bárhogy is legyen
be that as it may
bárhogy oor Engels
bárhogy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
as
Nos, bárhogy is legyen, nem érzem megnyugtatónak a körülményeket.
Well, be that as it may, I'm really not comfortable with the circumstances.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bárhogy is van, meg kell oldanom ezt a rejtélyt, és harcolnom a hazajutásért.
Kip, come and dance with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárhogy is van, de ez nem hisztéria.Nem, ez nem az
Barely two monthsopensubtitles2 opensubtitles2
Bárhogy is lesz, túlvészeljük majd.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárhogy is, tudnunk kell, hogyan végződik.
AK- #, the very best there isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárhogy is, egy idő múltán már nem bírtam kiverni a fejemből.
Take your seats, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárhogy, ahogy kívánják.
I don' t get itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárhogy is lesz, ez a kolónia kihirdeti a függetlenségét, és ezen maguk nem tudnak változtatni.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárhogy is legyen, a gyilkos még mindig szabadlábon van.
European contract law (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárhogy is, a Klingon hajó nem semmisült meg a fézerünktől.
Stand asideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárhogyan is lesz, az MMA-rajongók egy fantasztikus estére számíthatnak.
My god, sam, I am so sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárhogy döntesz, gyűlölni fognak.
My father died a couple months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárhogy is nézem, ti vagytok a szüleim.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárhogy is ér véget az itteni küldetésük, ez a kudarc Günberk Braun karrierjének végét jelenti.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneLiterature Literature
Bárhogy is, ez a magánügyünk.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És bárhogy is lesz, ti örökre testvérek maradtok.
Just one biteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyilvánvaló, hogy a mi kapcsolatunk, bárhogy is írjuk le...
There are levels of survival we are prepared to acceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárhogyan alakuljanak is a dolgok, nem a te feladatod rávenni a barátodat, hogy megváltozzon.
Turns out General is afraid of deathjw2019 jw2019
" A szakszervezet ", vagy bárhogy is hívják, harcol a több munkáért.
Oh yeah, I tried thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárhogy is van, te nem tartozol neki semmivel.
ProportionalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárhogy is számoljuk, ez egy zavaróan nagy szám.
R# (possible risk of impaired fertilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárhogy is legyen, nekem jó lesz.
Makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bárhogy is, a véletlenszerű erőszak egy bárban, nem túl szokatlan
I' il make sure His Highness hears of your braveryopensubtitles2 opensubtitles2
De bárhogyan is, a lényeg: erős hajlamunk van az önbecsapásra.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upQED QED
A bárányok fizetik azt meg, bárhogy is fáj.6
It is nipping and an eager airLDS LDS
A fejére agancsot erősítettek; halk parancsszóra a legény fölvetette a fejét, hogy megbizonyosodjék róla: az agancs nem esik le, bárhogyan mozogjon is.
I figured it was a mix- up and took offhunglish hunglish
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.