Az apostolok cselekedetei
Acts of the Apostles
-az oor Engels
-az
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
magyar (“Hungarian”) → magyar áz (“to explain”)
Added to a noun to form a verb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szóval nem értem, hogy lehet az erőszak vicces.
Okay, yeah, because IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki kéne vágjuk a zsilipen azt a Cylon irhádat.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Egy szót sem hiszek az egészből!
Doesn' t matter what you wearLiterature Literature
Tegnap meglátogatta az öcsikéje.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?hunglish hunglish
Az érintett ágazat(ok): Tengeri, sós- és édesvízi halászat és akvakultúra, ideértve a kagyló- és egyéb puhatestűek tenyésztését.
I need her case filesEurLex-2 EurLex-2
a) a 68. cikk értelmében teljes egészében az adott országban létrejött vagy előállított termékek;
Why can' t you just learn to wait?!EurLex-2 EurLex-2
Azzal a kérdéssel fordulnék önhöz, hogy újra meghallgathassuk Black nyomozót.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adj egy esélyt az embereknek, hogy ne rád gondoljanak, mikor rám néznek.
She' s playing the hookerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanakkor versenyképességüket a hozzáférhetőség és az egyoldalú tevékenység problémái is gyengítik.
Let' s find someplace elseEurLex-2 EurLex-2
a) az állatokból való mintavétel költségei;
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its serviceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A szállítmány behelyettesítésének legfeljebb három napon belül meg kell történnie azt követően, hogy a pályázat nyertese azt kérte.
Cryptosporidium...... that' s not itEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Unióról szóló szerződés új állomást jelent Európa népei egyre szorosabb egységének megteremtése folyamatában
See, he' s like the most decorated, most powerfuleurlex eurlex
Repülj széllel, ugorj tavat; Szállj az égen, várlak hamar!
Any intel on a cell here in the city?hunglish hunglish
Ilyen eset például az italdoboz kupakja, amely ha meglazul, a gyermek lenyelheti, és fulladásos halált okozhat.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationEurLex-2 EurLex-2
FELKÉRI AZ EURÓPAI BIZOTTSÁGOT, HOGY
PATTY:This is deliciousEurLex-2 EurLex-2
Az orvossága, Miss Porter!
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a házasság felbontásának és a különválásnak az elismeréséről szóló, 1970. június 1-jén kelt Hágai Egyezmény;
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorEurlex2019 Eurlex2019
És amit akkor senki sejtett ez volt az utolsó alkalom mindkettőjüknek, hogy pódiumon álltak.
Non-legislative actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harrynek eszébe jutott, hogy egy hete, az utolsó különórája óta nem látta Dumbledore-t
Don' t screw it up for himLiterature Literature
az alábbiak kerülnek:
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentEurLex-2 EurLex-2
a Bizottság elnöke és az Elnökök Értekezlete közötti legmagasabb szintű párbeszéd rendszeresítése (10. pont);
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREnot-set not-set
Gustav Rose fedezte fel 1839-ben az Urál hegységben, és Lev Alekszejevics Perovszkij (1792–1856) mineralógusról nevezte el.
It' s your pappyWikiMatrix WikiMatrix
Örülnünk kellene, hogy a "ne bis idem” elv biztosított az állami bíróságok esetében.
Ask her what' s wrong, she picks a fightEuroparl8 Europarl8
(3) Az így megalkotott módosítások a 4. cikk rendelkezéseinek megfelelően lépnek hatályba.
You gotta go back there and talk to that guyEurLex-2 EurLex-2
Az ki van zárva.
Cover ' em, brother, cover ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23550239 sinne gevind in 996 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.