Részemről rendben. oor Engels
Részemről rendben.
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Fine with me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A maga részéről rendben van?
Answer this simple questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval azt gondoltam, " a konvoj ezen része rendben van. "
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval ha egy fehér pofa a sárgák között boldoggá teszi őket, és leszállnak rólam, részemről rendben.
Lt La Forge has a thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Részedről rendben van, hogy mindegyiküknek el kell válni?
I was really shockedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha részedről rendben van, inkább én intézném a fegyvereket.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Részemről rendben.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Részemről rendben van.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha részedről rendben, én csak el akarom mondani a mondandóm.
How far do you go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Részemről rendben.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Részemről rendben van, uram.
If you can stop mehunglish hunglish
Tudom, mit akarsz, és részemről rendben.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Részemről rendben van, de ha szeretne egy barátot a Belső Ügyosztálytól, tudja, hol talál.
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Részedről rendben?
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Részünkről rendben.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy részükről rendben van.
But we already agreed, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, ez innentől a műsor része, rendben.
[ Line ringing ]reese, pick upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És biztos benne, hogy a fizika része rendben van?
Oh, the soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak négy napig van a városban, így ha részedről rendben, akkor el is kezdeném.
Same car, same driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha részedről rendben van.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Részemről rendben van.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Részemről rendben.
The service here has gone to potOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utcán akarsz lakni? Részemről rendben.
She doesn' t know what she missedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Részemről rendben van – mondta Harriman, majd leült, és a tál felé nyúlt, hogy elvegyen még egy garnélarákot.
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
Részemről rendben.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sage, bármit találsz ki, részemről rendben.
this might make you an engineerLiterature Literature
1449 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.