Észak-Alföld
Northern Alföld · Northern Great Plain
észak alföld oor Engels
észak alföld
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Észak-Alföldön van, ami kívülesik a hatáskörünkön.
Jack Sparrow sent me to settle his debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Észak-Alföld
take a breath and calm downEurLex-2 EurLex-2
Hosszú ideig nem jött válasz sem a hajóról, sem az Ellenőrző Központból, sem az Északi-alföldről.
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
A mezőgazdasági termelők támogatását célzó intézkedéseknek alig volt hatása a hátrányos helyzetű kistérségekben, mint például az Észak-Alföld vagy Észak-Magyarország, pedig ide összpontosult a támogatások 35%-a.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landnot-set not-set
Az Észak-podlasiei-alföldet több kisebb domborzati egység alkotja: völgyek, medencék, alföldek és hátságok; ez utóbbiak közé tartozik a Białystoki-magasföld.
Then it' s even more important to go away for a few weeksEurLex-2 EurLex-2
((„ERFA - Közlekedési operatív program és Közép-magyarországra, a Nyugat-dunántúlra, a Dél-alföldre, a Közép-dunántúlra, Észak-magyarországra, az Észak-alföldre és a Dél-dunántúlra vonatkozó regionális operatív programok - Az időközi kifizetéseket felfüggesztő határozat - A megtámadott jogi aktus hatályon kívül helyezése - Okafogyottság”))
How much did you search?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asszíria a Mezopotámiai-alföld északi szélén helyezkedett el, a „termékeny félhold” egyik nagy folyójának, a Tigrisnek a közelében.
A few monthsjw2019 jw2019
A terület a Sandomierzi-alföld északi részén helyezkedik el.
• Operating Grants (September 15, 1995)EurLex-2 EurLex-2
BAKREUNG PLAlN / Mai Bakreung Alföld északi Pyeongyang leszek is megadja a termékeny földet apám akaratos nekem.
Unable to follow GodzillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T-542/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. szeptember 25-i végzése – Magyarország kontra Bizottság (ERFA — Közlekedési operatív program és Közép-magyarországra, a Nyugat-dunántúlra, a Dél-alföldre, a Közép-dunántúlra, Észak-magyarországra, az Észak-alföldre és a Dél-dunántúlra vonatkozó regionális operatív programok — Az időközi kifizetéseket felfüggesztő határozat — A megtámadott jogi aktus hatályon kívül helyezése — Okafogyottság)
The only thing left is making sure you don' t narc on meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ebből 15 milliárd EUR-t a kevésbé fejlett régiókra (Közép-Dunántúl, Nyugat-Dunántúl, Dél-Dunántúl, Észak-Magyarország, Észak-Alföld, Dél-Alföld), 463,7 millió EUR-t egy fejlettebb régióra (Közép-Magyarország) fordítanak, ///6 milliárd EUR-t a Kohéziós Alapból használnak fel, 361,8 millió EUR-t az európai területi együttműködésre, 49,8 millió EUR-t az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezésre különítenek el.
Get some rest and come down for dinnerEurlex2019 Eurlex2019
Ma a terület neve a Sztara Zagora (Régi Zagora, jelentős város az Észak-trákiai-alföldön, Sztara Zagora megye központja és Nova Zagora (Új Zagora, Szliven megye egyik városa) őrzi nevében.
And she said yesWikiMatrix WikiMatrix
A „ser koryciński swojski” előállítási területe az Észak-podlasiei-alföld makrorégión belül található Białystoki-magasföld mezorégióban fekszik, olyan morénás tóvidéken, ahol a kiterjedt hátságok közé alacsonyabban fekvő mocsaras területek ékelődnek.
Exposure to asbestosEurLex-2 EurLex-2
„Az észak-podlasiei alföldről származó, bivalyfűvel ízesített gyógynövényvodka/Wódka ziolowa z Niziny Pólnocnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej” földrajzi árujelző a 110/2008/EK rendelet III. mellékletének 15. termékkategóriájában került bejegyzésre.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?EurLex-2 EurLex-2
Ezt leszámítva a felkeléssel szimpatizálókként számítottunk a Skót-alföldre és Észak-Angliára, de ez eddig nem következett be.
Well, easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rengeteg dinoszaurusz maradványra, csontváz nélküli bizonyítékokra, például lábnyomokra bukkantak az észak-amerikai Középső Nagy Alföldön.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewjw2019 jw2019
Jelen cikkben az Alföld észak-keleti részén fúrt három vízkutató fúrás szelvényeit dolgozzuk fel, abból származtatjuk a faktorok mélységszelvényeit, majd azokat a Larionov módszerrel kapott agyagtartalom szelvényekkel hasonlítjuk össze.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!springer springer
BOLÍVIA magas hegyeitől északra és keletre sík trópusi alföld terül el, burjánzó, üde növényzettel.
No, Justice Strauss, you don' t understandjw2019 jw2019
Eger a Mátra és a Bükk-hegység között, az Északi-középhegység és az Alföld találkozási vonalán fekszik, 160-180 méter tengerszint feletti magasságban.
I' m back on track, AdrianaEuroParl2021 EuroParl2021
A jellegzetesen aszimmetrikus, északi oldalukon meredek, az Alföld felé ellankásodó dombtetők sorozatát a harmad-és negyedidőszaki szerkezeti mozgások hozták létre, feldarabolva a vulkanikus kőzettakarót.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?EuroParl2021 EuroParl2021
A legszélesebb pontján valamivel több, mint három mérföld átmérőjű fennsík meredeken zuhant alá az alföldre, amelyet északon és nyugaton semmi sem szakított meg a Mermidonig, illetve keleten Callahorn erdejéig.
It' s physics, dear, don' t take any noticehunglish hunglish
261 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.