Barhesz oor Engels
Barhesz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
challah
en
jewish bread eaten during shabbos.
Később a szombati barhesz tésztáját kellett fonnia és sütnie.
Afterward, she'd braid and bake the challah dough for their Sabbath bread.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
barhesz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
challah
en
traditional braided bread
Később a szombati barhesz tésztáját kellett fonnia és sütnie.
Afterward, she'd braid and bake the challah dough for their Sabbath bread.
challah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nehéz ez a barheszt.
All shall be accomplished in the fullness of timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később a szombati barhesz tésztáját kellett fonnia és sütnie.
You' re gonna put that in?hunglish hunglish
Leonard, kérsz mazsolás barheszt?
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habár bagelt és barheszt is árulunk, habár a pékségben kóser kávézó üzemel, anyám biztos azt mondaná: Ha már ennyi pékség van a világon, miért pont egy sikszának kell dolgoznod?
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Barhesz foszlányokból épül fel, melyekből lassan kirajzolódik két magyar zsidó család története: az elbeszélő Kohav Virágé, és már nem egészen fiatalon megtalált nagy szerelméé, Stier Nátáné.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Barheszt is ettünk, általában pénteken.
My leg is giving me fitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minden ünnepi lakomát a borra és a kalácsra (barheszra) mondott áldás vezet be.
She has to be operatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az asszimilálódó európai zsidó közösségekben új szokás alakult ki, mely az újévvel kapcsolatos családi szokások közé, a tradicionális répa–ételek és a kerek barhesz fogyasztása mellé emelte a képeslapküldést.
Don' t be so insecureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Ros Hasanai ünnepi vacsoránál kerek barheszt szelnek fel, ami az év teljességét szimbolizálja, és só helyett mézbe mártják, hogy az ünnep és az azt követő egész év édes legyen.
This is a question we can talk about.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És kifejezetten merészen játszik az ételekhez társított jelentésekkel: a barhesz előbb a gyerekkori dunyhát idézi fel, aztán a szakács-isten teremtményeként emlegeti az elbeszélő, majd a keletlen barhesz halott csecsemő lesz, ami – ahogy később rádöbbenünk – az elmesélhetetlen és mégis elmesélt tragédiát jelzi előre.
And to recognize what' s realParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Barhesz írója azonban szemmel láthatóan nem sokat foglalkozik az efféle előítéletekkel, számára az azonosságvállalás eufóriája ugyanúgy irodalmi téma lehet, mint az útkeresés gyötrelmei.
Stop importuning people.You' il get us noticedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.