kapufát lő
hit woodwork
lőnek oor Engels
lőnek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
they are become
hu
(archaic) they became
they are firing
en
(firearm)
they are shooting
en
(weapon)
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
they became · they had become · they were
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt érdemelte, hogy épp a szeme közé lőjenek.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindent lőjenek ki rá.
Peaceful.Are you sure about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 És lőn, hogy teljes erőből szaladtak, és odaértek a bírói székhez; és íme, a főbíró a földre volt bukva és a avérében feküdt.
Calibration procedureLDS LDS
Ne lője... szívbe.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A korlátozott, tiltott vagy veszélyes légtérben haladó vagy ilyenhez közeledő illetéktelen légi jármű figyelmeztetésére nappal és éjjel egyaránt vizuális jelzéseket használnak: a földről 10 másodpercenként lövedéksorozatot lőnek ki, amely a szétrobbanáskor vörös és zöld fényt mutat vagy csillagokat szór, ezzel jelzi az illetéktelen légi jármű számára, hogy korlátozott, tiltott vagy veszélyes légtérben halad, vagy ilyenhez közeledik, és ezért haladéktalanul meg kell tennie a szükséges korrekciós intézkedéseket.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternooneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
11 És lőn, hogy Koriántumr serege a Ráma dombnál verte fel sátrait; és ez ugyanaz a domb volt, ahol atyám, Mormon az Úr számára aelrejtette a feljegyzéseket, melyek szentek.
Cover ' em,brother, cover ' emLDS LDS
A háta mögött bakancsok trappoltak, aztán Li kiáltását hallotta: - Ne lőjenek!
You' re looking at the owners of a #, # acre empireLiterature Literature
35 És lőn, hogy megölette azokat az amalikiásitákat, akik nem voltak hajlandók szövetségre lépni, hogy támogatni fogják a szabadság ügyét, hogy fenn fognak tartani egy szabad kormányt; és csak kevesen voltak azok, akik elutasították a szabadság szövetségét.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manLDS LDS
De Éva akkor sem bánta meg, amit cselekedett, sem pedig sorban Éva leányai, és lőn, hogy a Ravasz Kígyó Évára építette a döghalálnak és paráznaságnak birodalmát.
That is most certainhunglish hunglish
Fejre és felsőtestre lőjenek!
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielőtt még visszavághatott volna, Cuki folytatta: És védtelen lényeket lő le.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergencehunglish hunglish
részecskegyorsítók, amelyek pusztító hatású töltetet vagy semleges részecskesugarat lőnek ki;
I mean, that many megatons?EurLex-2 EurLex-2
3 És lőn, hogy kétszázhetvenhat év múlt el, és volt sok békés időszakunk; és volt sok időszakunk súlyos háborúkkal és vérontással.
Is anyone home?LDS LDS
Na, végre jól lőnek!
The interval between injections must be at least one monthopensubtitles2 opensubtitles2
Ha nem maga lő elsőnek, akkor meg fogja ölni, Chloe.
I talked with the JugendleiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az igazi megmérettetés egy tiszt számára az, amikor élesben lőnek rá.
You can leave the chair hereLiterature Literature
A tied mit lő?
And it' s # % his wedding, tooopensubtitles2 opensubtitles2
13 És lőn, hogy négy napon át mentünk, megközelítőleg dél-délkeleti irányban, és ismét felvertük sátrainkat; és a hely nevét Sázernek neveztük el.
I changed my mindLDS LDS
Misszióm előtt egy egyetemi professzor Mark Twaintől idézve azt mondta, hogy ha kivesszük a Mormon könyvéből az „és lőn” kifejezéseket, „csak egy röpirat marad belőle”19.
I would be happy to let you spank meLDS LDS
„És lőn, hogy megpróbáltatásaikban szólt hozzájuk az Úr szava, mondván: Emeljétek fel a fejeteket és vigasztalódjatok meg, mert tudok a szövetségről, melyet velem kötöttetek; és én szövetséget fogok kötni a népemmel, és kiszabadítom őket a rabságból.
I' m doing just as you asked, MichaelLDS LDS
Ezek lőnek ránk!
But it' s no longer in the presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy mac-10-es 50 golyót lő ki pár másodperc alatt, de a legkevésbé pontos fegyver egy amatőr kezében.
Faster!... like we' re escaping the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tüzérség előre lő kétszer, aztán bekapcsolódnak a csúzlik is.
No one ever explained it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne lőjenek.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 És lőn, hogy miután elkészítettem a hajót, az Úr szava szerint, fivéreim látták, hogy az jó és rendkívül finom a kidolgozása; tehát újra amegalázkodtak az Úr előtt.
All the old familiar placesLDS LDS
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.