útnak indítás oor Engels
útnak indítás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
departing
hu
departure, dispatching, send-off, setting off/out/forth/sail
departure
hu
dispatching, send-off, setting off/out/forth/sail
dispatching
hu
departure, send-off, setting off/out/forth/sail
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
send-off · setting forth · setting off · setting out · setting sail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) szakértői csoportoknak a szükséges felszereléssel együtt való útnak indítása, összhangban a 17. cikkel;
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledEurLex-2 EurLex-2
transzferengedély esetében a tűzfegyver útjára indításának időpontja és érkezésének várható időpontja;
Oh, no.I am definitely not here with someone elseEurlex2019 Eurlex2019
az értékelésért vagy koordinálásért felelős egységek létrehozása és útnak indítása
I' ve been doing this long enoughEurLex-2 EurLex-2
A repülőgép a)–c) bekezdés szerinti útnak indításakor az alábbiakat kell feltételezni:
My daughter' s got a soccer gameEurLex-2 EurLex-2
d) A repülőgép a)–c) bekezdés szerinti útnak indításakor az alábbiakat kell feltételezni:
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A következő feladat a Kami géptől keletre repülő két vadászgép útnak indítása volt.
Beers are # centsLiterature Literature
A repülőgép útnak indításához az alábbiak valamelyikét kell feltételezni:
having regard to the proposal for a Council regulation (COMEuroParl2021 EuroParl2021
Megerősítést akarok Mockingbird útnak indításáról.
As you can plainly see, it was bloody awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állatok esetében: meg kell adni az állatok útnak indításának tervezett napját és óráját
Don' t forget I wanna play in this game toooj4 oj4
A repülőgép útnak indításakor az alábbiakat kell feltételezni:
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatEurLex-2 EurLex-2
b) A repülőgép útnak indításakor az alábbiakat kell feltételezni:
Find a bit darker oneEurLex-2 EurLex-2
A baromfiszállítmány útnak indítása előtt az illetékes dániai állat-egészségügyi hatóság előzetes engedélyét kell kérni.
There must first be a doorway of evilEurLex-2 EurLex-2
megteremti a lehetőséget a szakértők kis csoportjainak lehető leggyorsabb mozgósításához és útnak indításához, akik felelősek
Me too.Don' t forget about meoj4 oj4
Összehasonlító tanulmányok és kutatások útnak indításával támogassa az iskolai lemorzsolódás csökkentését célzó hatékony szabályozás kialakítását.
That we were nothing but aEurLex-2 EurLex-2
Másrészt egy kkv-knak szóló intézkedéscsomag útnak indítása 2017-ben.
You' re my scapegoatEurLex-2 EurLex-2
f)transzferengedély esetében a tűzfegyver útjára indításának időpontja és érkezésének várható időpontja;
Or was it Italy?Eurlex2019 Eurlex2019
megtörtént a repülések megtervezésére és a repülőgép útnak indítására alkalmazandó eljárások meghatározása;
And suppose I did run?EuroParl2021 EuroParl2021
A baromfiszállítmány útnak indítása előtt az illetékes dániai állat-egészségügyi hatóság előzetes engedélyét kell kérni
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableoj4 oj4
(c)(d) megteremti a lehetőséget a szakértők kis csoportjainak lehető leggyorsabb mozgósításához és útnak indításához, akik felelősek:
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?EurLex-2 EurLex-2
437 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.