űrhajósok oor Engels
űrhajósok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of űrhajós.
cosmonauts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy űrhajós felesége, és nemzetbiztonsági ügyről van szó.
He gonna catch thegroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összekapcsolódnak az állomással, elvégzik a javítást, és ott hagyják... az űrhajósokat, amíg a NASA le nem tudja hozni őket.
A civil Type Certificate; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi soha sem fogjuk elveszíteni Istent, soha,... miközben az ősi űrhajósokkal foglalkozunk.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt már olyan, hogy űrhajósokhoz hasonlították ezeket az idős navigátorokat, akik a hatalmas nyílt óceánon hajóznak dupla hajótestű kenukban, több ezer kilométernyire egy apró szigettől.
He was here a minute agoted2019 ted2019
A Föld utasítása a legfőbb parancs az űrhajós számára.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy űrhajós meghalt, egy UFO átjutott a külső védelmi vonalon.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az energia-, atomenergia-, kőolajipari, űrhajós és gépészeti ágazatban használt kovácsolt fémcikkek
It' s supposed to be a great programtmClass tmClass
Nem, a robot invázión... egy űrhajós ruhában.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az űrhajósét?
Guaranteed one- shot stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gordon McClintock, egy igazi űrhajós hős az emberek vezetőinek legmagasabb szintjének is a közelébe férkőzhet.
She' s much more than a GretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fényképezőgép ide vagy oda, az űrhajósok katonák.
Do you have any complaints?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor majd kész lesz, a kép a Hold krátereit és kőszirtjeit fogja ábrázolni, és a távolban a Föld bolygót, ahogyan az Apolló egyik űrhajósa lefotózta.
I' d have been on my own.- Yup?hunglish hunglish
Az az űrhajós-ágy...
Come on, get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amióta az emberiség kilépett a világűrbe,... mindig voltak beszámolók, ahol az űrhajósok leírták,... hogy láttak valamit, amíg fent volt az űrhajó.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercialseed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that theycannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga űrhajós.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Űrhajós leszek... mert az űrből semmi sem húz le a földre és repülni szeretnék.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az valami, amit az űrhajósok isznak.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Kifejezetten katonai gyakorló eszközök’: a katonai célú támadásgyakorló eszközök, a repülésoktató eszközök, a lokátor cél gyakorlóeszközök, a lokátor célpont generátorok, a fegyver irányzó oktató berendezések, a tengeralattjáró elhárító harci eszközök gyakorló eszközei, a repülés szimulátorok (beleértve a pilóták/űrhajósok kiképzésére szolgáló emberméretű centrifugákat), a lokátor oktató berendezések, a műszeres repülés gyakorlását szolgáló oktató berendezés, a navigációs oktató berendezések, a rakétaindítást gyakoroltató berendezések, a célberendezések, a pilóta nélküli (cél) „légi járművek”, a fegyverzetgyakorló berendezések, a pilóta nélküli „légi jármű” gyakorló berendezés, a mobil gyakorló egységek és a szárazföldi katonai hadműveletek gyakorlására szolgáló berendezések.
Things go awry.- What?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ó, azok a kráteragyú marharépák azt állítják, a köveket ellopták az Apollo űrhajósai.
How about you do the cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerinted, az amerikai űrhajós hősök szeretik a csokit?
I was in the navy up untilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel az ősi űrhajósok tudták, hogy a mi fejlesztéseink,... egy nap elérik, a magasan fejlett technológiai állapotot,... ezért valamilyen üzenetet akartak hátrahagyni,... amihez egyfajta titkos kód szükséges, hogy megfejtse egy jövőbeli nemzedék, amely megérti, vagy meg fogja érteni,
I was so proud of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az eddig legjobban kiképzett négy űrhajós arra fogja használni a képességeit, hogy elstartolnak a sötét, könyörtelen, fekete űrbe, hogy édességet reklámozzanak 10 milliárd dollárért.
Don' t mind himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vannak más képzett űrhajósai is.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan érintette az űrhajósokat... a tegnapi hosszú várakozás a kabinban, és milyen hangulatban készülnek ma a holnapi indításra?
You want to come over and hear some music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.