Lőpor-összeesküvés
Gunpowder Plot
lőpor oor Engels
lőpor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
gunpowder
en
explosive mixture
Hagman, kell egy lámpás, egy font lőpor és egy font vas.
Hagman, I want a lantern, a pound of gunpowder and a pound of old iron.
powder
A fekete lőpor esetében az elégés képességét kell ellenőrizni.
In the particular case of black powder, it is the capacity as regards deflagration which shall be checked.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem is beszélve a golyók és lőpor pazarlásáról, ami nélkülözhetetlen lesz majd ha szükségünk lesz rá.
This crewman' s bloodstream is filled with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ágyúgolyó alatt pedig 400 000 font lőgyapot van felhalmozva, s ez felér 1 600 000 font közönséges lőporral!
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper baghunglish hunglish
Ez az emberi hús az evolúció anyaga - olyan, mint a nemesített acél, vagy a lőpor.
You guys are so weirdLiterature Literature
Nincsenek pontok, se lőpor nyom a seb körül.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lőpor okozta égések a bal tenyerén, ami arra utal, hogy... valószínűleg megfogta a fegyver csövét, amikor az első lövést leadták.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő évtizedekben sokat kísérleteztek, aminek a fő célja az volt, hogy olyan lőport állítsanak elő, aminek a karakterisztikája tüzérségi célokra a legjobb: alacsony hőmérsékleten ég, füstmentes, nagy tolóerőt fejt ki, stabil, olcsó, és könnyű nagy mennyiségben gyártani.
Council DecisionWikiMatrix WikiMatrix
A hírmondók és a lapok szerint kiváló minőségű lőpor került az utcákra.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol(AppendixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem pazarolták feleslegesen a lőport.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needshunglish hunglish
Lehetséges, nem volt lőpor vagy korom a seb körül, így néhány méterről lőhették le.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A seriff azt mondja, lőport talált apám kezén
Why would she hide them from him?opensubtitles2 opensubtitles2
Ezért még több embert küldtek ki lőport keresni.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursLiterature Literature
(a) kereskedelmi robbanóanyagokat, kivéve fekete lőport és villanóelegyet ð a brizáns robbanóanyag nem vonható ki könnyen a termékből ï;
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringEurLex-2 EurLex-2
- Kedves őrnagyom - mondta J. T. Maston -, ha ön a végső következtetésig viszi az elméletét, arra az eredményre jut, hogy ha az ágyúgolyója elég nehéz, akkor már nincs is szüksége lőporra.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationhunglish hunglish
gázolaj, lőpor és halál szagát.
No one run faster than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozzák fel a lőport a raktérből, és különítsék el itt egy helyen, ahol a legénység nem fér hozzá.
Maybe I' il go for a swim, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha lőpornak látszik, akkor az.
Touch him and I' il shoot youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fekete lőport találtál benne
Keep lookingopensubtitles2 opensubtitles2
Természetesen lőpor, és valami fulminát.
Well, it' s just that I... you, youLiterature Literature
A lőpor kémiai összetétele alapján egy német cég csúcskategóriás terméke... egyéni utántöltőknek?
Their friend Megan doesn' t know AbbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van a lőporral?
Are you out of your mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lőport legyengítette valamilyen olaj.
Amine-function compoundsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ide tartozik a puska és karabély tölténye (a lőpor nélküli gyakorlótöltény és hasonló kivételével (9306 30 98 alszám)) golyókkal, üresen, a gyújtólövedék, a páncéltörő lövedék stb.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereEurLex-2 EurLex-2
Aki őfelsége lőporát nem védi meg az ellenségtől, bűntényt követ el.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lőpor maradványt találtunk a kezén.
Oh, well, this is just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fekete lőpor.
And a ciggie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.