hamu marad utána
burn it to its core
Hamu oor Engels
Hamu
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ash
en
waste product of fire; the end product of incomplete combustion; the solid remains of fires; specifically, it refers to all non-aqueous, non-gaseous residues that remain after something is burned
Ezzel a máglyával égetem hamuvá, a testét, annak az átkozott Bhallaladevának.
This is for a funeral pyre to burn to ashes the body and the blood of Bhallaladeva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hamu
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ash
en
solid remains of a fire
Ezzel a máglyával égetem hamuvá, a testét, annak az átkozott Bhallaladevának.
This is for a funeral pyre to burn to ashes the body and the blood of Bhallaladeva.
ashes
Ezzel a máglyával égetem hamuvá, a testét, annak az átkozott Bhallaladevának.
This is for a funeral pyre to burn to ashes the body and the blood of Bhallaladeva.
cinders
Miért nem szállsz le, és perzseled hamuvá őket?
Why don't you fly down and burn them all to a cinder?
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cinder · soot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Búzaliszt közönséges búzából, kevesebb, mint 0,60 tömegszázalék hamu tartalommal szárazanyagra számítva
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesEurLex-2 EurLex-2
A vulkáni hamu a napfény egy részét elnyelte.
if things go wrong she could even diejw2019 jw2019
Miért szórod a hamut a Buddhára?
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Literature Literature
3. vasfémeket és nemvasfémeket tartalmazó maradványok és egyéb, anyagukban hasznosítható anyagok, valamint ezek ötvözeteinek, salakjának, hamujának, pernyéjének és fémeket tartalmazó ipari maradványainak vagy ezek ötvözeteinek értékesítése, valamint az ezekhez a termékekhez kapcsolódó válogatási, vágási, aprózási és préselési szolgáltatások;
I know it' s been a while, but I' m in a jamEurlex2019 Eurlex2019
Hamuvá lett.
I don' t believe ithunglish hunglish
SÓSAVBAN OLDHATATLAN HAMU MEGHATÁROZÁSA
Am I the only one who' s not culturally deprived?eurlex eurlex
Igen és nukleáris holokausztot indíthatnak el, ami a maguk kis bolygóját űrben lebegő radioaktív hamuvá változtathatja.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állítsd meg.- " Az Árnyék a mesteréhez ment...... érte nyúlt hamu kezeivel. "
I killed him, Einaropensubtitles2 opensubtitles2
Az égetett hamu nedvesítésére szolgáló készülékek hamvasztókemecékhez
He was here a minute agotmClass tmClass
Amikor pedig L'Ollonais elment, városaikból kőhalom s hamu maradt, virágkoszorút se viseltek többé.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thathunglish hunglish
A részleges oxidáció oka az égési folyamat tökéletlensége, aminek következtében a szén egy része nem ég el, illetve csak részben oxidálódva korommá vagy hamuvá változik.
I' m a reporter, sirEurLex-2 EurLex-2
Sózás: a sajtsózási technika szorosan összefügg a szakismerettel, és fontos a különböző sajtkészítési gyakorlatok megőrzése, vagyis sózás a sajt formába történő visszahelyezésével együtt vagy enélkül, illetve sózás és ezt követően hamuval történő bevonás.
Next you' il be packing his lunch for himEurLex-2 EurLex-2
Kerek mélyedésekbe ültetik a szőlőt vagy a fügefát, majd a talajt betakarják egy réteg vulkáni hamuval, mely akadályozza a párolgást.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantjw2019 jw2019
És a hamu, meg a páratartalom is segít.
Lucky that the judge had treasure with him when wegot caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valaki port vagy hamut hintett a fejére, azzal nyomorúságot, gyászt, illetve megalázottságot fejezett ki (Jzs 7:6; 1Sá 4:12; 2Sá 13:19).
I bear you no childjw2019 jw2019
# Végül hamuvá lett minden #
Why don' t you give it up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hamu a hamuhoz – mondta a pap, és ránézett a férfira, aki a gyászoló özvegy lett volna.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.Literature Literature
Főként ólmot tartalmazó salak, hamu és üledék (a vas- vagy acélgyártásnál keletkező salak, hamu és üledék kivételével)
Particulate trap with active regenerationEurLex-2 EurLex-2
Mennyi ideig éltek ezek az árvák, akiket magukra hagytál egy napig, egy hétig, mielőtt a nap hamuvá égette vagy egy halandó, amelyet megtámadtak, elpusztította őket?
Start walking!hunglish hunglish
c) úgy kell üzemeltetni, hogy az állati melléktermékek teljes mértékben hamuvá alakuljanak.
I' il see about thatEurlex2019 Eurlex2019
Ez szintén az illatosabb és kifinomultabb, ám egyúttal kevésbé strukturált, kisebb hamu- és szárazanyagtartalmú borok készítésének irányába hat.
I see an old squeaky toyEuroParl2021 EuroParl2021
Törölték továbbá a faszénpor kötelező használatát, egyrészt azért, mert a „faszén” kifejezés már nem megfelelő (növényi orvosi szénről van szó), másrészt azért, mert ma már van só és növényi orvosi szén keverékéből készített, hamut tartalmazó sókészítmény.
Are you aware of the consequences of this action?EuroParl2021 EuroParl2021
– Vér és hamu, neked a Nőkörben lenne a helyed, otthon.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLiterature Literature
úgy kell üzemeltetni, hogy az állati melléktermékek teljes mértékben hamuvá alakuljanak.
I give a damn about being a snitchEurLex-2 EurLex-2
107. „vulkanikus hamu tájékoztató központ” (VAAC): meteorológiai megfigyelő állomások, körzeti irányító központok, repüléstájékoztató központok, globális előrejelző központok és nemzetközi OPMET adatbankok részére a vulkánkitörés következtében légkörbe kerülő vulkáni hamu oldalirányú és függőleges kiterjedésére és várható mozgására vonatkozó tanácsadói információkat szolgáltató meteorológiai központ;
You try it, smarteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.