ösztradiol oor Engels
ösztradiol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
oestradiol
en
chemicals
A jelentés arra a következtetésre jut, hogy az ösztradiol-17β az állattenyésztésben nem nélkülözhetetlen.
The Report concludes that oestradiol 17β is not essential in food animal production.
estradiol
en
A sex hormone belonging to the group of the estrogens.
Antiösztrogenitás : egy vegyi anyag azon képessége, hogy emlősállatok szervezetében a 17ß-ösztradiol hatását gátolja.
Antioestrogenicity is the capability of a chemical to suppress the action of estradiol 17ß in a mammalian organism.
stilbestrol
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stilboestrol · estrogens · oestrogens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A megfelelő adagolás megtalálása érdekében a tüszőnövekedés ütemét ultrahangvizsgálattal, valamint a vérben és a vizeletben az ösztradiol (női nemi hormon) mennyiségének mérésével ellenőrzik. • Nem ovuláló nőknél Kezdetben az induló dózist orvosa határozza meg
You can' t prove any of thisEMEA0.3 EMEA0.3
Ha a reagáló tüszők száma túl nagy, vagy az ösztradiolszintje túl gyorsan emelkedik, azaz két vagy három egymást követő napon az ösztradiol több mint kétszeresére nő naponta, a napi dózist csökkenteni kell
You insane bastard!EMEA0.3 EMEA0.3
A referenciaszabvány legmagasabb koncentrációjának indukciós faktorát minden mérés során úgy határozzák meg, hogy elosztják a 17β-ösztradiol referenciaszabvány átlagos legmagasabb relatív fényegység (RLU) válaszát a referencia oldószerrel végzett kontroll átlagos RLU-válaszával.
Only we know, ChuckEurlex2019 Eurlex2019
Amennyiben az ultrahangvizsgálat legalább három, # mm átmérőjű tüsző jelenlétét igazolja, és bizonyított a megfelelő ösztradiol válasz (a plazmaszint körülbelül # pikogramm/ml (# pmol/l) minden # mm-nél nagyobb átmérőjű follikulusra számítva), a tüszők érésének utolsó fázisát hCG adagolásával váltják ki
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herEMEA0.3 EMEA0.3
Etinil-ösztradiol és levonorgesztrel Egy kombinált orális fogamzásgátló (# μg etinil-ösztradiol és # μg levonorgesztrel) bevétele egy órával a BYETTA (naponta kétszer # μg) alkalmazása előtt nem módosította sem az etinil-ösztradiol, sem a levonorgesztrel AUC-, Cmax-vagy Cmin-értékét
Are you from Kony a?EMEA0.3 EMEA0.3
Az Activelle #, # mg/#, # mg folyamatos kombinációs hormonpótló terápiás készítmény, amely az ismert, rögzített kombinációjú Activelle-hez (# mg E#, # mg NETA) képest fél adag ösztradiolt (E#) és egyötöd adag noretiszteron-acetátot (NETA) tartalmaz
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?EMEA0.3 EMEA0.3
Az EUMSZ 263. cikkre alapított, és a nagy koncentrációban ösztradiolt tartalmazó, helyi alkalmazású, emberi felhasználásra szánt gyógyszerek forgalombahozatali engedélyeit érintő, a 2001/83/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 31. cikkével összefüggésben elfogadott rendelkezésekről szóló, 2014. augusztus 19-i C(2014) 6030 végleges bizottsági végrehajtási határozat abban a részében történő megsemmisítésére irányuló kérelem, amelyben az a tagállamokat kötelezi a végrehajtási határozat I. mellékletében felsorolt és fel nem sorolt, 0,01 % tömegszázalékban ösztradiolt tartalmazó, helyi alkalmazású, emberi felhasználásra szánt gyógyszerek tekintetében a végrehajtási határozatban foglalt előírások betartására azon korlátozás kivételével, hogy a végrehajtási határozat I. mellékletében megnevezett, 0,01 % tömegszázalékban ösztradiolt tartalmazó, helyi alkalmazású gyógyszereket már csak intravaginálisan lehet alkalmazni.
What happened.Toast?EurLex-2 EurLex-2
b.A jelölt 17β-ösztradiolhoz képest 2000-szeres koncentrációjú nem jelölt 17β-ösztradiol jelenlétében és ösztrogénreceptorral.
I' ve a parcel to send for Mr WardupEurlex2019 Eurlex2019
A tanulmány előtt és alatt a vizsgálati rendszer reakcióképességét ellenőrizni kell egy erős ösztrogén (E2), egy gyenge ösztrogén (17α-ösztradiol) és egy nagyon gyenge agonista (17α-metiltesztoszteron) megfelelő koncentrációkban való alkalmazásával, valamint egy negatív anyaggal (kortikoszteron).
Bring me a drinkEurlex2019 Eurlex2019
Ennek eredményeként a 96/22/EK irányelvet a 2003/74/EK irányelv módosította, annak érdekében, hogy többek között végleg betiltsák az ösztradiol-17β növekedésserkentőként történő felhasználását, és jelentősen csökkentse azokat a további körülményeket, amelyek során az anyag valamennyi tenyésztett állatnak terápiás vagy tenyésztéstechnikai célból beadható, amíg folyamatban van a tényleges és tudományos helyzet, valamint a tagállamok állatgyógyászati gyakorlatainak további vizsgálata.
She always wore a new silk dressEurLex-2 EurLex-2
Anovulációban az OHSS vagy a többes terhesség kialakulásának veszélye # pg/ml (# pmol/l) szérum ösztradiol szint felettés háromnál több, legalább # mm-es vagy annál nagyobb átmérőjű tüsző esetén fokozott
Let' s keep goingEMEA0.3 EMEA0.3
mg ösztradiol filmtabletta (hemihidrát formájában) + #, # mg noretiszteron-acetát
I think I still might be a little drunkEMEA0.3 EMEA0.3
Az ösztradiol-#β-val kapcsolatban javasolt módosítások a #/#/EK irányelv #a. cikke által előírt tevékenységek közvetlen következményének tekinthetők
Let me show you the plansoj4 oj4
Ez azt jelentené, hogy az állatjóléti szükségleteket, a közegészségügyi vonatkozású állat-egészségügyi intézkedések tudományos bizottságának tanácsát (amely megállapította, hogy kellő mennyiségű friss bizonyíték támasztja alá, hogy az ösztradiol-17β-t egyértelműen rákkeltőnek kell tekinteni), valamint az állattenyésztésben az ösztradiol-17β alkalmazásáról szóló szakvéleményt figyelmen kívül hagyják.
do we have an arrangement?EurLex-2 EurLex-2
A Bizottság, együttműködésben a tagállamokkal, kidolgoz egy tájékoztató és tudatosságnövelő kampányt az ösztradiol-#β hormon élelmiszer-termelő állatok esetében történő felhasználásának teljes tilalmával kapcsolatban, melynek célcsoportja azon EU-n belüli termelői és állatorvosi szervezetek és ezek megfelelő szervezetei az EU-n kívül, amelyek közvetlenül vagy közvetve részt vesznek az ezen irányelv hatálya alá tartozó, állati eredetű élelmiszerek EU-ba történő exportálásában
But don' t bother asking me, because the answer' s no!oj4 oj4
A piacon tartja továbbá a kedvtelésből tartott állatoknak szánt, ösztradiol-17β-tartalmú termékeket.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
-A humán ösztrogénreceptor α-specifikusságának és -telítettségének igazolása érdekében végezzünk el egy telítési [3H]-17β-ösztradiol kötési vizsgálatot.
And that' s a football term forEurlex2019 Eurlex2019
mg/# h rotigotin együttes adagolása orális fogamzásgátlókkal (#, # mg etinil-ösztradiol, #, # mg levonorgestrel) nem befolyásolta az utóbbiak farmakodinámiáját és farmakokinetikáját
operations of security equipment and systemsEMEA0.3 EMEA0.3
A CVM különösen megállapította, hogy az ösztradiol-#β csak hosszú időn át tartó és olyan szintű bevitel után mutat rákkeltő hatást, amely lényegesen magasabb az élettani (ösztrogén) válasz kialakításához szükséges szinteknél
You never called me, Ginnyeurlex eurlex
Ezenkívül a roziglitazon gátolta az ovarialis ösztradiol-és progeszteron-szintézist, és csökkentette ezen hormonok plazmaszintjét, ily módon befolyásolva az oestrust/menstruációs ciklust és a fertilitást (lásd #. # pont
Look outside your cloisterEMEA0.3 EMEA0.3
· az ösztradiol-17β hormonra és észterszerű származékaira vonatkozóan e feltételeket az 5a. cikk tartalmazza
You running the Stargate programmenot-set not-set
LH-és FSH-hiányban szenvedő, nem ovuláló nőkben a tüszőérés alfa-lutropinnal történő stimulálásának elsődleges hatása a fokozott ösztradiol-termelés a tüszőkben, melyek növekedését az FSH stimulálja
No, I don' t think soEMEA0.3 EMEA0.3
A [3H]-17β-ösztradiol 1 nM koncentrációjánál megfigyelt specifikus kötődésnek a minden vizsgálatmenetben mért átlagos teljes radioaktivitás 15–25 %-os elfogadhatósági tartományán belül kell maradnia.
I' m just...... you know, hidingEurlex2019 Eurlex2019
A tadalafil növeli az orálisan adott etinil-ösztradiol biohasznosulását; terbutalin bevételét követ en hasonló hatás várható, azonban ennek klinikai következménye bizonytalan
No, you go to hell!EMEA0.3 EMEA0.3
ART alkalmazásakor az OHSS kockázata fokozott # pg/ml (# pmol/l) ösztradiol szint felett és # vagy annál több, # mm-es vagy nagyobb átmérőjű tüsző esetén
Let' s keep goingEMEA0.3 EMEA0.3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.