lőre oor Engels
lőre
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
swill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt érdemelte, hogy épp a szeme közé lőjenek.
I' ve got to contact CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindent lőjenek ki rá.
Oh my gosh, they' re coming in!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maguk lőnek az ellenséges járművekre?
maybe going to do some travellingopensubtitles2 opensubtitles2
3 És lőn, hogy teljes erőből szaladtak, és odaértek a bírói székhez; és íme, a főbíró a földre volt bukva és a avérében feküdt.
And these are the eggs you smashed to get into ICELDS LDS
Ne lője... szívbe.
He can' t handle it.He' s gonna lose herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A korlátozott, tiltott vagy veszélyes légtérben haladó vagy ilyenhez közeledő illetéktelen légi jármű figyelmeztetésére nappal és éjjel egyaránt vizuális jelzéseket használnak: a földről 10 másodpercenként lövedéksorozatot lőnek ki, amely a szétrobbanáskor vörös és zöld fényt mutat vagy csillagokat szór, ezzel jelzi az illetéktelen légi jármű számára, hogy korlátozott, tiltott vagy veszélyes légtérben halad, vagy ilyenhez közeledik, és ezért haladéktalanul meg kell tennie a szükséges korrekciós intézkedéseket.
Some arrived late but they ate at the entranceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
11 És lőn, hogy Koriántumr serege a Ráma dombnál verte fel sátrait; és ez ugyanaz a domb volt, ahol atyám, Mormon az Úr számára aelrejtette a feljegyzéseket, melyek szentek.
Don`t point around hereLDS LDS
A háta mögött bakancsok trappoltak, aztán Li kiáltását hallotta: - Ne lőjenek!
Because Moonacre is where you belongLiterature Literature
35 És lőn, hogy megölette azokat az amalikiásitákat, akik nem voltak hajlandók szövetségre lépni, hogy támogatni fogják a szabadság ügyét, hogy fenn fognak tartani egy szabad kormányt; és csak kevesen voltak azok, akik elutasították a szabadság szövetségét.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?LDS LDS
De Éva akkor sem bánta meg, amit cselekedett, sem pedig sorban Éva leányai, és lőn, hogy a Ravasz Kígyó Évára építette a döghalálnak és paráznaságnak birodalmát.
You, I can't rememberhunglish hunglish
Fejre és felsőtestre lőjenek!
Darian drew a holiday pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielőtt még visszavághatott volna, Cuki folytatta: És védtelen lényeket lő le.
For the WMD threat to be removed it must becomeand remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.hunglish hunglish
részecskegyorsítók, amelyek pusztító hatású töltetet vagy semleges részecskesugarat lőnek ki;
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-offuntil the moment when it is on the surface and its engines have come toa complete stopEurLex-2 EurLex-2
3 És lőn, hogy kétszázhetvenhat év múlt el, és volt sok békés időszakunk; és volt sok időszakunk súlyos háborúkkal és vérontással.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?LDS LDS
Na, végre jól lőnek!
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedopensubtitles2 opensubtitles2
Ha nem maga lő elsőnek, akkor meg fogja ölni, Chloe.
I' il defend our wealth from the foreign invader!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az igazi megmérettetés egy tiszt számára az, amikor élesben lőnek rá.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingLiterature Literature
A tied mit lő?
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.opensubtitles2 opensubtitles2
13 És lőn, hogy négy napon át mentünk, megközelítőleg dél-délkeleti irányban, és ismét felvertük sátrainkat; és a hely nevét Sázernek neveztük el.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLDS LDS
Misszióm előtt egy egyetemi professzor Mark Twaintől idézve azt mondta, hogy ha kivesszük a Mormon könyvéből az „és lőn” kifejezéseket, „csak egy röpirat marad belőle”19.
It' s not you i' m angry with, you know?LDS LDS
„És lőn, hogy megpróbáltatásaikban szólt hozzájuk az Úr szava, mondván: Emeljétek fel a fejeteket és vigasztalódjatok meg, mert tudok a szövetségről, melyet velem kötöttetek; és én szövetséget fogok kötni a népemmel, és kiszabadítom őket a rabságból.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLDS LDS
Ezek lőnek ránk!
In another six months, there won' t be much of a lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy mac-10-es 50 golyót lő ki pár másodperc alatt, de a legkevésbé pontos fegyver egy amatőr kezében.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tüzérség előre lő kétszer, aztán bekapcsolódnak a csúzlik is.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne lőjenek.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.