épp elég oor Engels
épp elég
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
plenty
A Domb épp elég támogatást kapott idén a pártvezetéstől.
The Hill has gotten plenty of pork from the leadership this year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ez éppen elég volt, hogy Amorphia félbeszakítsa Dajeilt: - Bocsáss meg, Dajeil, akadt egy kis probléma az Esperi anomáliával...)
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekhunglish hunglish
Egyszer azt mondta nekem: – Van épp elég dolog, ami felőröl minket.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
Ne, kérem, már így is éppen elég ideges vagyok.
We never had a chanceLiterature Literature
Épp elég, hogy idejött ez a ringyó, nekem meg végig játszanom kellett
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.opensubtitles2 opensubtitles2
Éppen elég stresszes most az életem.
[ Stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp elég bázison voltam már, tudom, hol kell kiszimatolni a dolgokat.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Sin Hyo Jeong-ügy miatt már épp eléggé lebőgtünk.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp elég volt a lebénult elnök, most egy kicsit túlpörögtek.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp elég idős, hogy kapucnit és maszkot húzzon.
its qualitative and quantitative composition is not as statedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp elég felelősség nekem egy drogfüggő orvos.
Objective and scopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp elég szörnyű, hogy nem ismertük fel Katherine-t.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp elég nehéz nem aggódni egyért
Do you think you could go out with him?opensubtitles2 opensubtitles2
Épp elég nekem az öcsém a látomásaival.
No, we shall not vote on the legislative resolution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp elég dolgom volt már a sajtóval.
I should shut up, shouldn' t I?hunglish hunglish
Már épp elég nagy, köszönöm.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A belterjesség épp elég fájdalmat okozott ennek a családnak.
You Iike bats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp eléggé.
No, she' s having a baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp elég zavaros volt az élete is, rendben?
I learned my lessonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp elég nekem mára egy részeg paraszt.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez épp elég.
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A D'Olbriot-palota éppen elég biztonságos – ellenkeztem.
He died this morningLiterature Literature
Az már épp elég.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyolc év éppen elég hosszú idő egy ka számára.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Literature Literature
Scotty, szerintem már így is épp elég dolgunk van.
Loved blowing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp elég nézni, hogy a fiam azt teszi.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4995 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.