szörf oor Deens
szörf
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
surfing
Csak maradj a szörf felett?
Surfing er da altid sikkert?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szörf bumok (keresztrudak)
Den vejede gennemsnitlige prisunderbudsmargen var # % for Taiwan og # % for MalaysiatmClass tmClass
A buddhista szörf mestert?
opfordrer medlemsstaterne til at træffe effektive foranstaltninger for at bekæmpe alle former for vold mod kvindelige indvandrere ved at yde hensigtsmæssig lægehjælp og juridisk og social støtte til voldsofre, gennemføre sociale rehabiliteringsprogrammer for ofre, give ofre for sexhandel adgang til herberger, tage højde for ofrenes behov for sikkerhed og beskyttelse og stille forebyggende oplysninger til rådighed for kvindelige indvandrere, hvad angår deres rettigheder i modtagerlandetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom, de szerintem nem szörf leckéket akart venni.
Jeg gør mit bedsteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oktatás (és nevelés), képzés és edzés a következőkhöz: szörfözés, szörf-síelés, sílécek szörfözéshez, szörfdeszkák, egyéb szörfdeszkák, kiteboardok, testszörfözés és más, vízisporttal kapcsolatos tevékenységek
Jeg er på vejtmClass tmClass
Egy tengerpartra, ami szörf és ember által érintetlen.
Hvad er den anden ting du ved?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adok neked a szörf boltot, tudod.
medicin som behandling af blodpropperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Coral Prince Szörf Csapat és az edzőik Októbertől Januárig vannak itt.
demarkeret område: et område, der ikke er tilgængeligt for den almene offentlighed, og som er adskilt fra security-beskyttede områder eller, hvis det demarkerede område selv er et security-beskyttet område, fra andre security-beskyttede områder i en lufthavnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden említett termék csak búvárkodás, szörf, rafting, canyoning, és horgásztevékenységek céljából
Kommer det her til at virke?tmClass tmClass
A szörföt.
Var der noget, du ville sige?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szárazföldi, légi vagy vízi közlekedési eszközök szabadidős tevékenységhez, jelesen kerékpárok, szörf felszerelések és hajók
Nedfirbare redningsflåder skal være anbragt inden for løftekroges rækkevidde, medmindre der forefindes overføringsmidler, hvis funktion ikke umuliggøres ved trim på op til #o og slagside på op til #o til en af siderne for nye skibe, respektive op til #o til en af siderne foreksisterende skibe, eller af skibets bevægelse eller energisvigttmClass tmClass
Hallottál már a szörf illemről?
Jeg har sgu prøvet lidt af hvertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C-47/19. sz. ügy: A Bíróság (kilencedik tanács) 2019. október 7-i végzése (Finanzgericht Hamburg [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – HA kontra Finanzamt Hamburg-Barmbek-Uhlenhorst (Előzetes döntéshozatal – A hozzáadottérték-adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – A 132. cikk (1) bekezdésének h) – j) pontja – A gyermek- és ifjúságneveléshez, az iskolai, illetve egyetemi oktatáshoz kapcsolódó különböző adómentességek – Szörf- és vitorlásoktatás az iskolai, illetve egyetemi intézmények számára – Osztálykirándulás)
Pr. #. december # udgjorde disse organers aktiver henholdsvis # mio. EUR og # mia. EUREuroParl2021 EuroParl2021
Sporttermékek korcsolyázáshoz, skete-hez, szörfhöz, hullámlovagláshoz, kitesurf-höz, vitorlázáshoz, snowboardhoz, síeléshez, alpinizmushoz, hegymászáshoz, kerékpározáshoz, bmx-hez, motocrosshoz és motorversenyzéshez
OVERSIGT OVER INDTÆGTER OG UDGIFTER FORDELT PÅ DE ENKELTE SEKTIONERtmClass tmClass
Táskák speciálisan sílécekhez és szörf deszkákhoz kialakítva
Mere skulle der ikke tiltmClass tmClass
Szörfözéshez, windszörfhöz és paddle szörfhöz való deszkák (fülek, hámok, táskák, viaszok, szíjak, lécek, pilonok, deszkák és cserealkatrészeik és kiegészítőik), felfújható szörfdeszkák
Alle behandlede patienter led af svære depressive forstyrrelser, hvis sværhedsgradblev vurderet ved brug af en standardiseret vurderingsskala (Hamiltons depressionsskala, HAM-DtmClass tmClass
A főszezonon kívüli foglalási arányok növelésére megoldást jelenthet az idősekre vagy a hátrányos helyzetű népességre irányuló turizmust célzó új termékek kifejlesztése, a tengeri turizmusban – például a kedvtelési célú hajózásban (vitorlás- és motoros hajóval), a tengeri sportokban (dingi, vitorlás szörf, kitesurf, szörf, bodyboard, evezés, kenu, vízisí, motorcsónak, hobbihorgászat, szigonypuskás vadászat vagy búvárkodás, ideértve az elsüllyedt hajók meglátogatását is) vagy a sétahajózásban és a tengerjáró hajózásban – rejlő potenciál kihasználása, a talasszoterápiás kezelésekhez vagy a golfhoz és a természetjáráshoz kapcsolódó idegenforgalom fejlesztése, és így ezek hozzájárulhatnak a népességnek a turizmustól függő területeken való megtartásához.
Ud over de applikationer, der er baseret på udsendelse og modtagelse af radiosignaler, findes der også de såkaldte passive anvendelser, som kun har at gøre med modtagelse af signaler, der frembringes af fysiske fænomener.EurLex-2 EurLex-2
Kerékpárok, mopedek, sílécek, hódeszkák, szörfdeszkák és szörfök valamint csónakok szállítására szolgáló tartók
Pas på hvordan du taler til mig, knægt, inden jeg sparker dig i røventmClass tmClass
Mindent akartam -- otthoni irodát, étkezőt tíz ember számára, helyet a vendégeknek és a kite-szörf felszerelésemnek.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenterted2019 ted2019
Szíjak szörfökhöz, uszonyok testdeszkákhoz, szörfdeszkák, uszonyok szörfdeszkákhoz, uszonyok úszáshoz, gördeszkák, széllovas deszkák, skimboard deszkák, viasz az összes említett deszkához
FelthospitaltmClass tmClass
Sportfelszerelések szörf, windsurf és kite sportokhoz
Jeg kan høre dig!tmClass tmClass
Szórakoztatási szolgáltatások, nevezetesen eszközök biztosítása atlétikai és sporteseményekhez, többek között siklóernyő-szimulációhoz, száraz lejtőn való síeléshez, szörf-szimulációhoz ("brush boarding"), és sziklamászás-szimulációhoz
Er der nogle?tmClass tmClass
Egy nagy szörffel kievezni, teljes elkötelezettség
Flyvende Sne havde en affære med Himmelstrøgopensubtitles2 opensubtitles2
hangsúlyozza a tengeri sportok különösen holtszezonban játszott egyre fontosabb szerepét a helyi közösségek erősítésében, új víz alatti, búvár- vagy más tengeri sportok, például a szörf vagy bodyboard révén;
Almindelige betingelsereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Szörf kellékek
Hvornår følger den nødvendige anden del, som bringer de risici, som lavprisselskaber forårsager, til ophør?tmClass tmClass
Apa, frissítened kellene a bionikus térdedet, akkor legyőzöd anyát a szörfben.
Du ville mødes ansigt til ansigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.