vasal oor Deens
vasal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
stryge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Övek és szalagok vasalt elemei, különösen feszítő kengyelek, racsnik, kapcsos zárak, kampók, fűzőszemek és darukengyelek
Krige, blind tro, ty- præstertmClass tmClass
Vasalatlan, acélszálas és vasalt betoncsövek és idomok
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. september # om den fælles markedsordning for korn, særlig artikel #, stk. #, ogEurLex-2 EurLex-2
A fém árucikkek formák, felület formák, lemezek, kovácsolt és öntött, vasalt anyagok acélból, ötvözetekből, valamint színesfémekből, és azok ötvözeteiből készültek, vízmérnöki objektumok berendezései és felszerelései céljából, és felújítási munkákhoz készültek
Når der henvises til dette stykke, anvendes artikel #a, stk. #–#, og artikel # i afgørelse #/#/EF, jf. dennes artikeltmClass tmClass
Vasalatlan, acélszálas és vasalt betonból készült tisztító- és ellenőrző aknák
Prestige Worldwide!EurLex-2 EurLex-2
Frissen vasalt inget, nyakkendőt és új cipőt viselt.
For så vidt angår forpligtelsestidspunktet mener Kommissionen, at denne retspraksis ikke udelukker, at der bestod et klart engagement også før man kendte alle de nærmere gennemførelsesvilkårLDS LDS
Fém építőanyagok, azaz, előregyártott vasalt fémcölöpök, előregyártott előfeszített fémcölöpök, mikrocölöpök fémből, acélállványzatok vasbeton elemekhez
Tag det nu roligt.- Det pr- prøver jeg ogsåtmClass tmClass
Vasalatlan, acélszálas és vasalt betonból készült tisztító- és ellenőrző aknák
Evidensbaseret politik og praksis: indkaldelse af forslag til udvikling af netværk af vidensbørsinitiativerEurLex-2 EurLex-2
Vasalt elemek nem nemesfémből, mint kötelek tartozékai, különösen kampók, láncszemek, kapcsok, különösen feszítéshez, kötélszemek, gyűrűk, gyűrűs felfüggesztések, sodronyfogó golyóscsapágyak, hevederek és villaperselyek
Medlemsstatens navntmClass tmClass
Hőálló és nagy szilárdságú, vasalt védőtömlők magas áramú vezetékekhez és magas áramú kábelekhez, gumiból vagy műanyagból, ilyen vezetékek és kábelek szigeteléséhez és védelméhez, ilyen tömlők hűtőközeges vezetékekhez is
Kommissionens beslutning #/#/EF af #. oktober # om godkendelse af nogle behandlinger til at hæmme udviklingen af patogene mikroorganismer i toskallede bløddyr og havsnegle skal indarbejdes i aftalentmClass tmClass
Ennek sűrű haja van, Ermenegildo Zegna öltönye és frissen vasalt Borrelli inge.
Det har jeg allerede gjortLiterature Literature
Miért van az, hogy ahányszor egy nagyvároshoz érünk, csak a vasalt ruhások, a nyakkendősök jutnak be, és ezek nyüzsögnek a bordélyokban?
Få et hold derned.Jeg møder dem dernedeopensubtitles2 opensubtitles2
Vasalt gipsz építőlemezek, hidrofobizált gipsz építőlemezek, rugalmas gipsz építőlemezek
I andet halvår af # vil det videnskabelige samfund blive tilskyndet til at deltage i workshoppen om det internationale ædelgasforsøg, hvor det videnskabelige samfunds idéer om emnet vil blive indsamlet og drøftettmClass tmClass
Biztonság. 6. rész: Helyhez kötött és mobil berendezések előre gyártott, vasalt termékek gyártásához
Hvad angår den foreslåede "komplementaritetsmetode", mener Kommissionen ikke, at den kan fungere, da den vil tvinge de medlemsstater, der har ratificeret konventionerne, til at opsige dem.EurLex-2 EurLex-2
Biztonság. 6. rész: Helyhez kötött és mobil berendezések előre gyártott, vasalt termékek gyártásához
Er det Capetown Sables, der vil bekraefte deres tilbud?EurLex-2 EurLex-2
Egy misszionáriustól elvárják, hogy egy megadott módon öltözködjön, tiszta megjelenést tükrözve, mely magában foglalja a megfelelő hajviseletet, a borotválkozást, a tiszta fehér ing, a nyakkendő és a vasalt öltöny viseletét – tetőtől talpig, egészen a fényesre pucolt cipőig.
Det er bare lageretLDS LDS
A városkapu bejárata melletti börtönépület vasalt kapuját még nem nyitották ki, de már ott várakozott a kordé.
Du kommer til at se mig igen, det er sikkertLiterature Literature
A gazdasági partnerségi megállapodás I. jegyzőkönyvétől eltérve, a jegyzőkönyv 39. cikkének (2) bekezdése szerint az e határozat 2–5. cikkében előírt feltételek mellett a Dominikai Köztársaságból származó terméknek kell tekinteni az 5209.42 és 5513.19 HR-kód (5209 42 00 és 5513 19 00 KN-kód) alá tartozó nem származó anyagból előállított, a Dominikai Köztársaságban szabott, a CARIFORUM-államok területén kívül varrt, majd a Dominikai Köztársaságban mosott, vasalt vagy mángorolt, jelzéssel, címkével vagy logóval ellátott vagy nyomtatott és csomagolt, az ex ex 6203.42 HR-kód (6203 42 31 KN-kód) alá tartozó denim férfi- vagy fiúhosszúnadrágot, -bricsesznadrágot és -sortnadrágot.
er anbragt i plomberede, vandtætte containere, der er nye eller forinden er blevet rengjort og desinficeret, og som udvendigt er forsynet med en læselig etiket med de relevante oplysninger, som er nævnt i rubrik I.#-I.# i del I i dette certifikat, og med følgende erklæringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vasalat elemek kész betonelemekhez, betonacél hálók, rácsos tartók, betonacél kengyelek, egyenes szálak, íves szálak és hajlított szálak
Vi skal forpligte os til at fortsætte med at arbejde med henblik på Johannesburg for at kunne opfylde år 2000-erklæringens mål.tmClass tmClass
Előre gyártott, vasalt, autoklávolt pórusbeton építőelemek
" You Can Be My Bitch " af Master Beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Judy találkozóra hívta az összes vasalt nyakkendőst!
Konverterer % # til tabsfrit filformatopensubtitles2 opensubtitles2
Előre gyártott vasalt építőelemek könnyű adalékanyagos, nagy hézagtérfogatú betonból
Jeg kom til den konklusion, at det skulle jeg naturligvis.EurLex-2 EurLex-2
186 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.