átfogó kép oor Engels
átfogó kép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
general idea
Nos, ez a kép nem lesz kész 8 órán belül, de átfogó képet fog nyújtani a...
Well, this image won't be complete for eight hours, but it'll give you a general idea of...
panorama
A korallzátonyok átfogó képet adnak számtalan élőlényről és színről a parttól már néhány uszonycsapásnyi távolságban is.
Coral reefs are a panorama of countless creatures and colors no more than a few slow strokes of one’s fins away.
panoramic view
„Álmomban az életem élénk, átfogó képe jelent meg előttem.
“I fell into a dream in which I was given a vivid, panoramic view of my life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Bizottság átfogó képpel rendelkezik az állattenyésztési ágazatokban alkalmazott, termeléstől függő különböző támogatások helyzetéről az Unióban.
I bet he hasn' t bathed in wweeksEurLex-2 EurLex-2
Ilyen helyzetben magyarázó dokumentumokra van szükség ahhoz, hogy pontos és átfogó képet kapjunk a nemzeti jogba történő átültetésről.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureEurLex-2 EurLex-2
Német pártpolitika és az átfogó kép
Just hold your tongue.- About what?gv2019 gv2019
A cél, hogy átfogó képet alkothassanak a jelenleg tárgyalt kérdésekkel kapcsolatos uniós álláspontról.
In order to take a closerlook at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberEuroparl8 Europarl8
Amikor tanulsz, először nézd át az anyagot, hogy legyen egy átfogó képed róla.
Access is restricted.Uhjw2019 jw2019
Azt hisszük, hogy egy átfogó képet kapunk a világról.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryQED QED
— átfogó kép az agrárkutatás Közösségen belüli alakulásáról,
You have to start something else right awayEurLex-2 EurLex-2
Célja az, hogy objektív és átfogó képet adjon a korrupció ellenőrzésének helyzetéről 109 országban.
Yes, I have the mung beanselitreca-2022 elitreca-2022
A növekedésről szóló jelentések segítenek átfogó képet alkotnunk Jehova szervezetének fejlődéséről.
A heroes never runsjw2019 jw2019
Tud-e a Bizottság átfogó képet adni az Európai Unió autóiparának folyamatban lévő szerkezetátalakításáról?
Whatever my master does is for a good reasonnot-set not-set
2) a monitoring az egyes projekteknél tágabb és a program egészét átfogó képet alkosson (a legtöbb tekintetben megvalósult),
Step on the gas, will you?EurLex-2 EurLex-2
Az előadó számos mélyreható beszélgetést folytatott a postai ágazat szereplőivel, és átfogó képet tudott kialakítani elképzeléseikről.
I always had a fascination with scalpingnot-set not-set
Nagyon nehéz lenne átfogó képet alkotni a problémáról.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreEurLex-2 EurLex-2
Arra irányult, hogy átfogó képet adjon a Bizottság számára az uniós energiaipari infrastruktúrát érintő beruházások alakulásáról.
Shut the door!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nézd az átfogó képet!
But no matter, no matterhunglish hunglish
A 2. táblázat átfogó képet nyújt a tagállami szinten létező egyszerűsített eljárásokról.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
az a) pontban említett információk feldolgozása és a helyzetre vonatkozó átfogó kép kialakítása; és
Excuse me, FidelEurlex2019 Eurlex2019
A struktúra átfogó képe és irányultsága a hosszú lejáratú eszközök, mint például az infrastruktúraprojektek felé mutat.
More if neededEurLex-2 EurLex-2
Az áttekintő jelentés átfogó képet nyújt a konverziós útvonalakról.
" Dude " means... a nice guysupport.google support.google
Néha az átfogó képet nézem, hogy lássam közös gyökereinket, és hogy hogyan használhatjuk fel őket álmaink elérésére.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?QED QED
Én a saját weblapomat fogom használni, hogy közzétegyek néhány dolgot amik átfogó képet adnak.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredQED QED
Ugyanakkor Fiona vallomása átfogó képet nyújt arról, mekkora értéket jelent a szabadság az életminőség szempontjából.
that he' s decided in advance not to defend himselfLiterature Literature
„Az egyház misszionáriusi munkája több mint egy évszázad szolgálatának, nélkülözésének, nehézségeinek és áldozatainak átfogó képe.
I have experience!LDS LDS
írásban. - (PT) Ez a jelentés világos és átfogó képet ad az Európai Ombudsman 2008. évi tevékenységéről.
Disposal of confiscated propertyEuroparl8 Europarl8
E pénzügyi kimutatásokat aggregált formában is elkészítik, hogy átfogó képet nyújtsanak a Bizottság hatáskörébe tartozó források pénzügyi helyzetéről.
You know I doEurLex-2 EurLex-2
2296 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.