Római katolikus egyház oor Engels
Római katolikus egyház
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Roman Catholic Church
en
part of the Christian churches in union with the pope in Rome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
római katolikus egyház
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
catholic church
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akkoriban a római katolikus egyház és a kormány között kiélezett viszony volt.
I have brought you she that told of Cinderellajw2019 jw2019
Sokakat, akik nem voltak hajlandók elfogadni a római katolikus egyház tanításait, elevenen égettek el máglyán.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.jw2019 jw2019
Ezt a tartományt több mint 300 éve a római katolikus egyház tartotta az uralma alatt.
They' re coming through!jw2019 jw2019
Hű szolgája vagyok a Római Katolikus Egyháznak de ugyanakkor hozzád hasonlóan - a kereskedés a fő kenyerem.
I said, is there a fucking problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pápát, a Római Katolikus Egyház, valamint Vatikán Állam vezetőjét ismét tikkasztó hőség fogadta.
Do you believe anything that a lawyer says to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az i. sz. ötödik század korai szakaszában a római katolikus egyház hittérítő püspökként küldte Patrikot Írországba.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentjw2019 jw2019
A kereszténység több mint 1000 évvel ezelőtt a római katolikus egyházhoz tartozókra és az ortodox katolikus vallásúakra szakadt.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leavejw2019 jw2019
Luther Márton például a római katolikus egyházat próbálta megreformálni. Kezdeményezései hozzájárultak a protestantizmus kialakulásához.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyjw2019 jw2019
Korábban úgy gondolták, hogy a látomás a pogány Római Birodalom és a római katolikus egyház közötti háborúra utal.
So Anna' s blood actually healed him of thatjw2019 jw2019
Elég megdöbbentöen hadilábon áll a római katolikus egyház tanításaival!
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodrigueznek nagyobb feladat jutott: meg kellett védenie a római katolikus egyházat az ellenségeitől
Makin ' it happenLiterature Literature
A római katolikus egyháznak oroszlánrész jutott ki az ilyesfajta visszamenőleges gyalázkodásból.
come over here. lets go. come with me. its okayLiterature Literature
(Az anglikán egyház megőrizte nagy részben a római katolikus egyház formáját egész napjainkig.)
It may be nothing- Yes, it may be nothingjw2019 jw2019
Politikai hatalomszerzésért és félrevezetett vallási meggyőződésből a római katolikus egyház kardot fogott, hogy eltiporja az ellenszegülőket.
Shinjiro, you sure are great!jw2019 jw2019
(Lásd még: Pápák; Péter apostol; Római katolikus egyház)
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''jw2019 jw2019
Az egykor csaknem teljes egészében a római katolikus egyház uralma alatt álló Nyugat-Európa most meghasonlott házzá vált.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:jw2019 jw2019
A római katolikus egyház most az állandó és heves viták színtere.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?jw2019 jw2019
Spanyolország számos tartománya elszakadt a római katolikus egyháztól, a fő vallástól, és inkább a protestáns vallást választotta.
Where' s your car?jw2019 jw2019
Hogy tudta a Római Katolikus Egyház kétezer évig titkolni az irat létezését?
Why, she' s been secretly in love with you for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szolgálata során ő is elkeseredett ellenállással nézett szembe, mely Hollandiában a római katolikus egyháztól indult ki.
I' m very glad you came herejw2019 jw2019
A The Encyclopædia Britannica szerint a kasztrálás „gyalázatos szokás”, a római katolikus egyház mégis évszázadokig szemet hunyt felette.
Amendment # reads as followsjw2019 jw2019
b) Milyen nyilatkozatokat tettek a római katolikus egyház püspökei, amikor Olaszország lerohanta Abesszíniát?
Carrez solution I: dissolve in water # g of zincacetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterjw2019 jw2019
Ünnepnapja a római katolikus egyházban március 21-én van, kivéve Svájcot és Németországot, ahol szeptember 25-én.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereWikiMatrix WikiMatrix
- Ami a római katolikus egyházat illeti, ezennel ünnepélyesen megígérem, hogy részünkről vége a széthúzásnak!
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.hunglish hunglish
A római katolikus egyház igencsak ellenséges volt.
Do you understand what I' ve just said?jw2019 jw2019
754 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.