újfasiszta oor Engels
újfasiszta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
neo-fascist
Szeretném határozottan visszautasítani azt a felháborító sértést, amely Morvai asszony, egy újfasiszta párt képviselője által érte Göncz asszonyt.
I would like to reject emphatically the outrageous insult made to Mrs Göncz by Mrs Morvai, a member of a neo-fascist party.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Név szerinti szavazással (32 mellette, 158 ellene, 42 tartózkodás) a Parlament elutasítja a kérelmet. - A GUE/NGL képviselőcsoport arra irányuló kérelme, hogy a délutáni ülés hatodik napirendi pontjaként következzenek a Tanács és a Bizottság „Az újfasiszta erőszak fokozódása Európában” című nyilatkozatai.
And the crowd decides who winsnot-set not-set
mivel a gyűlöletbeszéd online terjedése gyakran vezet az erőszak fellobbanásához, ideértve az újfasiszta csoportokat is;
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionEuroParl2021 EuroParl2021
(5) Az Európai Parlament 2018. október 25-i állásfoglalása az újfasiszta erőszak fokozódásáról Európában.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemEurlex2019 Eurlex2019
Róża Gräfin von Thun und Hohenstein a PPE képviselőcsoport nevében az újfasiszta erőszak fokozódásáról Európában Állásfoglalásra irányuló indítvány J n preambulumbekezdés (új)
He' s having another babynot-set not-set
Cecilia Wikström az ALDE képviselőcsoport nevében Az újfasiszta erőszak fokozódása Európában Állásfoglalásra irányuló indítvány 3 e bekezdés (új)
Soon you will be in my graspnot-set not-set
Keddi napirend – A GUE/NGL képviselőcsoport kérelme „Az újfasiszta erőszak fokozódása Európában” témájú nyilakozatokról 11
Then I can see you too Karan!not-set not-set
S&D, Verts/ALE, GUE/NGL az újfasiszta erőszak fokozódásáról Európában Állásfoglalásra irányuló indítvány K preambulumbekezdés
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!not-set not-set
Gilles Lebreton, az ENF képviselőcsoport nevében, az újfasiszta erőszak fokozódásáról Európában (2018/2869(RSP)) (B8-0488/2018).
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentEurlex2019 Eurlex2019
Róża Gräfin von Thun und Hohenstein a PPE képviselőcsoport nevében Az újfasiszta erőszak fokozódása Európában Állásfoglalásra irányuló indítvány J i preambulumbekezdés (új)
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessnot-set not-set
Az Európai Parlament 2018. október 25-i állásfoglalása az újfasiszta erőszak fokozódásáról Európában (2018/2869(RSP))
I really......I am down from or how do you say that?EuroParl2021 EuroParl2021
mivel az újfasiszta csoportok a gyűlölet és az erőszak terjesztésére használják demokratikus eszközeinket, és visszaélnek azokkal;
Just test her reaction before you go running to the D. AEuroParl2021 EuroParl2021
Keddi napirend – A GUE/NGL képviselőcsoport kérelme „Az újfasiszta erőszak fokozódása Európában” témájú nyilakozatokról
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsnot-set not-set
Róża Gräfin von Thun und Hohenstein a PPE képviselőcsoport nevében Az újfasiszta erőszak fokozódása Európában Állásfoglalásra irányuló indítvány J d preambulumbekezdés (új)
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsnot-set not-set
Cecilia Wikström az ALDE képviselőcsoport nevében az újfasiszta erőszak fokozódásáról Európában Állásfoglalásra irányuló indítvány 15 a bekezdés (új)
Iggy, I gotta gonot-set not-set
mivel a nyíltan újfasiszta, neonáci, rasszista és idegengyűlölő csoportok és pártok a társadalomban gyűlöletet és erőszakot szítanak, emlékeztetve minket arra, mire voltak képesek a múltban;
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardEuroParl2021 EuroParl2021
figyelmeztet arra, hogy a terrorizmus és az erőszakos radikalizálódás nyomán sok sztereotip elképzelés alakul ki a vallásokról, amit arra használnak fel, hogy igazolják a másik oldal radikalizálódását, köztük a neonáci és újfasiszta mozgalmakat, és ez felszíthatja a gyűlöletbeszédet és a gyűlöletből elkövetett bűncselekményeket, melyek hátterében a rasszizmus, az idegengyűlölet, valamint a más véleménnyel, meggyőződéssel vagy vallással szembeni intolerancia egyéb formái állnak;
Where is the child?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Róża Gräfin von Thun und Hohenstein a PPE képviselőcsoport nevében Az újfasiszta erőszak fokozódása Európában Állásfoglalásra irányuló indítvány J c preambulumbekezdés (új)
They' re done checking the housenot-set not-set
Aggodalmamra az ad okot, hogy ez az állásfoglalás olyan erőtlen, hogy ma még azok is képesek aláírni és megszavazni, akik az 1980-as években újfasiszta pártok - mint a Movimento Sociale Italiano - tagjai voltak.
Is it clear to the hon. member?Europarl8 Europarl8
Róża Gräfin von Thun und Hohenstein a PPE képviselőcsoport nevében Az újfasiszta erőszak fokozódása Európában Állásfoglalásra irányuló indítvány J e preambulumbekezdés (új)
You enter a voidnot-set not-set
Keddi napirend – A GUE/NGL képviselőcsoport kérelme „Az újfasiszta erőszak fokozódása Európában” témájú nyilakozatokról
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Eurlex2019 Eurlex2019
Cecilia Wikström az ALDE képviselőcsoport nevében Az újfasiszta erőszak fokozódása Európában Állásfoglalásra irányuló indítvány P d preambulumbekezdés (új)
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listennot-set not-set
Róża Gräfin von Thun und Hohenstein a PPE képviselőcsoport nevében Az újfasiszta erőszak fokozódása Európában Állásfoglalásra irányuló indítvány 3 g bekezdés (új)
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentnot-set not-set
Cecilia Wikström az ALDE képviselőcsoport nevében az újfasiszta erőszak fokozódásáról Európában Állásfoglalásra irányuló indítvány 9 a bekezdés (új)
I' # take my chancesnot-set not-set
Róża Gräfin von Thun und Hohenstein a PPE képviselőcsoport nevében az újfasiszta erőszak fokozódásáról Európában Állásfoglalásra irányuló indítvány J l preambulumbekezdés (új)
Because it' s short and beautifulnot-set not-set
Cecilia Wikström az ALDE képviselőcsoport nevében Az újfasiszta erőszak fokozódása Európában Állásfoglalásra irányuló indítvány 3 d bekezdés (új)
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairnot-set not-set
111 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.