nyolcas alapú
octal
-alapú oor Engels
-alapú
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
-ar
hu
-based
-based
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dextrinek és más átalakított keményítők (például előkocsonyásított vagy észterezett keményítő); keményítő-, dextrin- vagy más átalakítottkeményítő-alapú készített enyvek:
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveEurLex-2 EurLex-2
a megszakítható szerződések kötelező alkalmazása, amennyiben a piaci alapú intézkedések részeként még nem alkalmazzák őket teljeskörűen,
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ízesítés nélküli savanyútej-alapú termékek
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?EuroParl2021 EuroParl2021
Talán megbízás alapú automatikus fizetés lehetett.
There' s the refugee campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egynél több index alapú fedezeti pozíció esetén a Mind a névértékekkel súlyozott lejárat.
It could transform their performancesEurlex2019 Eurlex2019
kizárólag: csökkentett energiatartalmú vagy hozzáadott cukor nélküli termékek, kivéve a tej- és tejszármazék-alapú ízesített italokat
What, you have kids to support or something?EurLex-2 EurLex-2
Ilyen esetben alkalmazható az anyagmérleg-alapú megközelítés is (ennek a mellékletnek a #.#. szakasza
Sometimes a hug is goodeurlex eurlex
Színes lakkfesték; az árucsoporthoz tartozó megjegyzések 3. pontjában meghatározott színes lakkfesték-alapú készítmények (3)
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!EurLex-2 EurLex-2
Foszfátészter alapú tűzálló hidraulikus folyadék
I will be avengedEurLex-2 EurLex-2
Csecsemők és a kisgyermekek számára készült, feldolgozottgabona-alapú élelmiszerek és bébiételek, a 2006/125/EK irányelvben meghatározottak szerint
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needEurLex-2 EurLex-2
Autórádió előlapjának gombja biszfenol A alapú polikarbonátból, legalább 300 db-os kiszerelésben
Say, Harry, something kind of important has come upEuroParl2021 EuroParl2021
Egységes mértékű HÉA-alapú saját források (%-ban)
Tess wants to talkEurLex-2 EurLex-2
Szórakoztatás (online is), többek között hangfelvételek és audiovizuális felvételek közvetítése a zene és a zenei alapú szórakoztatás területén
You take one of my FBI agents and you' re a dead mantmClass tmClass
Csökkent a héa-alapú saját forrásokra vonatkozó fenntartások száma
No, your ExcellenceEurLex-2 EurLex-2
a piaci alapú eszközök tekintettel vannak a vállalatok közötti különbségekre,
Be sure these two get good treatmentEurLex-2 EurLex-2
mivel az elvi alapú szabályozás megfelelő megközelítés a pénzügyi piacok szabályozása tekintetében, hiszen jobban igazodik a piac fejlődéséhez,
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takennot-set not-set
Az ezen melléklet 1. függeléke 5.2. szakaszának megfelelően a száraz alapon mért koncentrációkat át kell számítani nedves alapúra.
You' d better get him out of here before we all get into troubleEurLex-2 EurLex-2
rész:valósérték-alapú értékelés:... alapozva kellene határoznia
Saunders, go ahead and get another shotoj4 oj4
Krumpli alapú gombócok, túró vagy hús
We' il lay siege to the castle and bring back his head!tmClass tmClass
A szemeket kiégették, így a retina - alapú azonosítás sikertelen volt.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fémek felületkezeléséből származó, nem cianid-alapú rendszerek hulladékai
Yes, I love younot-set not-set
Ballasztanyag és/vagy szénhidrát alapú, nem gyógyászati felhasználású táplálékkiegészítők
Rosa, will you kiss me?tmClass tmClass
Úgy tűnik, sav alapú.
To the other womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— az egészségügyi és háztartási papírtermékek gyártása során használt festékek és tinták nem lehetnek Cd- vagy Mn-alapúak.
We love what we doEurLex-2 EurLex-2
Burgonya alapú köretek
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RtmClass tmClass
72839 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.