élettel foglalkozó tudomány oor Engels
élettel foglalkozó tudomány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
life science
en
A science based on living organisms collectively.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az alapfizikától a molekuláris és sejtbiológiáig, illetve az élettel foglalkozó tudományokig terjedő alkalmazásokat kutató és vizsgáló laboratórium
Anything to get off your chest?tmClass tmClass
Az élettel foglalkozó tudomány (biológia) képalapú kutatásainak végrehajtására, közvetítésére kiértékelésére és közzétételére szolgáló hardverek és szoftverek
Maybe they insidetmClass tmClass
Műszaki tervtanulmányok az élettel foglalkozó tudományokhoz kapcsolódóan
He' s on a cycletmClass tmClass
Darwin és Mendel, bár nem tudtak róla, együtt alapozták meg a XX. század összes élettel foglalkozó tudományát.
I' m very glad you came hereLiterature Literature
Szemináriumok, kongresszusok és konferenciák szervezése és levezetése az élettel foglalkozó tudományok területén
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.tmClass tmClass
Globális kommunikációs szolgáltatások, úgy mint hálózatok, különösen nagy átvitelű sejtmikroszkópia-platformok biztosítása az élettel foglalkozó tudomány (biológia) képalapú kutatásához
You doas I tell youtmClass tmClass
Műszaki tanácsadás, műszaki tervtanulmányok, szakértői vizsgálat (mérnöki munkák) a gyógyszerészet, az élettel foglalkozó tudományok területén, az élelmiszeripar, a kozmetikumok és a vegyészet területén
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionstmClass tmClass
Tanácsadási szolgáltatások komplex tervezés terén és az élettel foglalkozó tudományok alkalmazási területeihez kapcsolódóan, a mérnöki tudományok (nevezetesen informatika, optika, elektronika) területébe tartozó szakismeretek alkalmazásával
You know, MiketmClass tmClass
A toxikológia, mikrobiológia, emberi táplálkozás, járványtan, állategészségügy, állatjólét, humán orvostudomány, állatorvos-tudomány, élelmiszerhigiénia, élelmiszertechnológia, kémia, biológia, biokémia vagy élettel foglalkozó tudományok területén szerzett, lehetőleg posztgraduális szintű egyetemi végzettség.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineEurLex-2 EurLex-2
Mikroszkopikus vizsgálatok és elemzési eljárások elvégzése, különösen nagy átvitelű sejtmikroszkópia által, az élettel foglalkozó tudomány (biológia) képalapú kutatásainak lebonyolítása és kiértékelése, különösen a biológia és a gyógyászat területén
Morning.Early bird gets the worm, eh?tmClass tmClass
humán egészségügyi kockázatértékelés, élelmiszerfogyasztás és expozíció becslése, környezeti kockázatértékelés, állategészségügyi kockázatértékelés, toxikológia, mikrobiológia, emberi táplálkozás, járványtan, állategészségügy, állatjólét, humán orvostudomány, állatorvos-tudomány, élelmiszerhigiénia, élelmiszertechnológia, kémia, biológia, biokémia, élettel foglalkozó tudományok.
I' m not here to bust anyoneEurLex-2 EurLex-2
Ugyanakkor egyes csúcstechnológiai ágazatokban működő vállalatok esetén, különösen az élettel foglalkozó tudományok területén a beindítási időszak 10 évig terjedhet, az ezen ágazatokra jellemző kereskedelmi forgalomba kerülést megelőző hosszabb termékfejlesztési és tesztelési időszaknak köszönhetően.
Not for ricky clark.Too law and order?EurLex-2 EurLex-2
Szakértőket keresünk az alábbi területeken: kockázatértékelés, élelmiszerfogyasztás és expozíció becslése, környezetvédelmi kockázatértékelés, mikrobiológia, toxikológia, emberi táplálkozás, járványtan, állategészségügy, állatjólét, humánorvos-tudomány, állatorvos-tudomány, élelmiszer-higiénia, élelmiszer-technológia, kémia, biológia, biokémia, élettel foglalkozó tudományok.
He becomes...The Phantom of the OperaEurLex-2 EurLex-2
Ugyanakkor egyes csúcstechnológiai ágazatokban működő vállalatok esetén, különösen az élettel foglalkozó tudományok területén a beindítási időszak 10 évig terjedhet, az ezen ágazatokra jellemző kereskedelmi forgalomba kerülést megelőző hosszabb termékfejlesztési és tesztelési időszaknak köszönhetően.”
We may run into each other again somedayEurLex-2 EurLex-2
Szakértőket keresünk az alábbi területeken: kockázatértékelés, élelmiszerfogyasztás és expozíció becslése, környezetvédelmi kockázatértékelés, mikrobiológia, toxikológia, emberi táplálkozás, járványtan, állategészségügy, állatjólét, humánorvos-tudomány, állatorvos-tudomány, élelmiszer-higiénia, élelmiszer-technológia, kémia, biológia, biokémia, élettel foglalkozó tudományok
Come, what says Romeo?oj4 oj4
A KKK azt tervezi, hogy az anyagok és az élettel foglalkozó tudományok terén meglevő szakértelmét az implantátumok biológiai kompatibilitásával és hosszú távú megbízhatóságával, valamint az optikai technikák minimálisan invazív jellegű gyógyászati rendszerekben való felhasználásával kapcsolatban fogja kamatoztatni.
You won' t shootEurLex-2 EurLex-2
A KKK azt tervezi, hogy az anyagok és az élettel foglalkozó tudományok terén meglevő szakértelmét az implantátumok biológiai kompatibilitásával és hosszú távú megbízhatóságával, valamint az optikai technikák minimálisan invazív jellegű gyógyászati rendszerekben való felhasználásával kapcsolatban fogja kamatoztatni
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sireurlex eurlex
a toxikológia, ökotoxikológia, környezettudományok, kémia, biokémia, élelmiszer-technológia, gyógyszertan, állatorvos-tudomány, humán orvostudomány, gyógyszerészet, biológia, élettel foglalkozó tudományok, agronómia/mezőgazdaság-tudomány, élelmiszer-mikrobiológia, járványtan, foglalkozás-egészségügy, közegészségügy területén vagy a közegészségügyhöz kapcsolódó területeken szerzett, posztgraduális szintű egyetemi végzettség;
Wait, wait, he drew you a map?EurLex-2 EurLex-2
A toxikológia, ökotoxikológia, környezettudományok, kémia, biokémia, élelmiszer-technológia, gyógyszertan, állatorvos-tudomány, humán orvostudomány, gyógyszerészet, biológia, élettel foglalkozó tudományok, agronómia/mezőgazdaság-tudomány, élelmiszer-mikrobiológia, járványtan, foglalkozás-egészségügy, közegészségügy területén vagy a közegészségügyhöz kapcsolódó területeken szerzett, posztgraduális szintű egyetemi végzettség.
But there' s only one way to know for sureEurLex-2 EurLex-2
A toxikológia, ökotoxikológia, környezettudományok, kémia, biokémia, élelmiszer-technológia, gyógyszertan, állatorvos-tudomány, humán orvostudomány, gyógyszerészet, biológia, élettel foglalkozó tudományok, agronómia/mezőgazdaság-tudomány, élelmiszer-mikrobiológia, járványtan, foglalkozás-egészségügy, közegészségügy területén vagy a közegészségügyhöz kapcsolódó területeken szerzett, posztgraduális szintű egyetemi végzettség
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?oj4 oj4
a toxikológia, ökotoxikológia, környezettudományok, kémia, biokémia, élelmiszer-technológia, gyógyszertan, állatorvos-tudomány, humán orvostudomány, gyógyszerészet, biológia, élettel foglalkozó tudományok, agronómia/mezőgazdaság-tudomány, élelmiszer-mikrobiológia, járványtan, foglalkozás-egészségügy, közegészségügy területén vagy a közegészségügyhöz kapcsolódó területeken szerzett, posztgraduális szintű egyetemi végzettség
You' re fired!oj4 oj4
Az Európai Tanács a #. november #-i, az élettel foglalkozó tudományokról és a biotechnológiákról szóló állásfoglalásában felkérte a Bizottságot, határozza meg, hogyan lehet megoldani a biotechnológiai vállalkozások beindítása elégtelen finanszírozásának kérdését, továbbá felkérte az Európai Beruházási Bankot, hogy kedvezően bírálja el a nyomonkövetési fellépéseket
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!oj4 oj4
(1) A Szerződő Felek – kölcsönös érdekeikkel és az e területre vonatkozó fejlesztési stratégiájuk szerinti céljaikkal összhangban – előmozdítják a tudományos és technológiai együttműködést, többek között az olyan szakterületeken, mint pl. az élettel foglalkozó tudományok, a biotechnológia, az új anyagok, a geológiai és tengeri tudományok, azzal a céllal, hogy:
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.EurLex-2 EurLex-2
A felhívás a humán toxikológia, ökotoxikológia, állat-egészségügyi toxikológia, környezettudományok, kémia, biokémia, élelmiszer-technológia, gyógyszertan, állatorvos-tudomány, humán orvostudomány, takarmányozás, gyógyszerészet, biológia, élettel foglalkozó tudományok, agronómia/mezőgazdaság-tudomány, élelmiszer-mikrobiológia, járványtan, foglalkozás-egészségügy/-toxikológia, közegészségügy területén és/vagy a közegészségügyhöz kapcsolódó területeken tudományos háttérrel rendelkező tudósoknak szól.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Tanácsadás új termékek fejlesztése tárgyában, valamint jogi és természetes személyeknek s nevezetesen önkormányzatoknak, régióknak, kormányoknak, versenyközpontoknak, szakmai szervezeteknek nyújtott szolgáltatások az élettel foglalkozó tudományok területén és az említett tudományokkal kapcsolatos tevékenységek terén, s különösen a humán egészségügy, a mezőgazdasági élelmiszeripar, a környezetvédelem és az energiaipar területén
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]tmClass tmClass
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.