űrhivatal oor Engels
űrhivatal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
space agency
space mission
hu
space agency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha az Űrhivatal szabad utat ad, akkor beleegyezem.
Let me lay it out for you, fellaLiterature Literature
Az űrhivatal szerint a szonda minden jelzése megszűnt.
We' ve got a police jazz bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előzetes költségvetése szerint összköltsége kb. 4500 millió dollár, melyből nagyjából 300 millió eurót az ESA áll, ez magában foglalja a JWST űrbejuttatását is, továbbá a Kanadai Űrhivatal 39 millió kanadai dollárral járul hozzá a projekthez.
Let me see that menu, cutieWikiMatrix WikiMatrix
Nem tudom, hogy most mennyire bízhatok az űrhivatalainkban.
I hope he' s as fast off the track as he is onLiterature Literature
Az EUMSZ 189. cikke megadja a jogot az EU számára arra, hogy a múltban elért eredményekre építve kialakítsa Európa űrpolitikáját az Európai Űrhivatal és a tagállamok szintjén és egyértelmű felhatalmazást ad az Európai Bizottságnak, hogy kezdeményezési jogát gyakorolja.
little brats!EurLex-2 EurLex-2
Chuck, a Központi Űrhivatal mond valamit?
[libby] hey. hey, guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Double Star a kínai űrhivatal és az Európai Űrügynökség (ESA) közös tudományos programja.
He said there are consequencesWikiMatrix WikiMatrix
Ryszard CZARNECKI alelnök Az elnök a Parlament nevében köszönti az ukrán parlament és az Ukrán Nemzeti Űrhivatal küldöttségét.
Hi, this is Chris.- And this is Rosenot-set not-set
"– Csak az történt, hogy az űrhivatal egyik kulcsdirektora a „belső mag""-hoz tartozott."
He' s not thereLiterature Literature
– A Kínai Űrhivatal és a Tudományos Kutatások Irányítóbizottsága
maybe we should put on a dirty movieLiterature Literature
Nem kellett megküzdenünk a merev űrhivatalokkal, és nem kellett bürokratikus futóhomokon sem átkelnünk.
Prepare the test slides by one of the following proceduresLiterature Literature
Az amerikai űrhivatal ember nélküli szondája három mérföldre van az UFO-tól.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát nem értik, hogy ha Blake az, aminek gondoljuk, akkor az Űrhivatalhoz tartozik?
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsLiterature Literature
Abby-nek van egy barátja az űrhivatalnál, talán tud segíteni az eredeti jellel.
What is it?Jimi Hendrix' s toothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még ha jogom volna is, az Űrhivatal úgy zúdítaná rám a haragját, akár egy tonna téglát.
You couldn' t understandLiterature Literature
Az elnök a Parlament nevében köszönti az ukrán parlament és az Ukrán Nemzeti Űrhivatal küldöttségét.
That was Poche!not-set not-set
Nem sok ember tudott róla az Űrhivatalban.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkLiterature Literature
E viták számos tanácsi következtetésben visszatükröződő kimenetele rávilágított arra, hogy az űrben elhelyezett infrastruktúra védelmét illetően a tagállamok, a műholdak üzemeltetői és egyéb érdekelt felek között egyetértés mutatkozik abban, hogy az ilyen infrastruktúrák védelmét szolgáló európai SST szolgáltatás felállításának az EU vezetése alatt kell történnie (az Európai Űrhivatal technikai kutatás-fejlesztési támogatásával), és azt a már létező kapacitásokra építve, új eszközökkel kell kiegészíteni.
I' ve got a piece of him, that' s allEurLex-2 EurLex-2
Az előbbi egy 80 millió dolláros NASA-megrendelés, míg a Griffin 200 milliót ér az amerikai űrhivatalnak.
We' re not going in, not yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlagyimir Popovkin, a Roscosmos orosz állami űrhivatal vezetője azt javasolta, hogy állítsanak fel egy állami testületet az aszteroida elhárító rendszer kifejlesztésének felügyeletére, mert mindezidáig valamennyi állami kezdeményezés esetében hiányzott az összehangolt munka és a létező programok nem egységes alapon működnek.
By the teacherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A NASA amerikai űrhivatal által 2018. október 30-án közreadott számítógépes grafika a Kepler űrteleszkópról.
Thisnumbermust be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az emberi űrutazás projekt egy önkéntes tevékenység az Európai Űrhivatallal, így az országokat vagy kiválasztják a részvételre, vagy nem.
And what do I get in return?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A GALILEO egy új műholdas rendszer, amelyet az Európai Unió (EU), az Európai Űrhivatal és az európai ipar vezet be.
My cell mate would say she did her time for getting caughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A New Horizons szonda a héten repült el a Pluto mellett, és szerdán az amerikai űrhivatal újabb képeket tett közzé a Naprendszer legtávolabbi bolygójáról.
They consider that a material error of factParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Európai Űrügynökség és az Oroszországi Föderációs Űrhivatal intenzív erőfeszítéseket tesz a hétvégén az Exomars misszió elindítására.
CONCLUSIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.