térdepel oor Deens
térdepel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
knæle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aztán találkoztam ezzel az egyszerű versikével, mely így szól: Isten zsámolyánál, hogy megvallja, egy szegény lélek térdepelt és fejét lehajtva rítta: "Elbuktam, uram".
For det andet, om spørgsmålet observatører.ted2019 ted2019
Nehéz határozottan megmondani, de azt mondanám, a férfi sokat térdepelt.
Hvis forfatningen ikke kommer, vil det blive nødvendigt at oprette en forsvarsunion uden for EU's rammer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kán lettél én pedig előtted térdepelek.
Forventede årlige udgifter til ordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gyenge szentet, ki térdepel.12
Men denne udvikling viser i det mindste, at vi bevæger os i den rigtige retning, og vi kan sige: Vi behøver ikke længere denne beslutning.LDS LDS
Cassius a lábadnál térdepel, hallgasd meg.
de principper om beskyttelse af personers rettigheder og frihedsrettigheder, og navnlig retten til privatlivets fred, i forbindelse med behandling af personoplysninger, som opstilles i dette direktiv, vil for visse sektorers vedkommende kunne suppleres med eller præciseres isærregler, der skal være i overensstemmelse med disse principperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több ezer kilométerrel távolabb, Olaszországban egy hölgy díszes templomban térdepel egy Máriát, Jézus anyját ábrázoló szobor előtt, és rózsafüzért tartva a kezében imádkozik.
Han boede i et mexikansk kloster-- med alle de andre børnjw2019 jw2019
Tizedik fejezet Martin atya másnap reggel az oltár előtt térdepelt, és behunyt szemmel imádkozott.
Den tager hele landets penge som gidselLiterature Literature
Mélyen gondolataiba süppedt, amikor egyszerre csak egy vékony hangot hallott onnan, ahol Silversleeves térdepelt
De gav mig udsættelseLiterature Literature
Miért térdepelnek előtted?
Er der et skilt, der siger det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.