Lőnek ránk! oor Engels
Lőnek ránk!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Shots fired!
hu
They're firing on us!
They're firing on us!
hu
Shots fired!
They're shooting at us!
hu
Shots fired!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezek lőnek ránk!
To protect us from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne lőjenek ránk!
Apart from a tendency to talk bollocksopensubtitles2 opensubtitles2
Csak hogy tudjam, a távozásunk után nem lőnek ránk.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért lőnek ránk?
There' s no one else comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, ne, lőnek ránk.
Just two more payments on our solar telescopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több irányból is lőnek ránk.
We should get going, AJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé őrmester, azt hiszem látom, honnan lőnek ránk.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismétlem, tegyen róla, hogy ne lőjenek ránk!
Yes.And contents, of courseLiterature Literature
Folyamatosan lőnek ránk.
Jacked all his shit upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Lelépünk, és reméljük, hogy az Ezüstfény védelmi rendszere nem lő ránk, mielőtt meg tudunk lógni.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureLiterature Literature
Jó, ha tudjuk, mikor és hol lőnek ránk, uram!
I remember thinking, " What bad advice. ' 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felszínlakók lőnek ránk?
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lőnek ránk.
Put your instruments away or you' # get no supperTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lőnek ránk.
if anyone blabs, youll hear from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harmincan lőnek ránk!
Take him insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Van pár fura sapkás pasi előttünk, azt hiszem, lőnek ránk. "
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tényleg lőnek ránk!
That is not what he does!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kik azok, akik odafent dobolnak...... és nyíllal lőnek ránk?
The conscriptopensubtitles2 opensubtitles2
Miért lőnek ránk?
To sit with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uram, valamaiféle speciális lőszerrel lőnek ránk!
This is bad for everybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden egységnek, lőnek ránk!
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lőnek ránk!
Actually, I was the one who nudged her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik pillanatban lőnek ránk a következőben pedig...
My wife and my daughter are in MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő lő ránk?
Solar flare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyik pillanatban még lovaglom, a másikban meg egy mesterlövész lő ránk.
I didn' t know you could hate another person so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
307 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.