külső élősködők
ectoparasites
élősködők oor Engels
élősködők
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of élősködő.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vakcinázás, az élősködők elleni kezelés és a kötelező mentesítési tervek kivételével, ha egy állat vagy állatok valamely csoportja # hónapon belül háromnál több alkalommal, vagy egy évnél rövidebb hasznos élettartamú állat esetében egynél több alkalommal kap kémiai úton előállított, szintetikus allopátiás állatgyógyászati készítménnyel vagy antibiotikummal végzett kezelést, az érintett állatok és a belőlük származó termékek nem értékesíthetők ökológiai termékként, és ezekre az állatokra alkalmazni kell a #. cikk bekezdésében előírt átállási időszakokat
Someone could come at anytimeoj4 oj4
Állati élősködők és atkák elpusztítására szolgáló készítmények
Tell her we just recently lost our pet snaketmClass tmClass
Állatgyógyászati készítmények gyomor- és bélrendszeri élősködők, bőr- és bundaélősködők, férgek és karomrendellenességek haszon- és hobbiállatokban történő megelőzésére és kezelésére
If you gave me food poisoning, notmClass tmClass
A kullancsmentes környezetbe történő szállítást megelőzően a laposmellű madarakat megfelelően kezelik annak biztosítására, hogy a rajtuk levő összes külső élősködő elpusztuljon.
I gave her some advice on an idiotic scriptEurlex2019 Eurlex2019
Először a Rafflesiales rendbe sorolták más élősködő növényekkel, de ennek a rendnek a polifiletikussága régóta gyanítható volt.
Britt, you' re outWikiMatrix WikiMatrix
iii. amely az alábbi, élősködők által okozott betegségekkel fertőzött: generalizált sarcocystiosis, generalizált borsókásság, trichinellózis;
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityEurLex-2 EurLex-2
A megtámadott ítélet indokolásának összességéből az következik, hogy az élősködő szándék fennállása számos megállapításból levezethető, amelyek egyrészt a fellebbezők azon választására vonatkoznak, hogy védjegyeikben olyan előtagot használnak, amely szinte teljes egészében a korábbi védjegyet jeleníti meg – amely választás a Törvényszék, illetve azt megelőzően a fellebbezési tanács véleménye szerint(34) nem indokolható a botulinum toxinra történő utalással, amely egyébként nem is szerepel a vitatott védjegyekkel érintett áruk összetételében(35) –, másrészt a korábbi védjegy jellemzőire, azaz egyéni jellegének is köszönhető erős megkülönböztető képességére és széleskörű jóhírnevére.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseEurLex-2 EurLex-2
d) amelyek halgazdálkodásból származnak, és amelyeket embriókból neveltek, és kizárólag olyan takarmánnyal etettek, amely nem tartalmaz egészségügyi kockázatot jelentő életképes élősködőket, és az alábbi követelmények egyike teljesül:
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsEurLex-2 EurLex-2
Jézusom, élősködő piócának lenni fárasztó.
Whiter than thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másodszor pedig, amikor a cápa úszik, a lemezek is mozognak, így egy instabil felületet hoznak létre, amelyen nem tudnak megtelepedni az élősködők.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?jw2019 jw2019
Ez fertőtleníti az élősködőket.
Did you know about Formitz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élősködő!
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A külső élősködők elleni kezelést és a szerológiai próbát a laposmellű futómadarak Közösségbe való érkezésekor megismétlik.
Particulate trap with active regenerationEurLex-2 EurLex-2
Vegyi alapú és biológiai alapú kártevők elleni szerek, baktériumok, paraziták, vírusok, élősködők, hasznos rovarok, rablóatkák
You didn' t register a complaint?tmClass tmClass
Elég nagy élősködő problémánk van.
THE REPUBLIC OF HUNGARYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„mikroorganizmus” : replikációra vagy a genetikai anyag átadására képes sejtszerű vagy nem sejtszerű mikrobiológiai szervezet, ideértve az alacsonyabb rendű gombákat, vírusokat, baktériumokat, élesztőgombákat, penészgombákat, algákat, protozoonokat és mikroszkopikus élősködő bélférgeket;
Same as downtownEurLex-2 EurLex-2
- az enmagát legjobban szerető, a melybe minden dolog áramlik és visszaáramlik és árad és apad: óh miképen lehetne, hogy ne a legmagasabb lelken rágódnának a leghitványabb élősködők?
The section on prosperity contains three principleshunglish hunglish
Az Echinococcus multilocularis olyan galandféreg, amely a lárva állapotában alveoláris hólyagférgesség kialakulását okozza, amelyet a nem trópusi területek egyik legsúlyosabb, emberi élősködő által okozott betegségének tekintenek.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(RO) Az éghajlatváltozás jelentős mértékben hatással van az emberi egészségre, főként amiatt, hogy a megemelkedett hőmérséklet mellett egyes fertőző, illetve élősködők által terjesztett betegségek szaporodnak.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Europarl8 Europarl8
a) amelyeket az életképes élősködőket elpusztító hőkezelésnek vetettek alá, vagy fogyasztás előtt annak vetnek alá.
is it the fruit cocktail thing again?EurLex-2 EurLex-2
Állatgyógyászati készítmények, élősködők elpusztítására szolgáló készítmények
Billy, what' s her body temp?tmClass tmClass
Mindenesetre a második napon összeszedtem valami élősködőt, amitől Linda Blair stílusban rókáztam.
Employed personsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajok halnak ki, élősködők, betegségek és vegyi anyagok tizedelik meg őket, nem beszélve az emberiség felelőtlen magatartásából fakadó károkról.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellEuroparl8 Europarl8
e) a tagállamok által alkalmazott kötelező védekezési terveken kívüli, élősködők elleni kezelést évi két alkalomra, illetve 18 hónapnál rövidebb tenyésztési ciklus esetében évi egy alkalomra kell korlátozni;
Come on, theywere at the same college at the same timenot-set not-set
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.