Vasúti pálya oor Deens
Vasúti pálya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Jernbanespor
da
permanent anlagt linje til infrastruktur til fx tog eller sporvogne
Vasúti pálya nyomtávjának biztosítása határozatlan kategóriaként az európai szabványos névleges nyomtávra tekintettel.
Angivelse af vidden på jernbanesporet som en kategori med flydende grænser i forhold til den europæiske nominelle standardbredde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sínek és más fémtartalmú anyagok vasúti pályához
Løser vi problemet ved at tale om forfatningstraktaten dag ud og dag ind?tmClass tmClass
Az utasok és/vagy a rakomány, illetve a vasúti pályán vagy amellett lévõ személyek biztonságához kapcsolódó általános feltételek
fiskeri i Skagerrak med fartøjer, der fører norsk flag, er tilladt i områder, der ligger mere end # sømil fra Danmarks og Sveriges basislinjerEurLex-2 EurLex-2
Tudja, a vasúti pálya hamarosan ideér.
Horsedick, du er meget gavmild med din tid og dine midlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A VASÚTI PÁLYA ÉS JÁRMŰ KAPCSOLATA, SZERKESZTÉSI SZELVÉNY
Den første del af den nye europæiske klimalovgivning, der skal stemmes om efter Rådets møde i marts, er indlemmelsen af flytrafikken i emissionshandelssystemet.EurLex-2 EurLex-2
vasúti pálya kavicságya, amely különbözik a 17 05 07 kódszámú hulladékoktól
Denne metabolit udskilles hovedsagelig uomdannet via galdenEurLex-2 EurLex-2
c) „jármű”: vonóerő kifejtésére alkalmas vagy vontatott, saját kerekein, a vasúti pályán közlekedő vasúti jármű.
Det vil også gælde for Kina, men med langt mere katastrofale resultater og konsekvenser for hele verden: Den, der kommer for sent, straffes af livet!EurLex-2 EurLex-2
A vasúti pálya két külső sínje (nyomtáv) közötti névleges távolság.
Fjern hans håndjern, RichardEurLex-2 EurLex-2
annak eldöntése, hogy a vasúti pálya járható-e, és ha igen, milyen feltételekkel
Dosering og indgivelsesmådeoj4 oj4
vasúti pálya kavicságya, amely különbözik a 17 05 07-től
Og hvis landene ikke overholder det, så bør de stilles for Domstolen.EurLex-2 EurLex-2
Vasúti pálya nyomtávjának biztosítása határozatlan kategóriaként az európai szabványos névleges nyomtávra tekintettel.
Så gør det rigtigtEurLex-2 EurLex-2
vasúti pálya veszélyes anyagokat tartalmazó kavicságya
Hvad bringer dig herned fra paladset?EurLex-2 EurLex-2
Sínek és más fémanyagok vasúti pályához
Du ved, folk stemmer ikke på åndede beskeder de kan bedre lide positive beskedertmClass tmClass
a) vasúti pálya nyomvonalkorrekció;
Medlemsstaterne forelægger Kommissionen deres udkast til det flerårige program senest fire måneder efter, at Kommissionen har fastlagt de strategiske retningslinjerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A használaton kívüli vasúti pálya (jelenleg Camel Trail) jelöli ki a terület déli határát.
der etableres effektive mekanismer, der især søger at beskytte havmiljøet og biodiversiteten, gennem hvilke alle Middelhavsstater tilskyndes og sættes i stand til at bidrage i lige grad til en effektiv forvaltning af dette unikke områdeEurLex-2 EurLex-2
A vasúti pálya és a jármű kapcsolata, nyomtáv méretezése
Foranstaltninger, der udvælges til operationelle programmer, hvis formål er at udvikle grænseoverskridende økonomiske, sociale og miljømæssige aktiviteter, jf. artikel #, nr. #, og til operationelle programmer, hvis formål er at etablere og udvikle tværnationalt samarbejde, jf. artikel #, nr. #, skal omfatte modtagere fra mindst to lande, som skal samarbejde på mindst to af følgende punkter under hver foranstaltning: fælles udvikling, fælles gennemførelse, fælles personale og fælles finansieringEurLex-2 EurLex-2
— Az utasok és/vagy a rakomány, illetve a vasúti pályán vagy amellett lévõ személyek biztonságához kapcsolódó általános feltételek
Og jeg vil ikke bare gå fra digEurLex-2 EurLex-2
Nehéz síneket cseréltünk, lecsavaroztuk őket, és visszaszórtuk a köveket a vasúti pályára.
Der er gennemført mere end 660 aktiviteter i medlemsstaterne; hundredtusinder af borgere har besøgt debat-webstedet om Europa.jw2019 jw2019
Az Algarve-ra vezető vasúti pálya korszerűsítése – Ermidas/Faro szakasz
Offentliggørelse af Supplementet til Offentliggørelse af Supplementet tilEurLex-2 EurLex-2
571 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.