stoppol oor Deens
stoppol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
blaffe
tomle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit csinál, amikor nem stoppol?
Medlemmerne af Den Videnskabelige Komité og af ekspertpanelerne udpeges for en treårig periode, der kan forlænges to gange, og forventes at deltage i og bidrage aktivt til alle møder i ekspertpanelet, hvor der vedtages udtalelser, videnskabelige rapporter eller vejledningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát veletek megyek, nem sopánkodom, stoppolom a zoknitok, kötözöm a sebeitek, és bármit megteszek, amit kértek, csak egyet nem.
Ved prøveudtagning, analyser og beregning af resultater bør medlemsstaternes kompetente myndigheder følge den i bilag V beskrevne analyseprocedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoppol?
Vejen er at skabe en reel europæisk sikkerheds- og forsvarsidentitet på et nyt grundlag, der er tilpasset den nye situation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A történet azzal kezdődik, hogy a '30-as években, a nagy gazdasági világválság idején Tom Joad (Henry Fonda) kiszabadul a börtönből, és hazafele stoppol családja farmjára Oklahomába.
Jeg ville fortælle om guldetWikiMatrix WikiMatrix
Ez a tapasztalt „autóstoppos” ezúttal is sikeresen stoppolt.
Enhver har ret til respekt for sit privatliv og familieliv, sit hjem og sin kommunikationjw2019 jw2019
Stoppolunk!
Det er ikke nødvendigt med dosisjusteringer hos patienter med svær leverparenchymlidelseopensubtitles2 opensubtitles2
Egy forró nyári napon, 1990-ben egy 24 éves hátizsákos brit turista, Paul Onions Sydneytől délre, a Hume autópályán stoppolt.
Jeg gør mit bedstejw2019 jw2019
Sosem stoppolok körbe Európában.
Det bemyndigede organ vurderer kvalitetssikringssystemet for at fastslå, om det opfylder kravene i punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoppolt és felvettem.
Skibe, for hvilke de uventede faktorer i bilag I, del II, punkt #B gør sig gældende, kan inspiceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy ez fájdalmas, de megtenné, hogy elmondja, miért stoppolt akkor éjjel az unokája?
Du er okay, du klarer digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoppolt és a városba tartott.
Uden at det berører foranstaltninger truffet inden for rammerne af direktiv #/#/EF, foretages der så hurtigt som muligt forebyggende nedslagning af alle svin på svinebedrifter i beskyttelseszonen omkring et bekræftet udbrud i Gemeinde Borken i Nordrhein-WestfalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te stoppolod le az összes matek és biosz könyvet.
Nu, hører l mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha van egy kis esze, akkor valószínűleg éppen a város felé stoppol.
Tak, fordi du gør det her så letOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki sem stoppolja le magának a vezetőt.
FORTEGNELSE OVER LÆGEMIDLERNES NAVNE, LÆGEMIDDELFORM, STYRKE, INDGIVELSESVEJ OG INDEHAVERE AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSER I MEDLEMSSTATERNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem először stoppolok, nekem elhiheted.
Hver part bærer sine egne omkostningerLiterature Literature
Stoppol az autópályáig, aztán sétál
Brug ikke Ciprofloxacin Bayer efter den udløbsdato, der står på blisterkortet eller pakningen efter ” EXP ”opensubtitles2 opensubtitles2
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.