utóbánat oor Engels
utóbánat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
late repentance
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az volt a legszebb délutánunk az utóbi pár évben.
I want him flown to Washington tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval minden mozdulatunkat felvette amit az utóbi 10 percben csináltunk.
Are we starting that again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyébként is előbb-utób kiderült volna.
We take over the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ön az utóbi 6 hónapban többször megfordult a helyi sperma-bankban.
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 Ezzel szemben a Bizottság nem jogosult megállapítani, hogy a létező támogatási program jóváhagyása időpontjában előírt valamely feltétel be nem tartása ipso facto ezen intézkedés új támogatássá való „átminősítését” eredményezi, és még kevésbé az utóbit ab initio jogellenesnek nyilvánítani, és annak visszafizettetését elrendelni, mintha jogellenesen végrehajtott, nem pedig korábban engedélyezett támogatásról lenne szó.
What' il happen to them there?EurLex-2 EurLex-2
Megállapíthattuk, hogy míg az alkalmazottak összlét száma csak 3% -kal nőtt, a létszámtervben nem szereplő alkal mazottak körén lényeges növekedés volt megfigyelhető ( utób biak száma 2006-ban 154, 2009-ben pedig 254 volt ).
My pleasureelitreca-2022 elitreca-2022
Mi vagy a zsaruk előbb-utób kiugrasztják őket.
Mark my wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fennmaradó szak politikai területekkel az ezt követő években foglalkozunk majd. b ) A szabályok és a támogathatósági feltételek terén elkerülhetetlen bizonyos fokú bonyolultság, mivel ezeket gyakran a kívánt szak politikai célok megvalósítása érdekében határozzák meg, az utób biak pedig olyan összetett jogalkotási eljárás eredményeként születnek, amelynek során a jogalkotó hatóságot illeti az utolsó szó.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many otherselitreca-2022 elitreca-2022
Hiszen az előbbi csoportnak természetszerűen és elkerülhetetlenül más, az utóbival élesen szembenálló világképe, ideái, hajlamai, vágyai és hitvilága van.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.