gyakorló orvos oor Duits
gyakorló orvos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
praktischer Arzt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gyakorló orvosként járt a sürgősségire az elmúlt 3 hétben.
Institutioneller RahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orvosok, sebészek, gyakorló orvosok, ápolók, fizikoterapeuták, terapeuták, étkzési tanácsadók, pszichológusok, pszichiáterek szolgáltatásai
Telefonbuch wird geholttmClass tmClass
Betegek megbeszélt időpontjainak ütemezése orvosi, fogászati, szemészeti és egészségápolási szakemberek, gyakorló orvosok és létesítmények számára
Wenn Sie aufgrund einer Hepatitis-B-Infektion an einer chronischen Lebererkrankung leiden, sollten Sie die Behandlung mit Epivir ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt keinesfalls abbrechen, da Sie einen Hepatitis-Rückfall erleiden könntentmClass tmClass
Információnyújtás orvosok, gyakorló orvosok és betegeik részére a meddőség kezelése tárgyában
CetirizindihydrochloridtmClass tmClass
Új gyakorló orvosok képzésére szolgáló oktatás között a lelki és fizikai zavarok kezelésének e módszere tárgyában
Verdammte ZeitverschwendungtmClass tmClass
Szülei, Johannes Alfvén és Anna-Clara Romanus, mindketten gyakorló orvosok voltak.
KRITERIEN FÜR DIE EINSTUFUNG VON ABFALLENTSORGUNGSEINRICHTUNGENWikiMatrix WikiMatrix
Képzési anyagok gyártása és kiadása gyakorló orvosok számára
Eurofound nutzte das bemängelte Verfahren aufgrund haushaltstechnischer UngewissheitentmClass tmClass
XC #: #.#.#-i bejelentés az általános gyakorló orvosokra vonatkozó oklevelek megnevezéseinek a #/#/EGK irányelv #. cikke (HL C #., #.#.#, #. o
Dies ist umso dringender in Anbetracht der Umstände erforderlich, unter denen diese Daten verarbeitet werden: die meisten beziehen sich auf Personen, die direkt oder indirekt durch einen schweren Unfall und/oder durch den Verlust von Angehörigen betroffen sindoj4 oj4
Bécsben telepedett le, mint gyakorló orvos.
Das von den Parteien unterzeichnete Beilegungsprotokoll ist für diese bindendWikiMatrix WikiMatrix
Számos gyakorló orvos szerint néhány formája egyáltalán nem.
Geht zum Hausjw2019 jw2019
Gyakorló orvos által felírt cukorbetegség elleni készítmények emberi használatra
Gott verlässt niemanden, wir verlassen Ihn!tmClass tmClass
Orvosi tanulmányokat végzett, majd sok éven át praktizált is, mint gyakorló orvos.
Herr Präsident, ich bin mit meinen Bemerkungen am Ende, doch möchte ich noch sagen, daß ich die Anstrengungen der Kommission in diesem Bereich voll unterstütze.WikiMatrix WikiMatrix
Képzés nyújtása belgyógyászoknak és gyakorló orvosoknak az arc esztétikájával kapcsolatban
Wer ist dieser Barney?tmClass tmClass
Az általános gyakorló orvosokra vonatkozó oklevelek megnevezéseinek a #/#/EGK irányelv #. cikke szerinti bejelentése
All diese Bilder, von Schlamm und Stacheldrahtoj4 oj4
mivel már szinte egyetemesen elismert, hogy szakképzésre van szükség az általános gyakorló orvosok számára feladatuk jobb ellátása érdekében
Wo Zarkow und Cross sich immer treffeneurlex eurlex
Információnyújtás belgyógyászoknak és gyakorló orvosoknak az arc esztétikájával kapcsolatban
VizepräsidenttmClass tmClass
Oktatási és képzési szolgáltatások, azaz fogszabályozó és fogászati gyakorló orvosok képzése a digitális képalkotó szoftverek használatáról
Erstens füllen unsere Aussprachen im Allgemeinen selten den Saal, ganz gleich, ob es Donnerstagnachmittag, Montag, Dienstag oder Mittwoch ist.tmClass tmClass
Gyakorló orvosként járt a sürgősségire az elmúlt # hétben
Haben Sie verstanden?opensubtitles2 opensubtitles2
Lehet egy gyakorló orvos akiben megbíznak az emberek.
die VerwaltungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legfontosabb orvos, gyakorló orvos koromból.
von Margot Keßler (PSE) an die KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az általános gyakorló orvosokra vonatkozó oklevelek megnevezéseinek a 93/16/EGK irányelv 41. cikke szerinti bejelentése
Diese Richtlinie gilt nur für die in Absatz # definierten Zugmaschinen mit Luftbereifung und einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit zwischen # und # km/hEurLex-2 EurLex-2
Több képzés gyakorló orvosok és más egészségügyi szakemberek számára a fájdalomcsillapítást és a szenvedések enyhítését célzó gyógyszerelésre vonatkozóan
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Kredit an Verbraucher (KOM #- C#-#/#- #/#(CODeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tárgy: A gyakorló orvosok szakértelmének biztosítása
Das FBI verlor kürzlich ein paar ZeugenEurLex-2 EurLex-2
Azóta sokan közülük mint gyakorló orvosok tiszteletet mutatnak Jehova Tanúinak a vérátömlesztést elutasító álláspontja iránt.
Diese kann jedoch entfallen, wenn der Antragsteller die Alterungsbeständigkeit nachweistjw2019 jw2019
Arc-, mellplasztikai sebészethez és elhízás elleni beavatkozáshoz kapcsolódó információszolgáltatás orvosok, gyakorló orvosok és betegeik valamint a média számára
Meine Beine funktionieren so nichttmClass tmClass
231 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.