfældeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitot-/statikus rendszer
tons baby beef, udtrykt i slagtet vægt, med oprindelse i MontenegroEurlex2019 Eurlex2019
Csináltam almás pitét
Kendetegnende for denne verdensdel har jo været, at vi med passende mellemrum i århundredernes løb har slået hinanden oven i hovedet, og igen og igen er dette Europa blevet lemlæstet.opensubtitles2 opensubtitles2
Most már nem csak piti gangháborúról van szó.
Køb af maskiner og udstyr samt software dertil, og opførelse af bygninger (artikel # i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitt édesanyja, az első feleségem, egy nemes lánya volt, ami előkelőbbé tette, mint mindannyiunkat együtt, nemde Pitt?
For der er flere folk, end vi kan holde styr påopensubtitles2 opensubtitles2
Déltájban Meleg Pite panaszkodni kezdett.
Ved at blive i tredje søjle integrerer man ganske vist flere persongrupper, som kollega Gebhardt netop har forklaret, nemlig alle kriminelle, som forfalsker rejsedokumenter.Literature Literature
Én csirkehúsos pitét szeretnék.
Hver projektplan skal indeholde en liste over de instanser, der er udpeget til at gennemføre projektet, og udførlige bestemmelser for samarbejdsaktivitetens udførelse, herunder teknisk omfang, ledelse, gældende dekontamineringsansvar, udveksling af ikke-frigivne oplysninger, udveksling af udstyr, behandling af intellektuel ejendom, samlede omkostninger, omkostningsdeling og tidsplan, alt efter behovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.