Szent István-székesegyház
St. Stephen's Cathedral
Székesegyház oor Engels
Székesegyház
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Cathedral
Jelentős időt töltöttek a vár, a székesegyház és a falu romjainak vizsgálatával.
They spent considerable time exploring the ruins of the castle, the Cathedral and the village.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
székesegyház
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cathedral
en
the principal church of a bishop's diocese which contains an episcopal throne
Dávid levonszolt egy vaslépcsőn, amely úgy visszhangzóit és kongott, mint a székesegyház harangjai.
David pulled me along, down metal steps, echoing and chiming like the bells pealing from the cathedral above.
basilica
church
hu
cathedral, basilica; dome
dome
hu
(19th c.)
cathedral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most Bond következik; ő bizonyosan a Szent Pál-székesegyházba igyekszik.
Lt La Forge has a thoughthunglish hunglish
Hogyan kerültem a lakosztályába azon a végzetes reggelen, amikor a székesegyház előtt álló Dora kiáltva hirdette a tömegnek Veronika csodáját, én pedig, akinek ereiben kigyulladt a vér, gyakorlatilag rakétaként száguldottam az ég felé?
I already put the money under the wastebaskethunglish hunglish
Amikor külön dolgozószobát kapott (négyszögletes, sikátorra néző kis szoba volt ez, amelyen négyen osztoztak), megvette a székesegyház látképét, és az íróasztala fölé szögezte.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see ithunglish hunglish
Ez a San Francis Xavier székesegyház és szökőkút.
I have no timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lásd még: Ház; Királyságterem; Kongresszusi termek; Műemlékek, emlékművek; Paloták; Stadionok; Székesegyházak; Templomok; Torony)
Well, no, sir, I don' t resent nothingjw2019 jw2019
Franciaországban a strasbourgi székesegyház tornya 142 méter magas, vagyis akkora, mint egy 40 szintes épület.
It was really pleasingjw2019 jw2019
A magassága több mint 55 méter így az Alaverdi székesegyház a második legmagasabb egyházi épület Grúziában, a nemrég felszentelt Tbiliszi Szameba székesegyház mögött.
She has bad nervesWikiMatrix WikiMatrix
Büszkék a székesegyházukra, mindennek ellenére
put your hands on the dashLiterature Literature
A székesegyház kupolája feltehetően az első aranyozott volt, amit a Kijevi Ruszban emeltek, innen kaphatta az „aranykupolás” vagy „aranytetős” jelzőt, melyet később gyakran használtak.
Yeah, I already checkedWikiMatrix WikiMatrix
Az itt lévő díszes székesegyházak, melyeket évszázadokkal ezelőtt építettek, a kereszténység leghíresebbjei közé tartoznak.
But the double stitch lasts foreverjw2019 jw2019
Friedrich Heer, aki római katolikus történelemprofesszor a Bécsi Egyetemen, elismerte, hogy az egyházak valóban támogatást nyújtottak: „A német történelem rideg valósága, hogy a kereszt és a horogkereszt egyre közelebb került egymáshoz annyira, hogy a horogkereszt a katolikus székesegyházak tornyaiból hirdette a győzelem üzenetét, az oltárok körül horogkeresztes zászlók jelentek meg, valamint a katolikus és protestáns teológusok, lelkészek, egyházi emberek és politikusok szívesen fogadták a Hitlerrel létrejött szövetséget.”
Why does he get a neck rub?jw2019 jw2019
Az ikon belsejében az előtérben két egyenként átkötött, sárga színű keményszemű búzaköteg látható, mögötte pedig Civita di Matera, a háttérben a székesegyház harangtornyával.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?EurLex-2 EurLex-2
A The International Encyclopedia of Astronomy ezt mondja: „Ez megegyezik azoknak a rizsszemeknek a számával, amelyekkel fel lehetne tölteni egy átlagos székesegyházat.”
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have beenconductedjw2019 jw2019
A Hagia Szophia székesegyház kupolája veszélyesen meggyengült, és 558 májusában végül össze is omlott.
They took a report, butthey don' t think he' s missingWikiMatrix WikiMatrix
1170-ben meggyilkolták a főoltár előtt a székesegyházában.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A székesegyházon kívül egyenruhás náci katonák álltak díszőrséget a zarándokoknak.
Therefore, it is impossible to drawan overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityjw2019 jw2019
Gradlon király egy palotát is adott neki azon a helyen, ahol ma a Quimper-székesegyház áll.
How about # Scooby Snacks?WikiMatrix WikiMatrix
tűnjenek el a csúcsíves székesegyházak, hiszen a legendákban való hit kihalt!
Puking his guts out, most likelyLiterature Literature
A püspök akkor magához hívatta, szelíden megdorgálta, és templomőrnek alkalmazta a székesegyházban.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneLiterature Literature
Jelentős időt töltöttek a vár, a székesegyház és a falu romjainak vizsgálatával.
We can push him off a rock and claim it was an accidentLiterature Literature
Épp akkor ugrott föl, annak a hírnek a hallatára, hogy háromszínű zászló leng a székesegyház felett.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onLiterature Literature
Öt évvel a befejezése után, 1511-ben a székesegyház kupolája beomlott és az építkezés újrakezdődött.
Blonde bitch, give us your cigsWikiMatrix WikiMatrix
A múltban ezen a címen gyűjtöttek pénzt a keresztes hadjáratokra és a székesegyházak, templomok, és kórházak építésére.
Me, I' m gonna make a name for myself in firejw2019 jw2019
Úgy állt ott az ablakban, mint egy szent alabástromszobra a székesegyházban.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
Végre megérkeztek a faluba, a feltárt házak alapjait, az apró főutcát elkerítő kötelek közé; ott magasodott a székesegyház óriási romja, amely mellett minden eltörpült; négy állva maradt falából esdeklő karokként nyúltak az alacsony ég felé a törött csúcsívek.
Now, the book was there, but I never had this thoughthunglish hunglish
231 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.