Paracelsus oor Grieks
Paracelsus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Grieks
Παράκελσος
Paracelsus talált egy módot, hogy befogja az emberi agyat számítási célokra.
Ο Παράκελσος βρήκε πως να χρησιμοποιήσει ανθρώπινο εγκέφαλο ως υπολογιστική ισχύ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miért nem fogjuk el Paracelsust és visszük el a Raktárba...
Έχω δικό μου ασφαλιστικό ταμείο, για όνομα του ΘεούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt tesszük majd, hogy egy Tesla segítségével átlőjük a szalag energiáját a mi Farnsworthünkön, és átküldjük a tiétekre, egyenesen Paracelsusra...
Μαζί για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Paracelsus-elv alkalmazását évszázadokon át megbízhatónak lehetett tekintetni.
Κοπρόσκυλο!EurLex-2 EurLex-2
Nos, bármit is volt a vád Paracelsus ellen, nem őriztek meg róla semmilyen feljegyzést.
Να η τσιμπίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A XVI. század és Paracelsus óta ismert, hogy „minden dolog méreg”, és hogy „csupán a mennyiség teszi, hogy egy anyag nem méreg”.
Μ ' ακολουθεί ένα βουνίσιο φρικιόnot-set not-set
Paracelsusnak saját tervei vannak.
Τα προγράμματα που έχουν ήδη ξεκινήσει θα πρέπει να ενισχυθούν ή να τροποποιηθούν για να ανταποκριθούν στις ανάγκες της ανοικοδόμησης και αποκατάστασης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Paracelsus-elvet végül az úgynevezett „hormonháztartást megzavaró anyagok” megjelenése kérdőjelezte meg.
Γιατί ήταν αυτόEurLex-2 EurLex-2
Hogyan lett Paracelsus mindenható gondnok?
Είμαι το κρυπτογράφημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát még Paracelsus előtt odaérünk.
Ήταν καλά που σε γνώρισα, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meséljen még Paracelsusról!
Και ήσουν πολύ καλή ακολουθώντας τα στοιχεία μου.Μπορείς να φύγεις ΝτάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szüksége van Paracelsusra is, hogy visszafordítsa.
εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM. - (NL) Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ. Grosch και την κ. Ţicău για το έργο τους και να διατυπώσω τρία σχόλια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paracelsus immár több, mint egy Gondnok.
Δεν τελειώσαμε, αυτό είναι μόνο ένα σύντομο διάλειμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol találja meg Paracelsus a szükséges alapanyagokat?
Της σώθηκαν τα κόλπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paracelsus valószínűleg a 9-es raktárba tart.
Και πάρε τον Mark, Εντάξει; Τον Mark.Που είστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paracelsus elég keményen megütötte.
Ηλεκτρικά μονωτικά υλικά από γυαλίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyetemen megfordult Kopernikusz (1503) és Paracelsus is.
mg/ημερησίωςWikiMatrix WikiMatrix
Tehát Paracelsusnál van a bronz sztélé és megtartja mindaddig, míg megkapja azt, ami a fiánál van.
Μια ΟΟΕΣ ενοποιείται όταν η ουσία της σχέσης μεταξύ μιας οικονομικής οντότητας και της ΟΟΕΣ δείχνει ότι η ΟΟΕΣ ελέγχεται από την εν λόγω οικονομική οντότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elhoztad Paracelsushoz, nem igaz?
Σε κάνει ν' αμφισβητείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évszázadokon át kerestem a módját, hogy visszafordítsam azt, amit Paracelsus tett.
τη διάρκεια ισχύος του πιστοποιητικού, η οποία δεν υπερβαίνει τη διάρκεια ισχύος της ασφάλισης ή της άλλου είδους χρηματοοικονομικής ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az AGES (6) (Ausztria) kérelme a Paracelsus Haus Handels- und Dienstleistungs GmbH által új élelmiszer-összetevőként gyártott, a Morinda citrifolia L. fajhoz tartozó gyümölcsből előállított 100%-os „Bula Noni® Juice”-nak a 258/97/EK rendelet 3. cikkének (4) bekezdése szerinti lényegi egyenértékűsége megállapításának értékelésére vonatkozóan
Ασθένεια: μόλυνση των ζώων από ζωονοσογόνο salmonella sppEurLex-2 EurLex-2
Szóval, itt választjuk le Paracelsust?
Κολοράντο, πού πάει?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paracelsusé a Raktár.
Το είδανε και δεν ανάβειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paracelsus kihasználja az ereklyéket.
από οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο παρέλαβε στο κράτος αυτό κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ημερολογιακού έτους ή οποιουδήποτε άλλου έτους κατά την κρίση της συνέλευσης, συνολικές ποσότητες που υπερβαίνουν τους # τόνους άλλων πετρελαιοειδών χύδην που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, προσάρτημα Ι της διεθνούς σύμβασης για την πρόληψη ρύπανσης από πλοία του # όπως τροποποιήθηκε από το σχετικό πρωτόκολλο του #, όπως τροποποιήθηκε·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paracelsus engem ölt volna meg helyette.
Στο σημείο# (οδηγία #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου) προστίθενται οι ακόλουθες περιπτώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sokkal később Paracelsus eltűnt.
Μπορεί να τα καταφέρουμε να τους σταματήσουμε...... αλλά θα χρειαστώ τα σχέδια του σπιτιού του ΤζίμποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.