Balkan oor Engels
Balkan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Balkan Province
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emlékeztesse a bal kezére.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rá tudott mutatni mindegyikre: balra, jobbra, előre, hátra.
You understand my surpriseLiterature Literature
A rajzolat leírása : A jobb oldalon őfelsége Henrik nagyherceg balra tekintő képmása, a bal oldalon pedig őfelsége I. Vilmos nagyherceg képmása látható.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ha elérted, fordulj balra, és néhány mérföld után meglátod a " Titty Twister " nevű lokált!
You gotta get in front of those, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balul elsült kísérletek.
You wanted to be actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Szürke kihajolt balra, félresöpörte a havat, és egy laza követ keresett.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dresshunglish hunglish
Balra, Carla, balra!
Good shooting, B. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Harry jobbra-balra forgatta fejét az omniszkóppal együtt.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterhunglish hunglish
Rövid passz balra.
Long life, good health and every happiness possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugye nem kerested meg az aktáját, a halotti bizonyítványt nem bal kézzel írtad alá, hogy ezzel rejtsd el?
He then darkenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brys a Krédához lépett, s bal vállával megtámasztotta a csípőjét.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelhunglish hunglish
A bal kezeteket bilincseljétek össze.
Yeah, but they cook breakfast and stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne balra!
He will have put certain defenses in positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szorongatta a Király szemüvegének tokját a bal kezében, és bámult ki az ablakon.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to carehunglish hunglish
Maga megy jobbra, én balra.
b) See answer to (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elképzelte, amint az ember jobbra néz, balra néz, aztán fölfelé.
But I' m still in businesshunglish hunglish
A kereszteződésben balra vagy jobbra forduljunk el?
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következőnél balra, uram.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jobb szem nem ugyanúgy néz ki, mint a bal.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A KDE alapértelmezett beállítása esetén a bal egérgomb egyszeres kattintásával lehet kiválasztani és aktiválni egy ikont. Ez a viselkedés ahhoz hasonló, mint amit az internetes böngészőkben egy linkre történő kattintáskor tapasztalhat. Ha inkább egyszeres kattintással szeretné kiválasztani és dupla kattintással aktiválni az ikonokat, akkor jelölje be ezt a beállítást
PATTY:This is deliciousKDE40.1 KDE40.1
mivel a Közép-afrikai Köztársaság helyzetével foglalkozó nemzetközi vizsgálóbizottság zárójelentése, amelyet 2015. január 20-án tettek közzé, megállapította, hogy a korábbi elnök, Bozizé vezetése alatt álló kormányerők és a Séléka-párti és Balaka-ellenes csoportok valamennyien elkövettek a nemzetközi humanitárius jogba ütköző és az emberi jogokat sértő súlyos bűncselekményeket;
Go and buy some mallow leafEurLex-2 EurLex-2
Érezzük a bizsergő érzést bal kezünk hátoldalán, amint energiamezőnket érinti!
You like cooking?Literature Literature
Elérni, hogy a balek azt higgye, ő irányít.
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persze, lvy tudta, hogy bal kéz felől kell tálalni, és jobbról kell leszedni.
What did the otherpart of him think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(10) Bal oldali közlekedés esetén az R betű helyébe az L betű lép, és viszont.
Oh, you wanna go to AfricaEurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.