vasúti közlekedés oor Deens
vasúti közlekedés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
jernbanetransport
hu
iparág és közlekedési eszköz
A „névleges nyomtáv” tulajdonság meghatározása nem alkalmazható a vasúti közlekedés típusára.
Definitionen af den nominelle sporviddeegenskab finder ikke anvendelse for denne type jernbanetransport.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kutatás és vizsgálatok a következő területeken: vasúti közlekedési utak építése, vasútépítés, sínépítés és sínlefektetés területén
Det må han have ondt i røven overtmClass tmClass
finanszírozás a vasúti közlekedésben használandó gördülő eszközök beszerzéséhez, kivéve, ha az az alábbiakhoz kapcsolódik:
Hun har lyttet til alle dine plader fra Dixieland til BrubeckEurlex2019 Eurlex2019
a DSB esetében: regionális és régióközi vasúti közlekedés üzemeltetése és karbantartási szolgáltatások nyújtása Dániában és Svédországban,
Kom nu, HendrixEurLex-2 EurLex-2
Városi területen használt vasúti közlekedési rendszer, amely gyakran utcaszinten közlekedik, a gépjármű- és gyalogosforgalommal közös közúti területen.
navn, adresse, e-mail-adresse, telefon- og faxnummer samt kontaktpersonEurLex-2 EurLex-2
Vasúti közlekedés
Handel med kvinder og børn (afstemningEurlex2019 Eurlex2019
Felhívja azonban a figyelmet a vasúti közlekedés következő sajátosságaira:
Diz tag det roligtEurLex-2 EurLex-2
E26a | Thura Thaung Lwin | (a Thura cím), Vasúti Közlekedési Minisztérium |
Det er vigtigt, at politikker inden for andre områder end udviklingssamarbejde bidrager til udviklingslandenes bestræbelser på at nå årtusindudviklingsmålene. EU vil tage hensyn til målene for udviklingssamarbejde i alle politikker, som kan forventes at berøre udviklingslandeneEurLex-2 EurLex-2
A közúti és vasúti közlekedést biztosító készülékek
I overensstemmelse med punkt # i den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning tilskyndes medlemsstaterne til både i egen og i Fællesskabets interesse at udarbejde og offentliggøre oversigter, der så vidt muligt viser overensstemmelsen mellem dette direktiv og gennemførelsesforanstaltningernetmClass tmClass
f) adott esetben a vasúti közlekedési infrastruktúra összekapcsolása a belvízi kikötők infrastruktúrájával;
Er der problemer`?EurLex-2 EurLex-2
A VASÚTI KÖZLEKEDÉSI INFRASTRUKTÚRA: KAPACITÁS, FINANSZÍROZÁS ÉS A BESZÁLLÍTÓ IPAR
Hvilke nationale myndigheder i medlemsstaterne er berørt af disse tiltag?EurLex-2 EurLex-2
A vasúti közlekedés területén való együttműködés részleges sikereket mutat, és ezt jobban kellene terjeszteni.
Her kommer Don Keith...EurLex-2 EurLex-2
a vasúti közlekedés zajterhelésének és energiafelhasználásának csökkentése 20 %-kal,
Aftalen: AVS-EF-partnerskabsaftalen undertegnet i CotonouEurLex-2 EurLex-2
Nem vitás, hogy a szabályok megtartása és meghatározása mellett jelentős tartalékaink lesznek a vasúti közlekedés dinamikájának hatékony növelésére.
Sekretariatets korrespondance til udvalgets medlemmer sendes ligeledes til den pågældende medlemsstats faste repræsentationEuroparl8 Europarl8
Tárgy: Vasúti közlekedés az Egyesült Királyságban
Vi må af stedEurLex-2 EurLex-2
(4) a lakosság számára nyújtott vasúti közlekedési szolgáltatás céljára hálózatok rendelkezésre bocsátása vagy üzemeltetése;
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Behandles eventuelt efter den forenklede procedureEurLex-2 EurLex-2
E rendelet célja a vasúti közlekedés uniós szintű statisztikai adatainak előállítására vonatkozó közös szabályok megalkotása.
Phreak, gamle jaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Személyzet rendelkezésre bocsátása a vasúti közlekedés számára
Hey, du er min, sødetmClass tmClass
Vasúti Közlekedési Minisztérium
bifalder regionale samarbejdsinitiativer som f.eksEurLex-2 EurLex-2
Amint arra Önök is emlékeznek, intézményeink nemrégiben rendelkezéseket fogadtak el a légi és vasúti közlekedés utasainak jogairól.
Den indledende kommunikation udføres altid ved # baud (indtil transmissionshastigheden til sidst ændres ved hjælp af de pågældende link-kontroltjenesterEuroparl8 Europarl8
a lakosság számára nyújtott vasúti közlekedési szolgáltatás céljára hálózatok rendelkezésre bocsátása vagy üzemeltetése;
Den første gang var, da jeg var på kostskole, i kemilaboratorietEurLex-2 EurLex-2
Foglalási rendszerek, valamint helyfoglaló rendszerek, különösen vasúti közlekedéshez
Den særlige formue i form af fast ejendom blev derfor overført til Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein den #. junitmClass tmClass
A VASÚTI KÖZLEKEDÉSRE ALKALMAZANDÓ SZABÁLYOK
Filmovertrukne tablettereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A városi közlekedésben foglalkoztatottak 80 %-a önálló vállalkozó (vasúti közlekedés nincs).
Montreal-protokolparternes afgørelse XIX/# hjemler en produktion i Det Europæiske Fællesskab af # ton chlorfluorcarboner (CFC) i # til fremstilling og anvendelse af dosisinhalatorer (MDI), der kommer i betragtning som væsentlig anvendelse af CFC, jf. afgørelse IVEurLex-2 EurLex-2
Társadalmunknak a közúti és légi közlekedésről a vasúti közlekedésre kell áttérnie.
Lad os få flyttet denne sofa, hen foran dørennot-set not-set
Department of Public and Rail Transport (tömegközlekedéssel és vasúti közlekedéssel foglalkozó osztály)
Information om sygdommen, om behandlingsmuligheder, inklusive disses fordele og ulemper, og om strukturernes og de sundhedsprofessionelles karakteristikaEurLex-2 EurLex-2
5883 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.