szülői felügyelettel oor Deens
szülői felügyelettel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Voksenledsagelse anbefales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tárgy: Az apák védelme a szülői felügyelettel kapcsolatos ügyekben
der henviser til, at forskellige meningsmålinger fra Eurobarometer klart viser, at borgerne ikke er tilstrækkeligt informeret om europæiske anliggenderEurLex-2 EurLex-2
a gyermekek tájékoztatása és védelme, valamint a szülői felügyelet gyakorlójától származó hozzájárulás kikérésének módja;
Medlemsstaten underretter Kommissionen om, hvilke kompensationsforanstaltninger der træffesEurLex-2 EurLex-2
Ennek révén megoszthatod az eszközt azokkal, akik számára nincs szükség szülői felügyelet beállítására.
Din gevinstsupport.google support.google
A közvetlenül a gyermek részére nyújtott megelőzési és tanácsadási szolgáltatások esetében nincs szükség a szülői felügyelet gyakorlójának hozzájárulására.
Overenskomsten af #. december # om forskud, tidsfrister og refusion med det faktiske beløb for en ydelse, der er ydet til familiemedlemmer til en arbejdstager eller selvstændig erhvervsdrivende, der er forsikret i Spanien, når familiemedlemmet har bopæl i Danmark, og til pensionister og/eller deres familiemedlemmer, der er forsikret i Spanien, men har bopæl i DanmarkEurLex-2 EurLex-2
Például egyes nemzeti nyilvántartásokban feltüntetik a szülői felügyelet gyakorlásától való eltiltást is.
Og det er også problemetEurLex-2 EurLex-2
Ha elfelejtetted a szülői felügyelet beállításakor létrehozott PIN-kódodat, kövesd az alábbi utasításokat a visszaállításhoz.
Han tænker kun på sex.Han går fra pige til pige til pigesupport.google support.google
Élvezem a teljes szülői felügyelet hiányát.
Måske lærer du endda nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A megfelelő szülői felügyelet hiánya pedig bajt hozhat magával.
Jeg troede atdin mor var i Floridajw2019 jw2019
Az egyik fiatalt, aki belekóstolt a szülői felügyelet és a keresztény otthon alapelvei alóli úgynevezett szabadságba, Emmának hívták.
Dette overskud skyldes anvendelsen af formålsbestemte indtægter (#,# mio. EUR), en forsinkelse af ibrugtagningen af bygningen Président i Luxembourg samt den manglende pristalsregulering af leje i visse tilfælde (f.eksjw2019 jw2019
A Google Play Áruházban a gyerekek által megvásárolható és onnan letölthető tartalom korlátozására használhatod a Szülői felügyelet funkciót.
Travis, det er meget flotsupport.google support.google
A szülői felügyelet bekapcsolásával korlátozhatod, hogy milyen korhatár-besorolás szerinti tartalmat lehet letölteni vagy megvásárolni a Google Playről.
Han gjorde rigtigt i at understrege, at mange af disse ting allerede er startet.support.google support.google
A zenére vonatkozó szülői felügyelet csak a Play Áruház alkalmazásra érvényes.
Nu skal l fandeme komme til at kysse solen og smage regnbuensupport.google support.google
Szülői felügyelet szoftverek
den mindste vandrette og lodrette kurveradius, stignings-og faldforhold, sporafstand (mellem centerlinjertmClass tmClass
Megjegyzés: Nem minden tartalomtípushoz áll rendelkezésre szülői felügyelet az összes országban.
Vores fjender klarer jeg selv!support.google support.google
A szülői felügyelet és ellenőrzés hiányát, illetve maguk a szülők bűnözői magatartását különösen súlyosbító tényezőnek tekintik.
Alle gæsteværelserne er optagedenot-set not-set
Szoftverek az azonosságvédelem, a magánélet ellenőrzése és a szülői felügyelet online biztosításához
Ved kendelse afsagt den #. august #, indgået til Domstolens Justitskontor den #. september #, har Hovrätten för Övre Norrland i sagen P. Granberg mod Anklagemyndigheden i Haparanda forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmåltmClass tmClass
A széles sávú honlapokhoz való hozzáférés, valamint a szülői felügyelet is a néző döntésétől függ.
Første etage:FabriksaffaldEurLex-2 EurLex-2
A szülői felügyelet nem módosítja a Play Játékok alkalmazásban látható játékokat, beleértve a megvásárolt vagy ajánlott játékokat.
Udviklingen med hensyn til fællesskabsrettens anvendelse for så vidt angår henholdsvis institutionens og de nationale retsinstansers praksis forudsætter, at der afholdes orienteringsmøder med dommere fra de højere nationale retsinstanser samt fællesskabsretssagkyndigesupport.google support.google
Szülői felügyelet nem javasolt.
OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ BEHOLDERENS ETIKETTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Általában szerető szülői felügyelet mellett végezték ezeket a munkákat, és összekötötték azokat az oktatással.
Basissatser beregnes i overensstemmelse med kapitlet om metoden til fastsættelse af referencesatser og kalkulationsrenter i Tilsynsmyndighedens retningslinjer for statsstøtte som ændret ved Tilsynsmyndighedens afgørelse nr. #/#/KOL af #. decemberjw2019 jw2019
A szülői felügyelet működésének módja az alkalmazások és játékok, zenék, filmek, tévéműsorok, valamint könyvek esetében eltér.
For at støtte markedsudviklingen og anspore til overgang til et bæredygtigt og grønt Europa med hensyn til energi har EU sat sig ambitiøse målsupport.google support.google
Egyébiránt KO 2017 februárjában egy brüsszeli bíróság előtt eljárást indított az MO feletti szülői felügyelet tárgyában.
Montreal-protokolparternes afgørelse XIX/# hjemler en produktion i Det Europæiske Fællesskab af # ton chlorfluorcarboner (CFC) i # til fremstilling og anvendelse af dosisinhalatorer (MDI), der kommer i betragtning som væsentlig anvendelse af CFC, jf. afgørelse IVEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A szülői felügyelet nem módosítja a Play Játékok alkalmazásban látható játékokat, beleértve a megvásárolt vagy ajánlott játékokat.
Kontakt Deres læge, hvis symptomerne ikke forsvindersupport.google support.google
A szülői felügyelet fenntartásához a gyermeknek először át kell vennie a fiók kezelését.
Det mindskede også risikoen for ikke-vertebrale brud med # %, dog ikke hoftebrudsupport.google support.google
231 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.