Tévedni emberi dolog oor Engels
Tévedni emberi dolog
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
To err is human
Tévedni emberi dolog, de ezt ennyiben hagyni ördögi.
To err is human, but to persist in error is diabolical.
to err is human
hu
" To err is human, to forgive divine. "
en
**Errare humanum est, ignoscere divinum{Marcus Tullius Cicero)= "Tévedni emberi dolog.Megbocsátani, isteni"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tévedni emberi dolog
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to err is human
en
Everybody makes mistakes
Tévedni emberi dolog, de ezt ennyiben hagyni ördögi.
To err is human, but to persist in error is diabolical.
to err is human
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A klasszikusok azt tanították, hogy tévedni emberi dolog, de a tévedésben kitartani ostobaság.
Obligations incumbent on olive growersEuroparl8 Europarl8
Emlékszem, egyszer York Hardingot durva tárgyi tévedésen kaptam, s valósággal vigasztalnom kellett Pyle-t: Tévedni emberi dolog.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forhunglish hunglish
Tévedni emberi dolog.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elkövettünk hibákat a múltban: tévedni emberi dolog, a megbocsátás pedig Istentől jön, így szól a régi mondás.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesEuroparl8 Europarl8
Tévedni emberi dolog.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tévedni emberi dolog; megbocsátani isteni.
Carboxymethylcellulose and its saltsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" Tévedni emberi dolog. "
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a nagy piros bekarikázott részek mindenütt a dolgozatában... arra emlékeztessék, hogy tévedni emberi dolog.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(RO) Elnök úr, tévedni emberi dolog.
I will probably never see my family againEuroparl8 Europarl8
Tévedni emberi dolog, de ezt ennyiben hagyni ördögi.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hát tévedni emberi dolog.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICQED QED
Tévedni emberi dolog.
Why am I here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, tévedni emberi dolog.
Possible extensor tendon lacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tévedni emberi dolog.
I' m here because... it means a lot to Katietatoeba tatoeba
Elnök úr, hozzátehetném, hogy tévedni emberi dolog, de abban makacsul megragadni, ördögi.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Europarl8 Europarl8
" Tévedni emberi dolog, és a tévedés elkerülhetetlen mindannyiunk számára, mivel tökéletlenek vagyunk. "
Drew told meQED QED
Tévedni emberi dolog.
Fabian, your buttocks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tévedni emberi dolog, megbocsátani isteni.
No- one knows who he is, or what he looks likeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tévedni emberi dolog, megbocsátani isteni.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicinetatoeba tatoeba
De tudja, tévedni emberi dolog
Over, and... goodopensubtitles2 opensubtitles2
Tévedni emberi dolog, megbocsátani isteni!
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tévedni emberi dolog.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tudja, tévedni emberi dolog.
Language of the case: SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tévedni emberi dolog.
I mean, she wants you to try harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.