Elektrosokk-terápia oor Engels
Elektrosokk-terápia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
electroconvulsive therapy
en
psychiatric treatment in which seizures are electrically induced in patients to provide relief from mental disorders.
A következő lépés az elektrosokk terápia lenne.
Next step would be electroconvulsive therapy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
elektrosokk-terápia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
electroconvulsive therapy
en
A psychiatric treatment in which seizures are electrically induced in anesthetized patients for therapeutic effect.
A következő lépés az elektrosokk terápia lenne.
Next step would be electroconvulsive therapy.
electroshock
en
A psychiatric treatment in which seizures are electrically induced in anesthetized patients for therapeutic effect.
Ugyanaz az elektrosokk terápia, mint a Békaembernél, csak kevésbé drasztikus eredménnyel.
Same electroshock technique as Frogman, but with slightly less drastic results.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos, ha valakin sokszor használnak elektrosokk terápiát, ezt teszi egy lánnyal.
I can help you in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt az embert durva és agresszív elektrosokk terápiának vetették alá.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elektrosokk terápia elég gyakori eljárás hangulat -, és viselkedésváltozásnál.
Forget about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találkoztál már a haverommal, aki egy elektrosokk terápián vesz részt?
Good, then you can spend it with Liam while I go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elektrosokk terápia sem
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsopensubtitles2 opensubtitles2
Nézd, nem fogok itt ülni, megvitatni az elektrosokk terápia pro és kontra érveit
They' re gonna press charges?opensubtitles2 opensubtitles2
Egy új eljárás, amit elektrosokk terápiának hívnak.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period forthose Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még egy főfoglalkozású elektrosokk - terápia specialistát is alkalmazunk.
No time, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
eldöntöttük, hogy agyi elektrosokk- terápiát alkalmazunk engedély nélkül, véleményem szerint, valódi konzultáció nélkül
It was one of those R. I. P. onesopensubtitles2 opensubtitles2
A srácoknak tartás és fegyelem kell, és talán elektrosokk-terápia is.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istenem, minden sakkozónak elektrosokk terápiára van szüksége?
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy te írtad alá a parancsot, hogy elvigyék Bernie-t elektrosokk terápiára,
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrosokk terápia?
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak fókuszáljunk az elektrosokk terápiára, oké?
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrosokk-terápiát kapna.
That' s very un- Goa' uld- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mármint, elektrosokk terápiát kap, ami nincs olyan messze a villamosszéktől.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elektrosokk-terápia tönkretette a hallásod?
With my fingerprints on the gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az apád már beleegyezett az elektrosokk terápiába
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsopensubtitles2 opensubtitles2
Először telepumpálnak antidepresszánzsokkal, sebészeti beavatkozással, elektrosokk terápiával próbálkoznak...
I think you' re making progress, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahol az elektrosokk terápia van.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Első sorból akarja nézni az elektrosokk-terápiát?
We don' t have time to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Többdimenziós elektrosokk terápiát.
Oh right rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan küldetés volt ez, amit 20 évnyi antipszihotikum és elektrosokk-terápia sem tudott kitörölni belőle.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak fókuszáljunk az elektrosokk terápiára, oké?
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withopensubtitles2 opensubtitles2
Maga miatt leszíjazták és elektrosokk terápiát kapott.
No, it' s for my sensual pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.