viszlát!
see you later! · see you soon! · see you! · so long!
Viszlát oor Engels
Viszlát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Later
See you
Ideje menni. Viszlát később!
It's high time to go. See you later.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
viszlát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
goodbye
en
farewell
Az aloha egyszerre jelenti, hogy üdv, és viszlát.
Aloha means hello and goodbye.
bye
en
short for goodbye
Hazament anélkül, hogy akár csak egy "viszlát"-ot mondott volna.
He went home without so much as saying good-bye.
so long
en
informal: goodbye
Hm, inkább csak viszlát.
Well, so long anyway.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
good-bye · see you · see you later · see you soon · goodby · bye-bye · good day · good-by
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viszlát, mindannyiótoknak.
My vitaminsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszlát, uram.
Basic salariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszlát.
I have done # years of penance in their serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na gyere, itt áll a taxim, haza viszlek
She was lyingopensubtitles2 opensubtitles2
Viszlát.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentshunglish hunglish
Viszlát a beszéd utánig, hadnagy!
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszlát, anya!
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszlát régi én.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszlát, Elise!
Of course I was thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszlát.
After #: #, though, all right?- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszlát.
Even I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszlát.
Don' t let me stop youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszlát, apa!
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originopensubtitles2 opensubtitles2
Viszlát, haver.
I' ve a parcel to send for Mr WardupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszlát Maura.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, viszlát.
You' il have to excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindegy, viszlát
Article #a shall be amended as followsopensubtitles2 opensubtitles2
Bíróságra viszlek!
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareopensubtitles2 opensubtitles2
Viszlát, kapitány.
Move it out, EarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beljebb viszlek titeket Claudiával.
We' ve made it this far by staying under theradar, blendin ' inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszlát!
He knew he had a big future in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De most a Dodge is a maga módján azt mondja, hogy viszlát és kiadva rengeteg limitált példányt, mint ez is mögöttem.
Kent and West in the projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.