Tapintási illúzió
tactile illusion
Illúzió oor Engels
Illúzió
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
illusion
en
distortion of the senses
Abszolút magánélet a Facebookon illúzió, a valóságban nem létezik.
Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
illúzió
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
illusion
en
anything that seems to be something that it is not
Abszolút magánélet a Facebookon illúzió, a valóságban nem létezik.
Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.
delusion
Nézd öregem, ez itt mind csapda és illúzió.
Look, old chap, this is all a bit of a snare and a delusion.
phantasm
Nem számít milyen helyzetbe kerülsz, ne használd azt a Nemes Illúziót.
Whatever happens, I don't want you to use that noble Phantasm again.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
make-believe · unreality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez tényleg egy illúzió?
John, it should have never happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A számtalan korábbi éjszaka pedig a mély és álomtalan alvásba merülten hirtelen a gyermekkor elveszett gondtalanságává és illúziójává mosódott.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalhunglish hunglish
Azzal az illúzióval vigasztalom magam, hogy először azt a rohadék Mianaait lőtted volna le
This does not answer the question of educational establishments and industry.Literature Literature
A Hermann-rács illúzió megmagyarázására a laterális gátlást is használták, de megcáfolták.
We' ve entered stood- up territoryWikiMatrix WikiMatrix
– De excellenciás uram, ilyen illúziókra excellenciádnak igazán nincs szüksége.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemLiterature Literature
Ez nem jelenti azt, hogy az Iguazú-vízesés illúzió.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtted2019 ted2019
Nem kell több héj, Rowan, nem kell otromba illúzió!
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themhunglish hunglish
De az intim kapcsolatokban sokkal nehezebb, mert a feleségünkkel vagy a barátunkkal vagy valakivel, akiből reményeink szerint majd az lesz, megvan a romantika illúziója, a bizalom és az intimitás, és semmi sem olyan illúzióromboló, mint a "az én óvszeremmel vagy a tieddel, édesem?"
Approval granted/refused/extended/withdrawnted2019 ted2019
Nem árult el ugyan túlzott együttműködési készséget, de illúzió lett volna, ha ezt várjuk magától.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodLiterature Literature
Azonban bármennyire is hasonlítok az illúziódra, a valóság az valóság marad.
You got to go see Rickhunglish hunglish
Még egy illuzionista illúziói is meginoghatnak.
This is not why we are here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az embernek megvan az illúziója, hogy tanul, de tulajdonképpen csak a szövegkiemelő használatát tanulja
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
De még e néhány perc alatt is mintha nőtt volna valamicskét, ami talán nem is volt illúzió.
I gave something, hellohunglish hunglish
Az egyetlen fegyver, amivel rendelkezünk, csak illúzió.
You' re a hard guy to get ahold ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Amit a földön látnak, csak illúzió. "
My father was a coal miner.An anarchistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De végső soron, gondolta Vlade, el kell fogadni, hogy ez az illúzió alapvetően igaz: a világ hatalmas.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
Nincsenek illúzióim azzal kapcsolatban, hogy mi most majd megoldjuk a helyzetet; rövid-távú célunk az, hogy létrejöjjön a fegyverszünet és megszűnjön az ellenségeskedés.
The policeman went in and really did come out with our keyEuroparl8 Europarl8
Az indokolatlan optimizmust lehűtve, a WHO óv „attól az illúziótól, hogy a közeljövőben bárki elő tudna állítani egy malária elleni szérumot”.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskjw2019 jw2019
– Hát, tudod, az az érzés, amikor elvész egy illúzió.
What about Gary' s message?Literature Literature
A túlgondolkodás modern neurózisa ismét azt az illúziót keltette, hogy lehetetlen feladatról van szó.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endLiterature Literature
" Azon illúzió létrehozása, hogy a dolgokat ott láttatják, ahol NINCSENEK, az a hologram lényege...
I want you to get swept away out thereQED QED
Szükséges illúzió
No, I just popped in to check up on thingsopensubtitles2 opensubtitles2
Feltehetően vannak még más vu-k is, amelyekről sohasem hallott, és az egyik ilyen vu talán csattanós magyarázatot adna ama hajmeresztő tüneményre, amelynek szemtanúja s egyben részese volt; sőt az is lehetséges, hogy amiről úgy gondolja, hogy nem történt meg, valójában megtörtént, s így inkább az emlékezetnek valamiféle megbicsaklásával, mint valódi látomással van dolga, s tulajdonképpen nem is gondolta soha, hogy látta, csak most gondolja, hogy egyszer tényleg látta, s hogy ez a mostani benyomása, és erre már gondolt is, pusztán az illúziók illúziója, úgyhogy most csak úgy képzeli, hogy valaha egyszer azt képzelte, hogy a temető mellett meztelen embert látott ülni a fán.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyhunglish hunglish
És furcsa mód éppen a szülő dolga, hogy elhitesse ezt a mesét a gyermekével, aztán gyengéden bár, de szertefoszlassa az illúziót.”
Ithought that that was amusing.That way?jw2019 jw2019
Semmi más, csak egy rakás túlhevült ócskavas a nagyság illúziójával.
And I said to him, " There are two of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.