vasúti járműpark oor Deens
vasúti járműpark
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
togpark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tíz év, ami alatt a vasúti járműpark egészének tanúsítása a jelentés szerint lezajlik majd, igen hosszú idő.
Godkendelse meddelt af: ...Europarl8 Europarl8
Gyakran ugyanazon vasúti járműpark elismert beszállítói, és keményen versenyeznek egymással a nagyprojektekért.
Hud og subkutane vævEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ezek a korlátok főleg a vasúti járműpark beszerzéséhez kapcsolódó magas beruházási költségek és a kapcsolódó gazdasági kockázatok, valamint a műszaki és szabályozási követelmények – például a vasúti járművek egy adott országban történő honosítása.
Modtagerne udvælges eventuelt ved udbud efter resultatbaserede kriterier for økonomi, miljø, forbedring af sundhedsforhold og dyrevelfærdEuroParl2021 EuroParl2021
A külső hitelezési megbízatás keretében végrehajtott új infrastrukturális beruházások között szerepelt Ukrajna villamosenergia-átviteli infrastruktúrája, egy alagút a Boszporusz-csatorna alatt, egy közúti folyosó Bosznia-Hercegovinában, a vasúti járműpark korszerűsítése Bangladesben, a metróhálózat rehabilitációja Buenos Airesben, valamint több egyiptomi szennyvízkezelő létesítmény.
UNDGÅ OMRYSTNING FOR AT HINDRE DANNELSE AF SKUMEuroParl2021 EuroParl2021
Az extrudált alumíniumtemékek fontosak a vasúti közlekedési ágazat szempontjából, mivel kulcsszerepet töltenek be a vasúti járműparknak az utasok biztonságával és az ütközésállósággal kapcsolatos szabványoknak való megfelelést célzó modernizálásában, valamint az ágazat szénlábnyomának a vasúti járművek súlycsökkentésével és üzemanyag-hatékonyságának javításával való csökkentésében.
Jeg ved, at det er sværtEuroParl2021 EuroParl2021
Mivel a csatlakozórendszert vagy a saját járműparkját kezelő vasúttársaság választja ki, vagy a közös járműparkot kezelő vasúttársaságok közötti megállapodás határozza meg, ezért nincs arra bizonyíték, hogy a kölcsönös átjárhatóság vagy a megfelelő szintű harmonizáció eléréséhez minden vasúti járműnek ugyanazzal a csatlakozóval kell rendelkeznie.
at arbejdsgiveren fører ajourførte registre over de arbejdstagere, der udfører et sådant arbejde samt dækkende registre, der gør det muligt at fastslå, om bestemmelserne i dette direktiv er overholdtEurLex-2 EurLex-2
felhívja a Bizottságot, hogy dolgozzon ki olyan politikákat, amelyek arra ösztönzik a teherszállítási ágazatot, hogy járműparkjukat környezetbarátabbá tegyék, és amelyek a helyi hatóságokat olyan támogatások és/vagy ösztönzők biztosítására sarkallják, amelyek révén a gazdasági szereplők a városi áruszállítást fenntarthatóbbá teszik; emlékeztet arra, hogy a vasúti és más fenntartható szállítási módok jól megtervezett átrakodási és logisztikai rendszerekkel párosítva fontos szerepet játszhatnak az áruk városi perifériára való eljuttatásában;
Der var færre gennembrydende Aspergillus infektioner hos patienter, der fik posaconazol forebyggende sammenlignet med kontrolpatientereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.